What is the translation of " 设置和维护 " in English?

• to set up and maintain
• setup and maintenance

Examples of using 设置和维护 in Chinese and their translations into English

设置和维护帐户数据；.
To set up and maintain account data;

设置和维护您的用户帐户。
Creating and Maintaining Your User Account.

这使得设置和维护具有多个子域名的网站变得更加容易。
This makes setting up and maintaining a website with multiple subdomains much easier.

无需设置和维护VPN连接，也不必开放多个端口。
There's no need to set up and maintain VPN connections or open multiple ports.

这将使设置和维护具有子域名的网站变得更加容易，因为它们现在可以使用单一证书进行加密。
This will make the setup and maintenance of websites with subdomains much easier, as they can now be encrypted with a single certificate.

最后，WindowsVista家庭高级版可使您比以往更加轻松地设置和维护您的新PC。
Finally, Windows Vista Home Premium with Service Pack 1 makes it easier than ever to set up and maintain your new PC.

此外，如果你没有使用商用API，那么服务器设置和维护的成本会很高。
Moreover, if you are not using a commerical API, the server setup and maintenance costs can be high.

最后，WindowsVista家庭高级版可使您比以往更加轻松地设置和维护您的新PC。
Finally, Windows Vista Business makes it easier than ever to set up and maintain your new PC.

JustGiving使用AWSEMR来针对数TB数据运行大型自动化ETL和分析流程，而无需管理群集基础设施设置和维护。
JustGiving uses AWS EMR to run large automated ETL and analytics processes on terabytes of data without having to manage cluster infrastructure setup and maintenance.

AppArmor是作为SELinux的替代品出现的，因为对SELinux的批评者认为它难以让管理员设置和维护。
AppArmor is offered in part as an alternative to SELinux, which critics consider difficult for administrators to set up and maintain.

白皮书"在SQLServer2005中的最优化安全设置和维护"：WEB提供了关于SQLServer安全的多方面建议。
The white paper“best practices for setting up and maintaining security in SQL Server 2005” WEB provides recommendations for various aspects of SQL server security.

这可能会花更多的时间来设置和维护自己的服务器，而不是真正的参与游戏，或者为朋友主办游戏。
You will probably spend more time trying to setup and maintain your own server than actually gaming, or hosting games for your friends.

设置和维护企业范围内的数据丢失防护政策和部署DLP机制必须双管齐下。
The take-away here is two-pronged- setting and maintaining corporate-wide data loss prevention policies and deploying DLP mechanisms- is a must.

PaaS提供商可以提供诸如设置和维护组织的数据库等服务。
A PaaS provider can deliver services such as setting up and maintaining an organization's database.

平台即服务（PaaS）提供商可以提供诸如设置和维护组织数据库之类的服务。
A PaaS provider can deliver services such as setting up and maintaining an organization's database.

我们当前的研究重点是简化混合网络的配置与管理，这样以来，不懂技术的用户也可轻松设置和维护其家居网络。
Our current research focuses on simplifying hybrid network configuration and management, so that non-tech-savvy users can easily set up and maintain their home networks.

平台即服务（PaaS）提供商可以提供诸如设置和维护组织数据库之类的服务。
Database: A PaaS provider can provide services such as building and maintaining an organizational database.

统一的网络基础设施也减轻了负责设置和维护网络人员的工作负担。
A uniform network infrastructure also helps personnel tasked with setting up and maintaining the network.

设置和维护您的用户帐户。
Creating and using your user account.

我在设置和维护一致的规则和界限?
Am I setting and maintaining consistent rules and boundaries?

PostgreSQL具有角色并继承角色来设置和维护权限。
PostgreSQL has ROLES and inherited roles to set and maintain permissions.

在全球范围内设置和维护数据中心的费用是昂贵且耗时的。
Setting up and maintaining data centers around the globe can be expensive and time-consuming.

他现在专注于简化主字节在许多项目中的设置和维护。
He now focuses on simplifying the setup and maintenance of Masternodes for a number of projects.

PaaS提供商可以提供诸如设置和维护组织的数据库等服务。
A PaaS provider can provide services such as building and maintaining an organizational database.

Windows共享设备使组织能够快速设置和维护锁定的单一用途设备。
Windows Shared Devices Enable organizations to quickly set up and maintain locked down single purpose devices.

首先，当您决定与我们签约时，您就可以忘掉那些复杂的矿机设置和维护。
First of all when you decide for a contract with us you can forget about the complicated set up and maintenance of a mining rig.

虽然设置和维护比RIP更难，但它也比同胞更有效，并且通常需要更少的开销。
While it is more difficult to set up and maintain than RIP, it is also more efficient than its compatriot and generally requires less overhead.

在我30年的职业生涯中，我曾使用过许多种系统，ShoreTel的设置和维护最为方便。
I have worked on many systems in my 30-year career, and ShoreTel is the easiest to set-up and maintain.

GWEA设置和维护了最佳实习标准，在各国政府协助下鼓励和支持GWEA成员参与及分享全球工作经验。
GWEA sets and maintains standards of best practice and liaises with governments to encourage and support GWEA members and work experience worldwide.

将在阿布哈兹和南奥塞梯茨欣瓦利地区设立一个金融机构，可以设置和维护账户，进行现金转移和其他合法交易。
A financial institution(FI) will be established in Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia that will allow for accounts setup and maintenance, cash transfers and other legal transactions.