(3) the contents of the previous risk tolerance assessment questionnaires of the investor, the rating time, the rating results, etc.;
该系统使用评估问卷和记分卡来确定个人是否没有AMS、轻度AMS或重度AMS。
The system uses an assessment questionnaire and a scorecard to determine whether an individual has no AMS, mild AMS, or severe AMS.
国家评估问卷已发送各国家并正在对结果进行分析。
Country assessment questionnaires have been sent out to the countries and results are being analysed.
为确认该政策的落实,供应商随后将会收到一份自我评估问卷。
Following acknowledgment of the policy,suppliers will then receive a self assessment questionnaire.
在西亚区域,国家评估问卷已发送各国,而且在2013年12月在约旦举行的论证讲习班期间提出了成果。
In the Western Asia region, country assessment questionnaires have been sent to countries and results presented at a validation workshop in Jordan in December 2013.
此外,每名实习生需填写一份针对其任务完成情况的评估问卷,并将其提交至人权高专办的行政科。
In addition, every intern is requested to complete an evaluation questionnaire on his/her assignment and to submit it to OHCHR's Administrative Section.
小组成员指出,评估问卷中"是或否"的格式十分实用,而且主观性更弱。
The panellists noted that the" yes or no" format of the assessment questionnaire was practical and less subjective.
另一位代表强调了在评估问卷中纳入公共部门和中小型企业的相关性。
Another delegate stressed the relevance of including the public sector andSMEs in the assessment questionnaire.
主席请5名小组成员就评估问卷中的人员能力和能力建设进程两个支柱发表意见。
The Chair invited five panellists to share their views on the assessment questionnaire' s human capacity pillar and its capacity-building process pillar.
国际会计教育准则理事会的项目一旦完成,即需要更新评估问卷中的人员能力支柱部分,以兼顾修订后的准则。
The human capacity pillar of the assessment questionnaire would need to be updated to take into account the revised standards once the IAESB project had been completed.
更为重要的是,语音变化对他们的生活质量(和他们的整体生活质量)评估问卷的调查结果有显著的改善。
Importantly, questionnaires that assessed the impact of voice changes on their quality of life(and their overall quality of life) showed significant improvements.
(ii) Increased percentage of national experts that express, through evaluation questionnaires, satisfaction with the relevance and quality of the ECE advisory services, training courses, and workshops.
在填写讲习班结束后分发的评估问卷的人中,约78%的人表示他们在讲习班中学到了新的统计知识。
About 78 per cent of respondents to evaluation questionnaires distributed at the end of the workshops stated that they had acquired new statistical knowledge during the workshop.
美洲会计协会主席评论说,评估问卷中与支柱A和B有关的问题为高质量公司报告工作提供了充足的指导。
The President of the Inter-American Accounting Association(IAA) commented that the questions in the assessment questionnaire relating to pillars A and B gave adequate guidance for high-quality corporate reporting.
Representatives provided some recommendations for improving the assessment questionnaire.
年6月,评估问卷被发往210个国家和领土。
The assessment was dispatched in June 2007 to 210 countries and territories.
但多数风险评估问卷都排除了这些因素。
Yet most of these studies have considered these risk factors separately.
专家组称赞贸发会议秘书处和高质量公司报告工作能力建设磋商小组准备的评估问卷质量上乘、内容全面。
The Group of Experts commended the UNCTAD secretariat and the Consultative Group on Capacity-Building for High-Quality Corporate Reporting for the high quality andcomprehensive nature of the assessment Questionnaire.
挑战与问题:评估问卷调查表和高质量公司报告衡量方法.
Challenges and issues: Assessment questionnaire and measurement methodology for high-quality corporate reporting.
例如,翰德的其中一个客户让其员工参加我们的行为评估问卷调查。
For example,one of Hudson's clients had their employees take our behavioural assessment questionnaire.
磋商小组还就评估问卷的第一稿进行了讨论并达成一致意见。
The Consultative Group had also discussed andagreed on a first version of the assessment questionnaire.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt