What is the translation of " 试行阶段 " in English?

• pilot phase
• the experimental phase
• pilot stage

Examples of using 试行阶段 in Chinese and their translations into English

试行阶段：工作计划和预算。
Pilot phase: Workplan and budget.

在试行阶段，选择了莱索托提交的项目。
During the pilot phase of this programme, a project submitted by Lesotho was selected.

评价试行阶段模块。
Evaluation of pilot phase modules.

在试行阶段联合开展的活动；.
(a) Activities implemented jointly under the pilot phase;

试行阶段共同执行的活动59-6324.
Activities implemented jointly under the pilot phase 59- 63 23.

总部已开展了改善会议方案的试行阶段工作。
Headquarters launched a pilot phase of the Better Meetings Programme.

(f)编制一项为试行阶段供资的预算。
(f) A budget for the financing of the pilot phase.

第二阶段是试行阶段。
The second phase is the experimental phase.

FCCC/SBSTA/1998/INF.3试行阶段联合开展活动的更新.
FCCC/SBSTA/1998/INF.3 Update on activities implemented jointly under the pilot phase.

将于2004年审查试行阶段。
The pilot phase will be reviewed in 2004.

尽管试行阶段重点处理的工作量有限，但其成功对于推行更广泛的持久解决方案议程却至关重要。
Although the pilot phase focuses on a limited caseload, its success is crucial for the wider durable solutions agenda.

在试行阶段，要印刷的零件将包括铭牌，地图袋和塑料盖。
Parts to be printed in the pilot phase include nameplates, map pockets, and plastic covers.

计划试行阶段一结束，即对其取得的成功和面临的挑战进行全面评估，以便在全国推广。
Once Schemes pilot stage is over, its successes and challenges will be comprehensively assessed with a view to roll it out nationally.

将与各成员国密切开展合作，制订试行阶段后的工发组织服务台业绩评价标准。
Assessment criteria for the performance of UNIDO Desks following the pilot phase would be developed in close cooperation with Member States.

试行阶段：《鹿特丹公约》组成部分的活动始于一个试行进口回复模块。
Pilot phase: Start of the activities of the Rotterdam Convention component with a pilot import response module.

在法国Tourouvre-au-Perche北部地区的一个小镇上，全球首条太阳能公路Wattway正式进入试行阶段。
France Tourouvre-au-Perche northern part of a small town, the world's first solar road Wattway officially entered the pilot phase.

向联合国各会员国政府发送了信函，邀请它们参与2003年指示性自愿会费分摊比额表的试行阶段。
A letter was sent to all the Governments of United Nations States Members inviting them to join the pilot phase of the voluntary indicative scale of contributions in 2003.

关于调动资源，在设计阶段筹资180万美元，为贫民窟改造融资机制三年试行阶段筹资1000万美元。
In terms of mobilization of resources, US$ 1.8 million for the design phase and US$ 10 million for the slum upgrading facility three-year pilot phase was raised.

B．2003年及2004－2005年指示性自愿捐款分摊比额：试行阶段的工作.
Voluntary indicative scale of contributions in 2003 and 2004- 2005: pilot phases.

年开始试行阶段，许多省都成立了下属委员会，负责监督实施的情况、采取后续行动和进行评估。
The experimental phase began in 2000, when a number of provincial subcommittees were established and mandated to oversee the implementation, follow-up and evaluation of trials with the programme.

委员会还决定，在试行阶段，简化报告程序将仅适用于其定期报告已经逾期的缔约国。
The Committee also decided that, in the pilot phase, the simplified reporting procedure would be offered only to those States parties whose periodic reports were overdue.

丹麦向全球环境贷款设施试行阶段的核心基金提供了2,280万美元并提供了3,510万美元用于补充资金。
Denmark contributed US$ 22.8 million to the core fund of the pilot phase of the Global Environment Facility and US$ 35.1 million to its replenishment.

在为试行阶段计划的15个工发组织服务台中，有10个已经进入运行。
Of the 15 UNIDO Desks planned for the pilot phase, 10 were already operational.

试行阶段取得的另一重要成果是各国向环境基金支付的捐款增加了。
Another important result achieved during the pilot phase was an increase in payments by countries to the Environment Fund.

试行阶段取得的主要结果是大幅扩大了自愿捐款的基数。
The main result achieved during the pilot phase was a significant widening of the base for voluntary contributions.

年开始试行阶段的工作，2002年进入合格鉴定阶段。
This was initiated in 1999 as a pilot phase before entering a qualification phase in 2002.

在决定利用《蒙特利尔议定书》及其机制管理氢氟碳化合物之前进行试行阶段的实施；.
A trial phase of implementation before deciding to manage HFCs using the Montreal Protocol and its mechanisms;

目前又力求改进总部内发展援助框架的协调和联络,并扩大支持参与试行阶段的开发计划署国家办事处。
Efforts are also ongoing to improve coordination and communication on UNDAF within headquarters as well as to expand support to UNDP country offices participating in the pilot phase.