(iii) Development of a framework for a national environmental impact assessment system that emphasizes strategic use and its linkages with other assessment and incentive tools;
由于国家监测和评估系统存在严重缺陷,减贫战略文件做法在确保透明度和问责方面遇到严重挑战。
Due to the grossly inadequate national monitoring and evaluation system, the approach of poverty reduction strategy paper faces a serious challenge in ensuring transparency and accountability.
修改中学的评估系统;采用计算机化管理系统并制定教育领域管理政策;.
Modification of the assessment system in secondary schools; introduction of computerized administration systems and formulation of administrative policy in the educational sphere;
警方管理一个自动化威胁评估系统,以协助评价和评估家庭暴力案件中嫌犯构成的威胁。
The Police operates a computerized threat assessment system that assists in evaluating and assessing the threat posed by suspects in domestic violence cases.
(b)制订一套监测和评估系统,从妇女赋权和两性平等的角度审查教科文组织的工作计划文件;.
(b) Developing a monitoring and evaluation system to review UNESCO workplan documents from a women' s empowerment and gender equality perspective;
按计划,该机将分两个阶段完成5次规划的试飞,目的是评估系统功能、空气动力性能以及发射与回收系统等。
The five test flights are planned in two phases,including evaluating system functionality, aerodynamic performance, and launch and recovery systems..
工作人员将在遥测和测试期间获得的其他数据基础上进一步评估系统性能。
Program officials will continue evaluating system performance based upon telemetry and other data obtained during the test.
A staff performance appraisal system is in place, but clear performance standards, incentives, quality control mechanisms and disincentives for underperformance are lacking.
YSU利用多因素学生评估系统,可以在整个学期连续评估学生的知识水平。
YSU utilizes a multi-factor student assessment system that enables to continuously evaluate the level of students' knowledge during the whole semester.
The DRIVE 11 evaluation system is WiTricity's end to end reference design for“Park-and-Charge” wireless charging of electric and hybrid vehicles.
委员会还建议缔约国加强其监督和评估系统,确保看管机构中的儿童得到充分的发展。
The Committee alsorecommends that the State party reinforce its monitoring and evaluation system to ensure the adequate development of children living in institutions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt