What is the translation of " 访问了缅甸 " in English?

• visited myanmar

Examples of using 访问了缅甸 in Chinese and their translations into English

特别顾问9月29日至10月2日访问了缅甸。
The Special Adviser visited Myanmar from 29 September to 2 October.

我的特使在2000年也曾访问了缅甸两次。
My Special Envoy undertook two previous trips to Myanmar during 2000.

中国外交部长王毅访问了缅甸，并提出了帮助解决罗辛亚危机的“三阶段计划”。
China's foreign minister, Wang Yi, visited Myanmar and outlined a“three-stage plan” to help resolve the Rohingya crisis.

我于2012年4月29日至5月1日访问了缅甸，这是我以秘书长的身份进行的第三次访问。
I visited Myanmar from 29 April to 1 May 2012, which was my third visit to the country as Secretary-General.

因此，应缅甸政府的邀请，劳工组织一个技术合作团在2001-2002年期间三次访问了缅甸。
As a result, an ILO Technical Cooperation Mission visited Myanmar three times during 2001-2002, at the invitation of the Government.

特使于2003年9月30日至10月2日再次访问了缅甸。
The Special Envoy visited Myanmar again from 30 September to 2 October 2003.

一个劳工组织技术合作团应政府的邀请，2001-2002年间四次访问了缅甸。
At the invitation of the Government, an ILO technical cooperation mission visited Myanmar four times during 2001-2002.

特使拉扎利·伊斯梅尔大使于2003年9月30日至10月2日再次访问了缅甸。
Special Envoy Ambassador Razali visited Myanmar again from 30 September to 2 October 2003.

月，欧洲委员会和欧洲对外行动处的专家监测团访问了缅甸，从28到31。
A monitoring mission of experts from the European Commission and the European External Action Service visited Myanmar in October 28-31.

为了筹备秘书长的访问，特别顾问于2009年6月26日和27日访问了缅甸。
To prepare the visit of the Secretary-General, the Special Adviser visited Myanmar on 26 and 27 June 2009.

年，联合国副秘书长兼秘书长儿童和武装冲突问题特别代表拉迪卡·库马拉斯瓦米女士访问了缅甸。
In 2007, Ms. Radhika Coomaraswamy, Under Secretary-General of the United Nations and Special Representative of the Secretary-General(SRSG) for Children and Armed Conflict, visited Myanmar.

为了实施第58/247号决议，特使于2004年3月1日至4日访问了缅甸。
In implementation of resolution 58/247, the Special Envoy visited Myanmar from 1 to 4 March 2004.

拉塞尔本月初访问了缅甸，并会见了缅甸反对派领袖昂山素季。
Razali visited Burma the beginning of this month and met with the opposition leader Aung San Suu Kyi.

皮涅罗教授在过去12个月内访问了缅甸三次(2001年4月和10月以及2002年2月)。
Professor Pinheiro has visited Myanmar three times in the past 12 months(April and October 2001 and February 2002).

挪威外交部长两个星期前访问了缅甸，他对局势的分析大体上与特别报告员的一致。
The Foreign Minister of Norway had visited Myanmar two weeks previously, and his analysis of the situation coincided by and large with that of the Special Rapporteur.

特别报告员后于2007年11月11日至15日访问了缅甸，2007年12月7日向理事会提交了报告(A/HRC/6/14)。
Subsequently, the Special Rapporteur visited Myanmar from 11 to 15 November 2007 and submitted his report(14) to the Council on 7 December 2007.

注意到特别报告员1995年10月访问了缅甸,赞许他的报告(E/CN.4/1996/65),欢迎报告所载的结论和建议;
Notes that the Special Rapporteur visited Myanmar in October 1995, commends him for his report(E/CN.4/1996/65), and welcomes the conclusions and recommendations contained therein;

气旋发生后，秘书长于2008年5月22日和23日访问了缅甸，这是44年来联合国秘书长第一次访问缅甸。
In response to the cyclone, the Secretary-General visited Myanmar on 22 and 23 May 2008, marking the first visit to that country by a Secretary-General of the United Nations in 44 years.

在本报告所述期间，特别顾问两次访问了缅甸，一次在2012年2月12日至17日，另一次与秘书长一起在2012年4月29日至5月1日。
During the reporting period, the Special Adviser visited Myanmar twice, from 12 to 17 February 2012 and with the Secretary-General from 29 April to 1 May 2012.

为实施第53/162号决议,我的特使,主管政治事务助理秘书长阿尔瓦罗·德索托先生于1999年10月14日至18日访问了缅甸。
In implementation of resolution 53/162, my Special Envoy, Mr. Alvaro de Soto, Assistant Secretary-General for Political Affairs, visited Myanmar from 14 to 18 October 1999.

月26和27日，特别顾问应缅甸政府的邀请并根据秘书长的指示访问了缅甸，并为秘书长有可能再次访问缅甸做准备。
On 26 and 27 June, my Special Adviser visited Myanmar at the invitation of the Government and at my instruction to prepare for my possible return visit to Myanmar..

与此同时，为了与政府恢复接触，主管政治事务副秘书长作为秘书长的使节于2006年5月访问了缅甸。
In the meantime and in an effort to resume contacts with the Government, the Under-Secretary-General for Political Affairs visited Myanmar in May 2006 as the emissary of the Secretary-General.

根据理事会第S-5/1号决议，特别报告员应缅甸政府邀请于2007年11月11日至15日访问了缅甸。
In accordance with Council resolution S-5/1, the Special Rapporteur, at the invitation of the Government, conducted a visit to Myanmar, from 11 to 15 November 2007.

月14日至19日，缅甸人权状况特别报告员托马斯·奥赫亚·金塔纳应政府邀请，第二次访问了缅甸。
From 14 to 19 February, the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana, made his second visit to Myanmar at the invitation of the Government.

此外，特别顾问还在2012年四、五月间陪同秘书长访问了缅甸，还在2012年9月再次访问了缅甸。
In addition, the Special Adviser also accompanied the Secretary-General during his most recent visit to Myanmar in April/May 2012 and made a further visit to the country in September 2012.

秘书长感到严重关切的是，自上次报告提交以来，秘书长特使拉扎利·伊斯梅尔仅访问了缅甸一次：2004年3月。
It is a matter of serious concern to the Secretary-General that, since the submission of the last report, his Special Envoy, Razali Ismail, has visited Myanmar only once: in March 2004.

特别报告员满意地注意到，2007年6月25日至29日，负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表在安全理事会第1612（2005）号决议的框架内访问了缅甸。
The Special Rapporteur noted with satisfaction that from 25 to 29 June 2007, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict conducted a visit to Myanmar within the framework of Security Council resolution 1612(2005).

(a)欣见缅甸政府与工作组及秘书长特别代表合作，包括特别代表2007年6月访问了缅甸；.
To the Government of Myanmar(a) Welcoming its cooperation with the Working Group and the Special Representative of the Secretary-General, including the latter' s visit to Myanmar in June 2007;