Theresults of the assessments will be explained to you in detail.
评估的结果将备受关注。
The results of that assessment would be of great interest.
评估的结果应适用于纠正措施和持续改进。
These measurement results must also be used for corrective action and continual improvement.
至2007年活动评估的结果.
Outcomes of the stocktaking exercise for the period 2003 to 2007.
秘书长指出,这次评估的结果将在下一次概览报告中向大会汇报(A/66/679,第40段)。
The Secretary-General states that theresults of the assessment would be presented to the General Assembly in the context of the next overview report(A/66/679, para. 40).
据预计,这次评估的结果将提交给2006年举行的西亚经社会第二十四届会议。
It is envisaged that theresults of the assessment will be presented to the Commission at its twenty-fourth session, to be held in 2006.
目前的计划努力反映这项评估的结果并汲取了学到的教训。
The present plan endeavours to reflect the outcome of the assessment and incorporate the lessons learned.
评估的结果将有助于制订关于该区域土著民族权利的政策和查明政策事项。
Theresults of the assessment will contribute to policy formulation and the identification of policy issues concerning the rights of indigenous peoples in the region.
本次评估的结果将提供制订区域行动计划的必要内容。
The outcome of the assessment will provide the necessary elements for developingthe regional action plan.
评估的结果仍然很乐观,它认为早期介入的潜在好处是不可估量的。
Still, the results of the evaluation were promising, suggesting that the potential benefits of early intervention can be substantial.
该评估的结果将纳入南苏丹残疾人国家政策的制定.
Thefindings of the assessment will feed into the development of the South Sudan national policy for persons with disabilities.
请讨论评估的结果和所拟订之战略的详细情况,说明为贯彻执行战略采取了哪些行动。
Please discuss theresults of the assessment as well as the details of the strategy formulated, including any action taken to implement it.
因此,2013/14年度拟议预算已考虑到评估的结果.
Accordingly, the outcome of the assessment has been taken into account in the 2013/14 budget proposal.
这次评估的结果将用于为毒品和犯罪问题办公室支助的技术援助方案提供信息。
Theresults of the assessment will be used to inform a UNODC-supported technical assistance programme.
他报告了根据第1994(2011)号决议对部队作战能力进行评估的结果。
He reported findings of the assessmentof the Force' s operational capacity conducted in accordance with resolution 1994(2011).
预计这一试验的结果将于2010年底得出,而评估的结果将于2011年提交。
Results of the experiment are expected by the end of 2010, and the results of assessment should be available in 2011.
委员会请缔约国在下次报告中提交评估的结果,包括就此采取的步骤和措施。
It requests the State party to provide the findings of such an assessment in its next report, including information about steps and measures taken in response thereto.
您可以更改输入和(重新)评估的结果,但你不能对模型本身进行更改。
You can change inputs and(re)evaluate results, but you cannot make changes to the model itself;
本次评估的结果是,基础设施部将13条人道主义公交线又延长了一年,并关闭了2条此类公交线。
As a result of the assessment, the Ministry of Infrastructure extended 13 humanitarian bus lines for another year and closed two such lines.
评估的结果是与实施计划的制定联系在一起的,并反馈到谈判进程中去。
Assessment findings are linked to the development of implementation plans and are fed back into the negotiation process.
The results of this assessment will help guide and determine the appropriate management action and priorities for managing information security risks.
根据上述评估的结果,咨询人的结论是,内部审计活动一般符合内部审计师协会颁布的标准。
Based on the results of the assessments, the consultants have concluded that overall,the internal audit activity generally conformed with the standards promulgated by the Institute of Internal Auditors.
评估的结果对于决定模型是多么值得信赖以及我们如何使用它是非常重要。
The result of this evaluation is important to decide how trustworthy the model is, and for what purposes it can be used.
评估的结果显示,正如紧急呼吁机制所设想,确保获得综合人道主义行动所需资源十分重要。
Evaluation findings demonstrated the importance of ensuring the availability of resources needed for the comprehensive humanitarian response, foreseen in flash appeals.
评估的结果对于决定模型是多么值得信赖以及我们如何使用它是非常重要。
The result of this evaluation is important for deciding how trustworthy the model is, and for what purposes we can use it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt