Back home, he had received death threats for attempting to organize a union.
他闭上眼睛,试图组织他的思想。
He closed his eyes, trying to organize his thoughts.
有许多分析框架试图组织战略规划过程。
There are many analytical frameworks which attempt to organize the strategic planning process.
试图组织多数派联盟.
Attempts to form a majority coalition.
FriendFeedMachine试图组织产生的噪音并使其更有用。
FriendFeedMachine is an attempt to organize the resulting noise and make it more useful.
为此目的,它曾试图组织一个名称是"民主和正义人民阵线"的地下组织。
To this end, it has tried to organize an underground organization called“People's Front for Democracy and Justice”.
但是波洛夫兹汗渴望报仇,他现在试图组织的反蒙古同盟似乎不是防御性的,而是进攻性的。
But the Polovtsian Khan longed for revenge, and antimongoloid Union,which he now tried to organize, it seems, was not defensive, but offensive.
西北大学的运动员试图组织一个联盟,这是大学运动员必须思考的问题。
The athletes at Northwestern tried to organise a union and that's how college athletes have to think.
在这些无产者和穷人中间,有一些人试图组织其他人开设一些能够生产的小工场。
There were some persons among those outcasts, among those poor people, who tried to organize others to set up small shops which could produce something.
该委员会还试图组织一个新的十字军东征的圣地,并鼓励对Albigenses和瓦勒度派讨伐努力。
The council also attempted to organize a new crusade to the Holy Land, by encouraging crusading efforts against the Albigenses and Waldenses.
年8月,第一大示范了在布拉格举行,稍后我们试图组织公众讨论会。
In August 1988, the first big demonstration took place in Prague andlater on we tried to organise public discussion meetings.
上帝是我生命的中心事实,我试图组织一切的原则。
God was the central fact of my life, the principle around which I tried to organize everything.
我们正试图组织一群相关人士,包括学者,以科学的方式处理这一争论,”Miuccia解释道。
We're trying to organize a group of relevant people, including academics, to take care of the argument in a scientific way,” explains Miuccia.
在过去的四年里,杜阿尔特一直试图组织和分析从马拉斯宾纳探险队收集的数据,以公布结果。
Over the last four years, Duarte has been trying to organize and analyze the data collected from the Malaspina Expedition in order to publish results.
伊斯兰组织宗教党无疑会试图组织公共反政府组织和支持组织的公共组织。
Islamist groups and the religious parties will no doubt try to organize public anti-government and pro-Jamaat organizations.
他还说,他认识几名中国大陆的抗议者,之前曾试图组织一个讨论包括中国社会等话题在内的讨论群。
He added that he knew several mainland Chinese protesters andhad previously tried to organize a discussion group on topics including Chinese society.
对于试图组织工会来说,惩罚是残酷的,甚至包括处决。
There were severe penalties for attempting to organize unions, up to and including execution.
但是,当人们试图组织这一走向内心的步骤时,很自然地会走样。
But when people try to organize this inward step, naturally it gets distorted.
虽然政府在实施各种监控,可是对试图组织起来的人来说,我们获得了更大的益处。
Despite all the government surveillance,the benefits we get are even greater for people trying to organize society.”.
基本上,任何试图组织、加入工会或参与罢工的工人都可能被解雇。
Basically, workers who attempt to organize, unionize or strike are very likely to be sacked.
支持者正试图组织一封写信给她,以使她保持精神振奋。
Supporters are attempting to organize a letter-writing campaign to her in order to keep her spirits up.
他进一步指出,无可否认,确有一些公约试图组织有效制止这种罪行的行动。
He further notes that there are admittedly conventions which try to organize effective suppression of such crimes.
近年来,挂衣柜组织者已成为一种常见和实用的解决方案,很多人试图组织自己的空间。
In recent years, hanging locker organizers have become a common andpractical solution for many people trying to organize their space.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt