Literacy and numeracy strategy has been introduced as from 2006.
识数(数学和统计学应用)和IT能力.
Numeracy(mathematical and statistical applications) and IT proficiency.
在基础水平阶段,每个孩子都要充分识字和识数。
At the most basic level,every child will be fully literate and numerate.
识字和识数困难在全世界仍然是一个重大问题。
Literacy and numeracy difficulties remain a significant problem throughout the world.
事实上,大多数反对一夫多妻制的人根本不识数。
The truth is that mostpeople who argue against polygamy simply cannot count.
识字、识数和语言发展是需要特别关注的领域。
Literacy, numeracy and language development were areas requiring particular attention.
培训课程包括基本技能、识数以及社会能力和学习能力;.
Training includes sessions in basic skills, digital literacy, and social and learning skills;
制定赋予经济权力方案,包括识数和识字技能的培养。
Establishment of economic empowerment programmes including numeracy and literacy skills acquisition.
识数和识字-为个人提供基础知识,使之茁壮成长,从而全面参与社会的发展(所有年龄段)。
Numeracy and Literacy- Providing individuals with the foundational knowledge to flourish as fully participating members of society(all ages).
(a)支助课程的更新和实施,强调认字、识数和谋生技能;
(a) Supporting curriculum renewal and implementation, emphasizing literacy, numeracy and life skills;
世界各地大约16000个扶轮社通过捐献字典、建造学校或担任辅导员支持了扫盲和识数方案。
Some 16,000 Rotary clubs worldwide support literacy and numeracy programmes through donating dictionaries, building schools, or serving as tutors.
年推出的成人扫盲方案已经通过向妇女提供基本的识字和识数技能惠及了大约8000名妇女。
The Adult Literacy Programme, launched in 1989,has reached out to some 8,000 women by providing them with basic literacy and numeracy skills.
A备选案文1.提高所有各级提供的教育和培训的质量,并提高成人和儿童的识字率和识数率;.
A alt 1. Increase the quality of education and training that is offered at all levels andincrease literacy and numeracy rates of adults and children;
这笔捐款将会帮助来自5所学校的50位儿童,帮助他们在识数和其他学习当中重拾自信。
This donation will assist 50children across five Australian schools to regain confidence in numeracy, and enhance their self-esteem as learners.
全国妇女理事会通过1986年推出的成人扫盲计划使妇女具备基本的识字和识数技能。
The National Women' s Council(NWC), has, through its Adult Literacy Programme, introduced in 1986,equipped women with basic literacy and numeracy skills.
KSY设法满足青春期少女的自我发展、营养、健康状况、识字、识数技能和职业技能的需要。
KSY addresses the needs of adolescent girls for their self-development, nutrition, health status,literacy, numerical skills and vocational skills.
UNESCO will seek to expand the database on effective literacy and numeracy practices, which already contains more than 170 case studies from all regions.
方案开始时,从每个参加者手中收缴了一件武器,随后进行三个月识字、识数、卫生和公民知识教育。
At the outset, the programme collected one weapon from each participant,followed by three months of literacy, numerical, health and civics education.
撒哈拉以南非洲每年有1000多万学生辍学,数百万儿童离开学校,但并没有掌握基本的识字和识数技巧。
Each year, over 10 million pupils in sub-Saharan Africa drop out of school, andmillions of children leave school without basic skills in literacy and numeracy.
澳大利亚政府对非政府学校中的残疾儿童的资助通过《识字、识数和特殊学习需求方案》提供。
Australian Government funding for students with disability innon-government schools is provided via the Literacy, Numeracy and Special Learning Needs Program.
Many Ghanaian children completeprimary education without attaining functional literacy or numeracy as a result of lack of textbooks, overcrowded classrooms and lack of trained teachers.
(f) Improve all aspects of the quality of education so that recognized and measurable learning outcomes are achieved,especially in literacy, numeracy and essential life skills.
报告承认,联邦的国家土著英语识字和识数战略将有助于解决土著社区识字和识数水平低的问题。
It acknowledged that the Commonwealth' s National Indigenous English Literacy and Numeracy Strategy would do much to address low literacy and numeracy in Indigenous communities.
To improve all aspects of education and ensuring excellence of all so that recognised and measurable learning outcomes are achieved by all,especially in literacy, numeracy and essential life-skills.
Montserrat has adapted the literacy and numeracy strategies of the United Kingdom aimed at strengthening teachers' skills to improve student achievement at the primary and lower secondary levels.
(d) Improve all aspects of the quality of education so that children and young people achieve recognized and measurable learning outcomes,especially in numeracy, literacy and essential life skills;
Improving the literacy and numeracy rates dramatically is one of the ambitious goals of the Ninth Plan, so that more non-formal education centres will be established to cover half of the population by the end of the Plan.
Rotary clubs support and empower women in their communities by providing access to economic and social development through education,literacy, numeracy, information technology and job training programs.
(i.) To encourage the development of basic knowledge and skills in all persons, including the skills of literacy, listening, speaking, reading,writing, numeracy, mathematics, analysis, problem solving, information processing, computing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt