Examples of using 试着 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然后他试着门。
但是我没有来这里试着拉你。
We haven't come here to try and capture you.然后她试着门。
So she tried the door.我试着摇摇头，但是它太重了。
I tried to shake my head, but it was too heavy.然后他试着门。
Then he tried the door.我也经常试着付我那一半的支票。
我们在试着聊天。
我试着录像，但已经被关了。
I tried fast forwarding the video but it's locked.然后她试着门。
And then they tried the door.再试着哈勃的号码从厨房电话。
Tried Hubble's number again from the kitchen phone.于是，我开始试着酗酒、抽大麻，对父母撒谎。
她摇了摇头，试着安慰嘉琳。
She shook her head and tried to comfort Frances Catherine.她再次试着爬下来，可是她真的是被卡住了。
She tried once more to climb down but she was truly stuck.我带孩子去学校，并试着准时到达那里，”她说。
I take my kid to school and try to get there on time," she says.你要么试着爬上去，要么腐烂在社会的底层。
You either try to climb up or rot in the bottom of the society.第二天早上，当我试着坐在床上，想着它，我发现我做不到。
And when in the morning I tried to sit up in my bed and think of it, I found I could not do so.然后我试着摇晃自己，成功了，但我似乎没有四肢。
I tried to shake myself, and succeeded, but I seemed to have no limbs.用我们的鞋子，我们试着撒盐，但太晚了，鞋子不喜欢。
With our shoes, we try to spread the salt but it's too little too late and the shoes don't like it.但我试着友善些，不只是做最起码的社交礼仪。
But I try to be kind and do more than the bare-minimum of social ettiquette.看看我不能试着戒烟的我是一个男孩,和做得更好。
And see if I couldn't try to quit being the kind of a boy I was, and be better.他们试着骑马，但那些马不喜欢炎热的天气和沙漠。
They tried riding horses, though the horses didn't like the hot weather and sand.如果你不能亲自到场，试着拨打扬声器电话，或让病人记录谈话内容。
If you're not able to be there in person, try calling on speaker phone or ask the patient to record the conversation.岁，我试着克服那些让我十几岁时感到虚弱和不安全的东西。
At 35, I try and get over the stuff that made me feel weak and insecure as a teenager.写一个好故事,我们必须试着确保即使人物发疯有合理的原因……””先生。
To write a good story, we have to try and make sure that even characters who go mad have a rational reason for it…”.早上，我试着坐在床上想一想，我发现我不能这么做。
And when in the morning I tried to sit up in my bed and think of it, I found I could not do so.当数据科学变成一股热潮，我开始试着思索，它和我一直在做的工作有什么不同。
When the data science hype has started I tried to understand how is it different from what I have been doing so far.当美国范德比大学（VanderbiltUniversity）的科学家试着利用石墨烯来测量大脑的电气活动时，发现它实际上会增强神经细胞传递的讯号。
When Vanderbilt University scientists tried to use graphene to measure electrical activity in the brain, they found that it actually enhanced nerve cell signaling.感到自信或具侵略性的狗会试着传递一种印象，即它是一只大又强壮的动物。
A dog that is feeling confident or aggressive will try to convey the impression of being a larger, more powerful animal.
