To design a training, implementation and evaluation programme for the period 2008-2011.
环境基金监测和评价方案.
GEF MONITORING AND EVALUATION PROGRAMME.
国家战略、支持措施、评价方案.
National strategies, support measures, evaluation programmes.
一体行动"评价(无国家评价方案).
Delivering as one" evaluation(no country programme evaluation).
评价方案和成果。
Evaluating programs and outcomes.
本组织也应更认真地履行其评价方案的职责。
The Organization shouldalso take more seriously its obligation to evaluate programmes.
在这方面,国际测试和评价方案可以发挥十分重要的作用。
In this context the International Test and Evaluation Programme(ITEP) has a very important role to play.
民事干事与警察工作队和司法系统评价方案密切合作以编制新的每周报告。
Civil Affairs officers have worked closely with IPTF andthe judicial system assessment programme in developing the new weekly report.
快速诊断检测包评价方案在几个区域中心提供快速诊断检测包批量测试服务。
The Rapid Diagnostic Test Evaluation Programme provides the service of lot testing of rapid diagnostic tests at several regional centres.
波黑特派团司法系统评价方案应高级代表办公室的要求,在该办公室的协调下,为布尔奇科提供援助。
The judicial system assessment programme is rendering assistance in Brcko at the request and under the coordination of the Office of the High Representative.
关于评价方案、通行的做法是,监督厅向方案和协调委员会和大会直接提出建议。
With regard to the evaluation programme, the common practice is that OIOS submits its proposals directly to the Committee for Programme and Coordination and the General Assembly.
除其他外,衡量和评价方案的执行情况的最佳时机就是在进行年度和中期审查期间。
The best occasions to measure and evaluate programme implementation, among other things, would be during the annual and mid-term reviews.
评价方案将提供一名国际司法系统干事,并由另一名干事予以协助,以帮助执行裁决的这一部分。
The assessment programme will be providing one international judicial system officer, with support from another, to assist in the implementation of this part of the award.
联合拟订方案,就是两个或更多的联合国组织和国家合作伙伴共同筹备、实施、监测和评价方案活动。
In joint programming, two or more United Nations organizations and national partners work together to prepare, implement,monitor and evaluate programme activities.
三个中心中有一个中心执行快速诊断检测包评价方案,可为已采购的快速诊断检测包提供批量测试服务。
The Rapid Diagnostic Test Evaluation Programme provides the service of lot testing in one of three regional centres for the assessment of procured rapid diagnostic tests.
也可将适当的杀虫剂(由世卫组织杀虫剂评价方案推荐使用)用作杀幼虫剂,对相对较大的水容器作出处理。
Suitable insecticides(recommended by the WHO Pesticide Evaluation Scheme) may also be used as larvicides to treat relatively large water containers.
项目厅已经制定了一个全面的业绩和成果评价方案,并将在2008年实施承包者考绩政策。
UNOPS has in place a comprehensive performance and results assessment programme, and will introduce a contractor performance review policy in 2008.
他欢迎工发组织在执行一个注重成果的整体规划、监督和报告制度评价方案结果和整体业绩方面开展工作。
He welcomed the work of UNIDO in implementing a comprehensive and results-based planning,monitoring and reporting system to assess programme results and aggregate performance.
有代表团指出,这种对文化和当地有敏感认识的态度,对于适当衡量和评价方案成果是必要的。
It was noted that such cultural andlocal sensitivity was necessary to adequately measure and evaluate programme results.
能源:IMPACT能源和能量评价方案数据库,当地可得的国内能源特性的资料.
Energy: IMPACT database of the Energy and Power Evaluation Programme, locally available data for domestic fuel properties Kazakh-.
也可将世卫组织杀虫剂评价方案推荐的杀虫剂用作杀幼虫剂,对相对大型水容器做出处理。
Insecticides recommended by the WHO Pesticide Evaluation Scheme may also be used as larvicides to treat relatively large water containers.
联合国别形势分析是拟订联发援框架的关键步骤,也是全系统努力协调、监测和评价方案活动的必要前提。
Joint country-based situation analyses were a key step in formulating UNDAFs and a prerequisite for system-wide efforts to harmonize,monitor and evaluate programme activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt