What is the translation of " 设立了国家人权 " in English?

• of the national human rights

Examples of using 设立了国家人权 in Chinese and their translations into English

厄瓜多尔赞扬设立了国家人权委员会。
Ecuador commended the establishment of the National Human Rights Commission.

印度尼西亚欢迎设立了国家人权机构。
Indonesia welcomed the establishment of a national human rights institution.

设立了国家人权委员会；.
The existence of a National Human Rights Commission.

德国赞扬蒙古设立了国家人权委员会。
Germany commended Mongolia for having established the National Human Rights Commission.

去年，大韩民国设立了国家人权委员会，致使国家在人权方面的能力得到了加强。
With the establishment of the National Human Rights Commission in 2001, a vital dimension had been added to her country' s national capacities in the area of human rights..

中国注意到马里设立了国家人权委员会，特别在经济、社会、文化权利方面取得大量成就。
China noted the establishment of the national human rights commission and the numerous achievements by Mali, in particular with regard to economic, social and cultural rights..

西班牙感兴趣地注意到设立了国家人权委员会和国家廉政和透明度委员会。
Spain noted with interest the creation of the national human rights committee and the national committee for integrity and transparency.

亚美尼亚指出，设立了国家人权教育委员会，女童入学和妇女就业人数均有所提高。
Armenia noted the establishment of the National Human Rights Education Committee and the increased number of girls in school and women in employment.

它欢迎乌拉圭设立了国家人权机构，以及在教育领域做出的努力和开展的方案。
It welcomed the establishment of the national human rights institution, as well as the efforts and programmes undertaken in the field of education.

它欢迎设立了国家人权委员会和对话、真相与和解委员会。
It welcomed the establishment of the National Human Rights Commission and the Dialogue, Truth and Reconciliation Commission.

拉脱维亚注意到该国设立了国家人权委员会和批准了《罗马规约》。
Latvia noted the establishment of the National Human Rights Commission and the ratification of the Rome Statute.

塞内加尔注意到该国设立了一个部级的人权部门，设立了国家人权委员会，并作出打击有罪不罚的努力。
Senegal noted the creation of a ministerial human rights department, the establishment of the National Human Rights Commission, and the efforts to combat impunity.

乌兹别克特别欢迎设立了国家人权委员会，这样一个促进与民间社会合作的独立机构。
Uzbekistan welcomed in particular the establishment of the National Human Rights Commission as an independent institution fostering cooperation with civil society.

尼日尔欢迎肯尼亚《2030年远景规划》的制定以及按照《巴黎原则》设立了国家人权委员会。
Niger welcomed the formulation of Kenya' s Vision 2030 and the establishment of the national human rights commission in conformity with the Paris Principles.

它还赞扬智利设立了国家人权机构，并高兴地注意到智利实施了国家人权计划。
It also commended it for the creation of a national human rights institution, and was pleased to note that Chile had launched a national human rights plan.

阿根廷祝贺摩洛哥设立了国家人权理事会，并强化了其职能，使之能够更广泛地促进充分享有人权。
Argentina congratulated Morocco on establishing the National Human Rights Council and on strengthening its mandate to enable it to promote the full exercise of human rights more extensively.

塞内加尔满意地注意到依法设立了国家人权委员会和执行措施，以防范一切形式的对妇女暴力行为。
Senegal noted with satisfaction the legal establishment of a national human rights commission and the implementation of measures to prevent all forms of violence to women.

内政部还设立了国家人权委员会，作为该部内部的一个协调和监测机构。
In addition, it has established the National Human Rights Committee as a coordination and monitoring body within the Ministry of the Interior.

印度尼西亚很高兴得知，近年来，蒙古设立了国家人权委员会，制定了《国家人权行动计划》。
Indonesia was encouraged to learn that, in recent years, Mongolia had established both a national human rights commission and a National Action Plan for Human Rights..

请说明缔约国是否依照《巴黎协定》设立了国家人权机构。
Please indicate whether the State party has established a National Human Rights Institution in conformity with the Paris Principles.

美利坚合众国赞扬巴基斯坦通过了保护妇女的强有力的法律并设立了国家人权委员会。
The United States of America commended Pakistan for passing strong laws to protect women and the establishment of a National Human Rights Commission.

爱尔兰赞赏巴基斯坦按照《巴黎原则》设立了国家人权机构。
Ireland commended Pakistan on the creation of a national human rights institution in accordance with the Paris Principles.

乌拉圭欢迎塞浦路斯《刑法》额外规定种族动机构成一种严重的情节，并设立了国家人权机构。
Uruguay welcomed the additional provision in the Criminal Code to the effect that racist motivation constituted an aggravating circumstance and the establishment of a national human rights institution.

虽然注意到设立了国家人权委员会，并且其成员在履行职责时享有豁免权，但尼日利亚强调了该委员会资金不足的情况。
While noting the establishment of the National Human Rights Commission, whose members benefit from immunity while performing their duties, Nigeria also highlighted its underfunding.

代表团提到，根据《巴黎原则》设立了国家人权委员会，该委员会现已获得国家人权机构国际协调委员会的认证。
The delegation referred to the establishment of the National Human Rights Committee according to the Paris Principles, and which had been accredited by the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions.

卢旺达赞扬加蓬在人权领域取得的进展，尤其是废除了死刑，改善了受教育和入学的机会以及设立了国家人权委员会。
Rwanda commended Gabon on advances in human rights, particularly the abolition of the death penalty, improving access to education and school attendance, and the establishment of the National Human Rights Commission.

西班牙欢迎科特迪瓦加入《残疾人权利公约》和1961年的《减少无国籍状态公约》，以及设立了国家人权委员会。
Spain welcomed the accession of Côte d' Ivoire to CRPD and to the Convention on the Reduction of Statelessness of 1961, and the creation of the National Human Rights Commission.

加拿大欢迎于2008年10月设立了国家人权委员会，它将在几内亚比绍增进和保护人权的事业中发挥重要作用。
Canada welcomed the establishment of a National Human Rights Commission in October 2008, which would have an important role to play in the promotion and protection of human rights in Guinea-Bissau.

不丹赞赏地注意到，巴基斯坦设立了国家人权委员会，批准了若干国际人权条约，制定了保护最脆弱群体的法律框架。
Bhutan noted with appreciation the establishment of a National Human Rights Commission, the ratification of a number of international human rights treaties, and the legislative framework to protect the most vulnerable groups.

设立了国家人权机构；.
National human rights institutions have been established;