What is the translation of " 试图抵制 " in English?

try to resist
试图抵制
试着抵制
努力抵制
tries to counter
tried to resist
试图抵制
试着抵制
努力抵制
attempted to resist

Examples of using 试图抵制 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
但是只有人类试图抵制它的牵引力。
But humans alone try to resist its pull.
他甚至没有试图抵制这种突然的欲望。
He did not so much as try to resist the sudden desire.
反动的家长式制度徒劳无益地试图抵制这一必然性。
Reactionary paternalism had in vain tried to resist this necessity.
起初他们否认,撒谎并试图抵制
At first they deny, lie and try to resist.
我不停地问我为什么要这样做,并试图抵制
I kept asking why I do this and tried to resist.
我们试图抵制任何政治干预的企图。
I try to avoid any sort of political campaigning.
因此,银行家和政客可能会试图抵制科技变革。
Bankers and politicians may thus be tempted to resist technological change.
我曾试图抵制创造新的词组,但为上述情况冠以名字,可以让创始人们身陷其中时立即意识到自己的处境。
I try to resist coining phrases, but making up a name for this situation may snap founders into realizing when they're in it.
人们的欲望,感到矛盾,并试图抵制在日常生活中。
What people desire, feel conflicted about, and try to resist in everyday life.
格列佛,也即文中的他自己,说pp西班牙语WilliamBarrett在他1958年的书IrrationalMan中用了这个故事来说明存在主义试图抵制的异化。
William Barrett used the story in his 1958 bookIrrational Man to illustrate the alienation which existentialism tries to counter.
布劳德试图抵制传唤,因为传票会迫使他透露给联邦检察官的信息来源。
Browder attempted to resist subpoenas that would force him to reveal his sources for information he gave to federal prosecutors.
在1553-8的玛丽安反应学院强烈天主教,并随后试图抵制伊丽莎白统治的新教徒的干扰。
In the Marian reaction of 1553-8 the College was strongly Catholic,and subsequently attempted to resist Protestant interference in Elizabeth's reign.
一些社区领导人试图抵制,而其他领导人则成为武装团伙成员。
Some community leaders tried to resist while others became part of the armed groups.
一时之间,中国的知识分子试图抵制这样的夸大其辞,因为他们相信,外国人混淆了历史学和地理学这两样东西。
For a while, Chinese intellectuals tried to resist such exaggerations, believing rightly that the foreigners had confused both history and geography.
许多欧洲国家正试图抵制这种趋势,并想方设法来保持比如弗里斯兰和爱尔兰语等语言的生存。
Many European countries are trying to counter this trend and develop ideas to keep languages like Frisian or Irish alive.
他把过去的哈利,他的脸坚决的空气人试图抵制诱惑。
He pushed past Harry,his face turned resolutely away with the air of a man trying to resist temptation.
无效率的贸易往往为腐败制造了可趁之机,而那些从中渔利者将试图抵制任何会影响他们现状的主动行动。
Trade inefficiencies often create opportunities for corruption,and those benefiting from such practices will try to counter any initiative that would affect their situation.
试图抵制这种人性倾向:把个人的喜好和安舒看得重于对基督的顺服。
I was attempting to oppose our human tendency to put preferences and convenience before obedience to Christ.
我震惊了他的疯狂,我试图抵制它,帮他克服它。
I have been shocked by his madness and I have tried to resist it, to help him overcome it.
以色列最近成为欧洲核子研究中心的准成员国,尽管目前一些方面试图抵制与以色列的科学合作。
Israel had recently become an associate member of the European Centre for Nuclear Research,despite ongoing attempts at boycotting scientific cooperation with Israel.
不要试图抵制它。
Try not to resist it.
试图抵制他的态度但它是困难的。
I tried to ignore his behaviour but it was getting difficult.
尽管这样,我仍然试图抵制他的诊断。
I'm still struggling to accept his diagnosis.
因此,他并没有试图抵制布列玛特夫人的安排。
Consequently he has not attempted to resist Lady Britomart's arrangements to that end.
在采访中,洛伊还试图抵制民主党正在向以色列左倾的看法。
In the interview, Lowey also sought to fend off the perception that the Democratic Party is moving leftward on Israel.
尽管欧洲各国政府试图抵制美国鼓励伊朗的行动,欧洲的炼油商在今年夏天就开始逐渐减少伊朗原油购买。
But while European governments have resisted the U.S. campaign to isolate Iran, European refiners began to wind down purchases earlier this summer.
为个人自由而斗争,就是试图抵制其他人的干预、剥削、奴役,这些人的目的属于他们,而不属于个人自己。
To struggle for personal freedom is to seek to curb interference, exploitation, enslavement by men whose ends are theirs, not one's own.
科技公司,包括AT&T公司甚至竞争对手苹果公司也都提交了一份简报,支持微软试图抵制电子邮件的政府搜查令。
Technology companies including Apple andAT&T also filed briefs supporting Microsoft's bid to fend off a government search warrant for the emails.
抵制试图说服他们。
Resist trying to convince them.
Results: 29, Time: 0.0219

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English