Ole Winckler Andersen(Denmark), Vice-Chair of the Evaluation Management Group, Head of Evaluation Department of the Ministry of Foreign Affairs of Denmark.
GonzaloPérezdelCastillo(乌拉圭),评价管理小组副主席,高级咨询人.
Gonzalo Pérez del Castillo(Uruguay), Vice-Chair of the Evaluation Management Group, senior consultant.
评价管理小组负责监督评价的进行情况,将在评价过程中的重要节点开会。
The Evaluation Management Group will oversee the conduct of the evaluation and will meet at key points during the evaluation process.
评价管理小组将通过小组主席和大会主席向大会提交报告。
The Evaluation Management Group, through the Chair, will report to the General Assembly, through the President of the Assembly.
Each of these countries has established evaluation management groups to guide these evaluations, with representation from Governments, United Nations agencies and other stakeholders.
如果选择了这种特别安排,建议由一个专业评价秘书处来支助评价管理小组。
If the ad hoc arrangement is chosen, it would be advisable tohave a professional evaluation secretariat to support the evaluation management group.
Liliam Flores Ortega Rodríguez(Mexico), elected Chair of the Evaluation Management Group, Researcher at the Centre of Studies of Public Financeof the Chamber of Deputies of Mexico.
秘书长可以建立一个评价管理小组,监督评价进程。
The Secretary-General could establish an evaluation management group that would oversee the evaluation process.
一体行动"所获经验教训独立评价问题评价管理小组获得任命的人员简历.
Biographical information on the persons appointed to theEvaluationManagement Group for the independent evaluation of lessons learned from" delivering as one".
秘书长谨向会员国转交评价管理小组主席于2012年6月12日提交大会主席的独立评价报告。
The Secretary-General has thehonour to present to Member States the report on the independent evaluation, as submitted by the Chair of theEvaluationManagement Group to the President of the General Assembly on 12 June 2012.
The Unit was involved, through the participation of an inspector, in the independent evaluation by the Evaluation Management Group of lessons learned from the" Delivering as one" initiative(see A/66/859).
评价管理小组由该小组成员选出的主席领导。
The Evaluation ManagementGroup will be led by a Chair selected by the members of the group.
任命"一体行动"所获经验教训独立评价问题评价管理小组的一名专家.
Appointment of an expert to theEvaluationManagement Group for the independent evaluation of lessons learned from" delivering as one".
任命"一体行动"所获经验教训独立评价问题评价管理小组的九名专家.
Appointment of nine experts to theEvaluationManagement Group for the independent evaluation of lessons learned from" delivering as one".
An independent external evaluation team conducted the evaluation, managed by a joint evaluation management group composed of the evaluation offices of the partners.
技术评价和风险管理小组.
Technical evaluation and risk management team.
组长,技术评价和风险管理小组.
Chief, Technical evaluation and risk management team.
儿童基金会积极参与多方评价外部支持基础教育管理小组的工作。
UNICEF participated actively in the management group of a multipartite evaluationof external support to basic education.
儿童基金会评价办公室联合主持了联合国评价小组评价办公室主管管理小组,并发挥了重要的协调作用。
The UNICEF Evaluation Office co-chairs the management group of the heads of evaluation offices in UNEG and plays an important coordinating role.
The evaluation should inform the preparation of the quadrennial comprehensive policy review, to be conducted in 2012,and will be overseen by a regionally balanced Evaluation Management Group established by the Secretary-General(see A/65/737 and Add.1).
贸发会议还是联合国"协调一致"试点国家评价工作核心管理小组的积极成员。
UNCTAD is also an active member of the core management groupof the evaluation of the Delivering as One United Nations pilots.
工发组织在这一多利益方评价工作管理小组中占有一席之地并积极参与该小组的执行工作。
UNIDO formed part of the management teamof this multi-stakeholder evaluation and was actively involved in its implementation.
来自伙伴政府、其他伙伴和民间社会组织的代表在评价管理、包括参与评价咨商小组方面发挥至关重要的作用。
Representatives from partner governments, other partners, andrepresentatives from civil society organizations play a key role in evaluation governance, including participation in evaluation reference groups.
It entrusted oversight of the evaluation to a regionally balanced group of evaluation experts, the EvaluationManagementGroup, which was supported by a secretariat and a team of consultants.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt