Examples of using 证人或专家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
小组可对当事方、证人或专家进行书面问讯。
The panel maywish to have written interrogatories with any party, witness or expert.必要时设法使仲裁庭能够传唤证人或专家并接受其提供的证据。
(b) Enable it, where necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.必要时使法庭能够传唤证人或专家并接受其证据。
(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.Ｂ）使法庭在必要时能够传唤证人或专家和收受其证据，并视察同案件有关的地点。
(b) enable it when necessary to call witnesses or experts and receive their evidence and to visit the localities to which the case relates.(b)在必要时使法庭得以传唤证人或专家作证并接受其证据。
And(b) enable it when necessary to call witnesses or experts and receive their evidence and to visit the localities to which the case relates.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
二）于必要时使仲裁庭得以传唤证人或专家并接受其提供的证词。
(b) Enable the tribunal, where necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.(b)于必要时使仲裁庭得以传唤证人或专家并接受其提供的证词。
(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.二）于必要时使仲裁庭得以传唤证人或专家并接受其提供的证词。
(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.(b)在必要时使法庭得以传唤证人或专家作证并接受其证据。
Enable the tribunal, where necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.使委员会能进入他们的领土，询问证人或专家，以及查访现场。
Enable the Tribunal to enter their territory, to hear witnesses or experts, and to visit the scene.Ｂ）在必要时使法庭得以传唤证人或专家作证并接受其证据。
And(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.(b)必要时使法庭能够传唤证人或专家和接受其证据。
(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.关于证据的类型和所需证据门槛,法庭从未听取证人或专家的陈述。
On types of evidence and threshold of proof required,the Tribunal has never heard witnesses or experts.在人权观察分析的所有法院判决中，从来没有辩方证人或专家证人为酷刑指述出庭作证。
In the court verdicts Human Rights Watch analyzed,not a single defense witness or expert 被请求中央当局应向请求当局通报证人或专家的答复。
相比之下，与当事方的法律顾问、律师、证人或专家的联系的重要性次之，各声明第二句更宽泛的提法可能包括这些联系。
By contrast, links with the parties' counsel, lawyers, witnesses or experts were considered of secondary importance, and they could be covered by the broad formulation of the second sentence of each of the statements.或第三人"这些词是用来明确，参与调解程序的非当事人（例如，证人或专家）也受第(1)段的约束。
The words" 来文方说，根据《布隆迪刑法典》第401条，贿赂证人或专家是一项具有3年法定时限的违法行为。
The source says that bribery of witnesses or experts is an infraction under article 401 (b)在必要时使法庭得以传唤证人或专家作证并接受其证据。
(b) Enable it when necessary to cal witnesses or experts and receive their evidence.任何当事方均可对任何证人或专家的证词提出异议，同时说明提出异议的理由。
Any party may object to the testimony of a given witness or expert, stating reasons for such objection.若为此向被请求中央当局提出请求，被请求中央当局可同意向证人或专家发放预支款。
If so requested,由审判者或专家证人进行比较.
(3) Comparison by judge or expert witness.书记官长应提前通知各当事方听讯的日期和时间，并确认具体案件的听讯证人姓名或专家证人姓名。
The Registrar shall notify the parties (a)聘请专家协助控方,作为证人代表控方出庭,或协助评价被告专家证人的证词。
(a) 通常专家证人必须经过某些专门训练或具有专门经验，才有资格作专家。
Normally an expert witness has to have some special training or experience to qualify as 在第90条第1款(e)中，"证人和专家"已改为"证人或专家"。
证人和专家.
