What is the translation of " 试图推动 " in English?

• tried to push
• trying to promote
• attempt to push
• trying to push
• trying to nudge

Examples of using 试图推动 in Chinese and their translations into English

这就是我们试图推动行业所前行的方向。
That was our attempt to push this industry forward.

这只能被看作是试图推动被接受的界限。
It could just be seen as trying to push the boundaries of what's accepted.

你只是停止试图推动绳子。
You're trying to push a rope.

凭着您的祝福，我试图推动改革。
With your blessing, I attempted to push for reform.

他们试图推动和保护我们各国公民的利益。
They're trying to advance and protect the interest of our citizens.

议员们以前曾试图推动类似的立法。
Lawmakers have attempted to push through similar laws before.

她是那个试图推动这次投票的人。
She's the one who is trying to drive this to a floor vote.

因此,基本上一月是试图推动这件事向前发展。
So basically January was spent trying to move this thing forward.

你只是停止试图推动绳子。
Just try pushing a rope.

Forsgren：组织有绩效目标，他们试图推动业务结果。
Forsgren: Organizations have performance goals, and they are trying to drive business outcomes.

我们试图推动在下半年,我们有一些机会,但这当然令人失望,因为我们没有得到任何点。
We tried to push on in the second half, we had some opportunities but of course it is disappointing because we didn't get any points.

但试图推动日元或人民币不是必须走的路，”他补充道。
But trying to promote the yen or the yuan, it is not the way to go,” he added.

人群，他们试图推动他们试图击败我们，这只是一场伟大的比赛。
The crowd, they tried to push them to try to beat us and it was just a great game.

全国餐馆协会称这些行动“只不过是大工人试图推动自己的议程”。
The National Restaurant Association called the actions"nothing more than big labor's attempt to push their own agenda.".

用我的手掌，我试图推动伟大的蒸汽，血从我身上消失，我尖叫着求救。
With the palms of my hands I tried to push the great steaming, blood-stained jaws away from me, and I screamed for help.

当要在一个根基良好CAD/CAM市场中试图推动新的技术时，这是极其重要的。
This is vitally important when trying to promote new technologies into a well-established CAD/CAM market.

美国政府近年来曾试图推动一美元硬币的使用，但是到了2011年，暂停了几乎所有一美元硬币的铸造。
The U.S. government tried to push dollar coins again in recent years, but then suspended almost all production in 2011.

试图推动一些原本不该发生的事情，可能只会让你感到尴尬，并希望你能留下足够好的一个人。
Trying to nudge along something that wasn't meant to be probably won't get you anything but embarrassed and wishing you would just left well enough alone.

我的手的手掌我试图推动大的汽蒸，血迹斑斑的下巴离开我，我尖叫着去Help。
With the palms of my hands I tried to push the great steaming, blood-stained jaws away from me, and I screamed for help.

他们总是试图推动和鼓励你成为一个更好的教育。
They're always encouraging and trying to push you to be a better educator.

这已经被称为“回飞效应（boomerangeffect）”，在试图推动人们的更好行为时，这是个巨大的问题。
This has become known as the as the"boomerang effect"- and it is a huge problem when trying to nudge people towards better behaviours.

我们在做媒体，试图推动我们的故事前进，这是错误的。
We're doing media, trying to push our stories forward, and it's wrong.

每次我试图推动前端似乎锁定，特别是在最后一个部门。
Every time I tried to push a bit more the front end seemed to lock up, especially in the last sector.

大约五年前，软银对前者进行了投资，然后试图推动创始人将其出售给规模更大的竞争对手Flipkart。
SoftBank invested in the e-commerce startup about five years ago and then tried to push the founders to sell out to a larger rival, Flipkart.

为了避免这个问题，英联邦一直试图推动“温暖的切换”，作为便利的转诊治疗的一部分。
To avoid this issue, the Commonwealth has been trying to push“warm hand-offs” as part of a facilitated referral for treatment.

当时我们正试图推动并接近他们，并在后面担心。
At that time we were trying to push and get closer to them and worry about it later.

问题在于，只要他看到我并排，他就会踩刹车，试图推动，”他说。
The problem was that as soon as he saw I was side-by-side, he opened the brakes, and tried to push," he said.

下面的那个，站在6英寸的悬崖上，试图推动。
The one below, standing on a six-inch ledge, tried to push.

我一直试图推动他获取信息，但他经历过一次非常痛苦的事情.
I have been trying to push him for information but he has been through a really traumatic thing.”.