What is the translation of " 试用新 " in English?

• try out new
• trial new
• test new

Examples of using 试用新 in Chinese and their translations into English

我试用新电脑。
I try another computer.

在2010-2011年期间开展的发展成果评估中试用新方法.
Pilot new approaches in the ADRs conducted during 2010-2011.

免费下载《厨房里的藜麦》一书，并试用新食谱！!
Download the free“Quinoa in the kitchen” book and try out new recipes!

这家商店采取会员制度，会员可以在商店或在家中试用新产品，之后完成相应的调查问卷作为回馈。
The store operates a membership policy, where members can trial new products, in-store or at home, in return for completing questionnaires about them.

SimpleContacts推出了一项新服务，用户只需3美元即可试用新的隐形眼镜。
Simple Contacts has launched a new service letting users try out new contact lenses for as little as $3.

邮件不仅包括调查--您还可以查看广告活动，试用新产品等。
It's not just about surveys- you will also be able to review advertising campaigns, test new products and more.

这样就可以让真正的货币交易者转变成模拟账户，并试用新的策略，而不会冒真钱。
This allows real money traders to change into the demo account, and trial new strategies without risking real money.

比如，您可能有时会收到一份回答调查问卷或试用新产品和服务的邀请。
For example, you may sometimes receive an invitation to answer surveys or try out new products and services from Global Sources.

会员参加在线调查、完成日志研究并在业余时间试用新产品。
Members take part in online surveys, complete diary studies and test new products in their spare time.

通过推出应用商店，Pebble为客户提供了一个查找和试用新软件的首选目的地。
By introducing the app store, Pebble is giving its customers a central destination to find and try out new software.".

比如，您可能有时会收到本网站一份回答调查问卷或试用新产品和服务的邀请。
For example, you may sometimes receive an invitation to answer surveys or try out new products and services.

捐助方应坚持酌情在排雷合同中规定排雷机构应参与试用新技术(费用由捐助方支付)。
Donors should insist that clearance contracts, where appropriate, include participation by demining organizations in testing new technologies(with costs repaid by the donors).

这次会议还可能审视甚至试用新的工作方法，例如对《行动纲领》执行情况进行同行审查。
It could also look at, or even experiment with, new work methods, such as peer reviews on Programme of Action implementation.

这样一来，他们就可以试用新服务或将其扩展到其他位置，而不会出现传统系统带来的麻烦。
This allows them to try new services or expand them to different locations without the inconvenience that would be done with legacy systems.

客户可以快速试用新的打包应用程序和Oracle客户端特性，而无需担忧其他的安装事项。
Customers can try new packaged applications and Oracle client features quickly without worrying about other installations.

我们理解这些担忧，也在不断研究和试用新的工作流以提高审稿过程的总体速度。
We understand these concerns and are constantly investigating and trialling new workflows to improve the overall speed of the reviewing process.

任何人都可以免费使用VMwarePlayer来试用新的操作系统，不需要重启PC即可在不同的操作系统之间切换。
VMware Workstation Player allows anyone to try new operating systems without rebooting your PC to switch between them.

这就是为什么它测试和验证每一个假设，试用新功能，以及调整进程，都是在用户实时信息的基础上。
That's why it tests and validates every assumption, pilots new features, and adapts its processes based on real-time information on users.

威尔士25个进修学院中有16个已开始试用新的学士学位，它将可持续发展知识作为核心要求。
Some 16 of the 25 Further Education Colleges in Wales have begun to pilot the new Welsh Baccalaureate, which includes knowledge of sustainable development as a core requirement.

快闪店合作伙伴关系会允许亚马逊和品牌同时分担成本，试用新的市场和产品。
Pop-up store partnerships would allow both Amazon and a brand to trial new markets and products while sharing the costs.

Windows10中有各种预安装的应用会显示广告或引诱你试用新的应用或功能。
There are various apps pre-installed with the Windows 10 that just show ads or lures you to try out new apps or features.

例如，在哥伦比亚和菲律宾，开发计划署正协助试用新的仲裁制度。
In Colombia and the Philippines, for example, UNDP is helping to pilot test innovative arbitration systems.

年6月5日推出的Gmail实验室功能让用户能够试用新的或是实验性的Gmail特性。
The Gmail Labs feature, introduced on June 5, 2008, allows users to test new or experimental features of Gmail.

另外，外星人也可能只是把我们当作试用新的药物的“小白鼠”。
In addition, aliens may just use us as“white mice” to try new drugs.

年6月5日推出的Gmail实验室功能让用户能够试用新的或是实验性的Gmail特性。
The Gmail Labs feature, allows users to test new or experimental features of Gmail.

儿童基金会将帮助政府在五个区制定青年扫盲战略和支助项目，试用新的实用扫盲办法和材料。
UNICEF will help the Government in developing literacy strategy for young people and support projects in five districts to pilot new functional literacy methods and materials.

它们分布在首都的12个行政区，其中5个将在春季试用新的室内空气质量过滤系统，以测试它们在减少室内空气污染方面的有效性。
Five of the nurseries will trial new indoor air quality filtration systems in the spring to test their effectiveness at reducing indoor air pollution.

加拿大实施了为期五年的合作社发展计划，试图增强合作社部门的能力，以便帮助人们创建合作社，并就合作模式进行研究且试用新的运用方法。
In Canada, the five-year Cooperative Development Initiative seeks to enhance the capacity of the cooperative sector to help people start cooperatives, and to research and test innovative applications of the cooperative model.

TechCrunch正在试用新的内容表单。
TechCrunch is experimenting with new content forms.