Some UI designers like to assign an imaginary‘light source' for the page they're working on, the same way an artist painting a landscape might.
过于频繁,网页设计师喜欢指责的网站,呼吸到的因素对另一名设计师的天才。
Far too often, web designers like to blame the breath taking factor of websites on the genius of another designer..
很多设计师喜欢使用PSD(PS图象处理软件文件)扩展时创建和编辑图像因其多重优势。
Many graphic designers prefer to use the PSD(Photoshop Document) extension when creating and editing images because of its multiple advantages.
设计师喜欢摆脱按钮的想法,因为苹果公司拿走了按钮。
Designers like the idea of getting rid of buttons because Apple takes buttons away.
室内设计师喜欢使用铝材,因为它很容易塑造和看起来很棒。
Interior designers enjoy using aluminum as it's easy to shape and looks great.
虽然大多数设计师喜欢坚持一种特定的风格,为了更折衷的外观而组合样式并不罕见。
While most designers prefer to stick to one particular style, it is not unusual to combine styles for a more eclectic look.
当然在现在的设计中,很多设计师喜欢把装饰画摆放在角部。
However, in modern design, many designers like to put decorative paintings on the corners.
大多数平面设计师喜欢为各种各样的客户工作,以保持他们的职业选择。
Most graphic designers enjoy working for a variety of clients to keep their career choices open.
因此,有些设计师喜欢在曲线插入或移除节点,然后调整控制点,使曲线的造型变得平滑或尖锐。
For this reason, some designers like to add and remove knots and then adjust control points to make curves smoother or kinkier.
一些设计师喜欢圆形,因为它们干净、整洁,适合于任何布局块。
Designers like circles because they are clean, neat, and generally fit into any layout block.
作为一般规则,设计师喜欢将正文字号设置为至少12px。
As a general rule, designers like to set their body copy at the very least at 12px.
如今,越来越多的设计师喜欢用图片作为整个网站的背景,这样可以让网站更加整体化、且更具吸引力。
Nowadays, more and more designers like to use pictures as the background of the entire website, which can make the website more integrated and attractive.
微软董事长比尔·盖茨相比世嘉而言更喜欢索尼的游戏机,他说:“我们的游戏设计师喜欢索尼的机器。
Microsoft chairman, Bill Gates, preferred Sony's console over the competition from Sega's Saturn,saying“our game designer likes the Sony machine”.
网页设计师喜欢构建作品集来展示他们的工作,或者至少是最终的结果。
Web designers love to build portfolios to show off their work- or at least the final results.
我们设计师喜欢给用户微妙的效果和添加美丽的快乐。
We, designers, love giving the users subtle effects and add beautiful delights.
设计师喜欢它,因为它可以帮助元素分组,区分重点和提高可读性。
Designers love it because it can help create grouping, add emphasis and improve legibility.
如果设计师喜欢这种想法,那么通常会有多个函数调用以及许多支持工具。
If the architect likesthe idea, there are usually multiple function calls and plenty of supporting tools.
很明显Google的设计师喜欢扁平化设计--他们近来一致偏向越来越平的风格。
It's clear that Google's designers love flat design- they have been moving towards flatter and flatter UIs as of late.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt