Examples of using 设计和建设 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新兴技术在设计和建设中的作用日益重要。
P精益工厂设计和建设项目.
P Lean Factory Design and Construction Project.桥梁铺设：主要用于桥梁的设计和建设，.
Bridge laying: mainly used in bridge design and construction.P精益新工厂设计和建设项目.
P Lean New Factory Design and Construction Project.拆船设施区域的设计和建设.
Design and construction of ship-breaking facility zones.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
体 制 建 设
基 础 建 设
开 展 能 力 建 设
建 设 基 础 设 施
提 供 能 力 建 设
开 工 建 设
工 程 建 设
包 括 能 力 建 设
建 设 性 态 度
促 进 能 力 建 设
More
该项目的总体设计和建设有许多困难。
The design and construction challenges to this project were many.资助设计和建设文化设施。
(g) Funding for the design and construction of cultural facilities.纽约城市设计和建设部门.
The New York City Department of Design and Construction.在实验大楼着手设计和建设之前，就必须事先完成实验室的调研、规划、设计工作。
Before the design and construction of the experimental building, it is necessary to complete the research, planning 对于社区来讲，设计和建设提供了真实的，可见的建设过程.
做网站策划设计和建设首先得定位，即你把你的网站定位成是“媒体”还是“业务”。
Site planning, design and construction, first of all positioning, that is, you put your site as a"media" or"business"?".这是一个合作的过程，使整个团队设计和建设这样一个成功的项目。
It was the collaboration process that allowed our team to design and build such a successful project.合同规定了一个为期三年半的工厂设计和建设阶段，随后是一个为期11年的运营和维护阶段。
The contract includes three-and-a-half years of design and construction phase along with 11years of operation 整个设计和建设过程中的所有沟通都清晰，简洁，开放，透明和信任;
All communications throughout the design and building process are clear, concise, open, transparent 年，澎湖县政府为博物馆的设计和建设编制预算，博物馆于2010年4月3日开幕。
In 2003, the Penghu County Government prepared the budget for the design and construction of the museum,凡此种种，对规划、设计和建设服务带来庞大需求，相关服务供应商可以从中受惠。
This has elicited huge demand for planning, design and building services, boding well for related services providers.无论您的业务是设计和建设水处理设施，还是确保水处理基础设施的持续运营，Bentley均可为您提供理想的解决方案。
Whether your business is to design and construct water treatment facilities, or ensure the ongoing operation of water treatment infrastructure, Bentley provides the solution.同年，阿斯拜尔体育中心的管理部门与苏伊士签订了设计和建设后处理厂的合同。
The same year,the management authority of the Aspire Zone contracted SUEZ to design and build a post-treatment plant.该阶段的工作包括设计和建设387公顷开垦土地。
Works under this phase will include the design and construction of 387 hectares(956 acres) of reclaimed land.本报告介绍了大鼠肝移植更容易快速连接器系统的设计和建设。
The present report describes the design and building of the quick-linker system for easier rat liver transplantation.设计和建设Laguna技术的扩建项目LaganBanan于2015年2月开始，并于2015年6月竣工。
Design and Construction of a Building expansion in Laguna Technology Binan, Laguna commenced in February 2015, 经过多年的设计和建设，大型强子对撞机在2008年首次开始在长达27公里(17英里)的地下隧道发射质子。
After years of design and construction, the LHC first sent protons around its 27 kilometer(17 mile) underground tunnel in 2008.我们创新，我们协作，我们不断努力，以建立新的基准，在设计和建设。
We innovate, we collaborate,此次事件发生后，不少现场群众质疑，桥梁的结构设计和建设质量存在严重缺陷。
After the incident,many people questioned the quality of bridge structure design and construction.我们与我们的利益相关者建立真正的伙伴关系，在不断扩大的项目组合中提供设计和建设方面的新基准。
We work in truepartnership with our stakeholders to deliver new benchmarks in design and construction across an expanding portfolio of projects.您将在学科团队工作在一个复杂的装修，设计和建设项目环境基础的情况下。
You will work in adisciplinary team in the context of a complex refurbishment, design and construction project based environment.这些独具特色的环保设计和建设运营理念，也使青藏铁路成为中国第一条“环保铁路”。
These unique environmental designs, construction and operation concepts render the Qinghai-Tibet Railway China's first“green railway.”.光伏项目的开发、收购、设计和建设方面的投资将是100%私人投资的。
The investment in the development, acquisition, engineering and construction of the photovoltaic(PV) project will be 100% private.两名代表呼吁关注城市设计和建设中的绿色技术，尤其是能源、运输和用水效率。
Two representatives called for a focus on green technology in the design and construction of cities, with particular emphasis on energy, transport 教学设计和建设的核心动力来源于建筑实践和室内研究。
The teaching of design and construction draws its central impulses from building praxis as well as in-house research.
