Regional monitoring and evaluation advisers support capacity-building in country offices and among programme countries.
年创建了性别平等和评价顾问名册,以确定从事整体评价和分散评价的评价和性别平等专家情况。
In 2012, the gender and evaluation consultant roster was launched to identify experts in evaluation and gender equality for corporate and decentralized evaluations..
评价办公室将与区域监测和评价顾问以及国家办事处密切合作实施这些措施。
The Evaluation Officewill work closely with regional monitoring and evaluation advisers and country offices to operationalize these measures.
区域监测和评价顾问支持国家办事处内部和方案国的能力建设。
Regional monitoring and evaluation advisers support capacity-building in country offices and among programme countries.
年,共有五个区域一级的监测与评价顾问职位空缺得到填补。
In 2008, five regional vacancies for monitoring and evaluation advisors were filled.
A对评价质量的元评价是由一位独立的外部评价顾问完成的。
A The meta-evaluation of the quality of theevaluations was done by an independent external evaluation consultant.
每个区域征聘至少1位(适当情况下2位)监测和评价顾问.
Recruit at least one(where appropriate two) monitoring and evaluation advisors in each region.
年第四季度开展了招聘审计专家和评价顾问的活动并将延续到2009年。
Recruitment exercises for audit specialists and evaluation advisers were carried out during the fourth quarter of 2008 and will continue into 2009.
建设和平基金团队目前拥有一名专职监测和评价顾问,因此将建立一个更有力的监测和评价系统。
With a dedicated Monitoring and Evaluation Adviser now a part of the Peacebuilding Fund team, a more robust monitoring and evaluation system will be established.
评价工作由一名评价顾问和一名评价干事管理,并由顾问团队执行。
Evaluations are managed by an Evaluation Adviser and an Evaluation Officer, and are conducted by teams of consultants.
非洲区域正在为达喀尔和约翰内斯堡的区域中心和为非洲区域局总部征聘2名高级评价顾问。
The Africa region is recruiting two senior evaluation advisers for its regional centres in Dakar and Johannesburg and one for the Regional Bureau for Africa at headquarters.
年8月,艾滋病规划署设立了第一个国家驻地技术人员方案,并在15个国家派驻了监测和评价顾问。
In August 2004, UNAIDS established its first residential country-level technical staff programme andplaced monitoring and evaluation advisers in 15 countries.
目前正在招聘监督和评价处处长/副司长和评价顾问,招聘工作应于2006年第四季度完成。
The recruitment for the posts of Chief,Oversight and Evaluation Branch/Deputy Director and Evaluation Adviser is in process and should be completed by the fourth quarter of 2006.
多边机构和国际伙伴将按照国家的要求确保在国家防治艾滋病协调当局办公室安插国家监测和评价顾问。
Multilateral institutions andinternational partners will ensure that country monitoring and evaluation advisers will, at the request of countries, be based in the offices of national AIDS coordinating authorities.
Of 122 UNFPA country offices, 54 now have monitoring and evaluation officers,and each of the five regional offices has an evaluation adviser.
在2009年第三季度末,聘用了3名审计专家和两名评价顾问。
Three audit specialists and two evaluation advisers were hired by the end of the third quarter of the year.
在正式任命现任副司长之前聘用了一位临时副司长,还额外聘用了审计专家和评价顾问。
An interim Deputy Director was hired prior to the formal appointment of the current Deputy Director.Additional audit specialists and evaluation advisers were also hired.
为了恰当满足方案国家的需求,人口基金酌情在国家、区域和全球层面资助监测和评价顾问。
To respond appropriately to the needs of programme countries,UNFPA funds monitoring and evaluation advisers at country, regional and global levels, where appropriate.
它们欢迎加强人口基金评价能力的计划,包括通过区域监测和评价顾问和与合作伙伴的协同联合评价。
They welcomed the plans to strengthen the Fund' s capacity in evaluation,including through regional monitoring and evaluation advisers and coordinated and joint evaluations with partners.
为进一步增强人口基金在成果管理制方面的能力,2008年设立了区域监测和评价顾问的新职位。
To further strengthen UNFPA capacity in RBM,new positions of regional monitoring and evaluation advisers were created in 2008.
为了适应方案国的需要,人口基金将在国家、区域和全球各级,通过监测和评价顾问,加强其评价能力。
To respond appropriately to the needs of programme countries,UNFPA will strengthen its capacity in evaluation through monitoring and evaluation advisers at country, regional and global levels.
联合国资本发展基金还参加了工作队编写评价顾问名册的工作,并对制定该名册的框架和内容做出了贡献。
UNCDF also participated in the task force working on a roster of evaluation consultants and contributed to its framework and content.
对于后者,开发署正在加强其在区域一级的专家评价顾问名册。
With regard to the latter,UNDP was reinforcing its roster of expert evaluation consultants at the regional level.
委员会认为这些行动将会加强秘书处的能力,以成本效益最高并且公平的方式征聘、管理和评价顾问。
The Board considers that such action will strengthen the Secretariat's ability to recruit,manage and evaluate consultants in the most cost-effective and equitable manner.
因此,征聘管理人在甄选、征聘、管理和评价顾问时对遵守政策发挥着重要作用。
Therefore, the hiring manager has a major role to play with regards to policy compliance when selecting, recruiting,managing, and evaluating a consultant.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt