What is the translation of " 评估损失 " in English?

• assessing the damage
• are assessing the loss

Examples of using 评估损失 in Chinese and their translations into English

评估损失的工作仍在进行中。
The work of assessing the damage is still under way.

我们要评估损失。
We are assessing the loss.

大火已被扑灭，专家们正在评估损失。
The scaffolding is up and experts are assessing the damage.

我们需要评估损失。
We are assessing the loss.

大火已被扑灭，专家们正在评估损失。
The fire is out and experts are assessing the damage.

我们要评估损失。
We are assessing the losses.

我们需要评估损失。
We have to assess the damage.

如何评估损失？?
But how to assess loss?

我们要评估损失。
We are assessing losses.

在评估损失时，应考虑到下述因素：.
In assessing the loss, regard shall be had to the following factors:.

我试图评估损失。
I wanted an assessment of the loss.

他们评估损失，并在给理事会的报告中建议赔偿额。
They assess losses and recommend compensation in reports to the Governing Council.

我们的团队现在正在去那里评估损失。
We are presently touring the affected areas to assess the losses.

部分城镇的居民已经返回家园，评估损失。
Some residents managed to return to their homes to assess the damage.

我们的团队现在正在去那里评估损失。
Our team is going there now to assess the damage.

我们的团队现在正在去那里评估损失。
A Central team is assessing the losses.

我不会到处去评估损失。
We are not going to assess the losses.

我们正在评估损失，但没有任何问题影响这两艘船的适航性。
We are assessing the damage but there are no issues that impact the seaworthiness of either ship.

在建立过渡政府后，利比亚已经开始评估损失并开展必要的调查；利比亚政府将很快提供更多详情。
Following the establishment of the interim Government, Libya had begun assessing the damage and conducting the necessary investigations; further details would be provided by the Libyan Government shortly.

评估损失的官员估计有400所房屋被洪水淹没，预计这一数字还会上升。
Officials assessing the damage estimated 400 homes have been wiped out by the flooding, and the number is expected to rise.

由于伊玛尔星期六晚离开古巴，并指挥195公里的风向佛罗里达州，岛上当局正在评估损失。
As Irma left Cuba late on Saturday and directed its 200kmh winds towards Florida, authorities on the island were assessing the damage.

这些专家的任务就是帮助每个国家的环境主管部门评估损失及重建需求。
The experts were tasked with assisting the environmental authorities in each country in assessing the damage and the reconstruction needs.

他谴责一个整条街,评估损失,支付他们,和重建。
He condemns a whole street at a time, assesses the damages, pays them, and rebuilds superbly.

欧盟人道主义援助专员斯蒂利亚尼德斯说，将派遣一个专家小组去帮助评估损失和需要的应对措施。
The EU commissioner for humanitarian aid, Christos Stylianides, said a team of experts would be deployed to help assess the damage and needed response.

无疑，核查和评估损失是这一过程中的重要步骤，因此，应当尽快进行，以便加快赔偿工作。
Undoubtedly, the verification and assessment of damages are important steps in the process and should therefore be undertaken as soon as possible to expedite the reparations.

经讨论后，工作组同意将"在评估损失时"改为"在评估赔偿责任时"。
In line with that discussion, it was agreed that the words" In assessing the loss" should be replaced with the words" In assessing the liability".

美国和欧盟的土木工程师正在与阿尔巴尼亚的当地专家合作评估损失。
US and EU civil engineers are working with local experts in Albania to assess the damage.

面对大范围地区的停电情况，供电公司派直升机前往相应地区评估损失。
In response to the extensive scale of the power outages, power companies flew a helicopter over the region to assess the damage.

美国国防部正在派遣一架大型无人机协助绘制火灾地图并评估损失。
The U.S. Department of Defense is sending a large drone to help map the fires and assess damage.