Examples of using 该倡议是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该倡议是迪拜未来基金会迪拜加速器方案的一部分。
The initiative is part of the Dubai Future Foundation's Dubai Accelerators programme.该倡议是处理阿以冲突各方面问题的基础。
The initiative is a basis for dealing with all aspects of the Arab-Israeli conflict.该倡议是由沙特阿拉伯当局策划的。
The initiative was planned by the Saudi Arabian authorities.该倡议是由“国际劳工组织”首先提出的。
This initiative is launched by the International Labour Organization(ILO).该倡议是适时的。
This initiative is timely.该倡议是环绕下列各点制订的：.
The initiative would be structured around the following points:.该倡议是政府与民间社会共同开展的。
This initiative is a joint effort between the Government and civil society.该倡议是为重型，中型和轻型工业定制的数十亿美元的工业发展综合体，毗邻深水港口恩古拉港。
The initiative is a multibillion-dollar industrial development complex customised for heavy, medium and light industries, and adjacent to a deepwater port, the Port of Ngqura.该倡议是1998年12月在汉城举行的亚非合作促进出口论坛的结果。
The initiative is the result of the Forum on Asia-Africa Cooperation in Export Promotion held at Seoul in December 1998.该倡议是马尼托巴省残疾人协会和儿童康复中心的一项联合项目。
The Initiative was delivered as a joint venture by the Society for Manitobans with Disabilities and the Rehabilitation Centre for Children.该倡议是针对4月21日大屠杀蹂躏的国家的一个重要姿态。
The initiative is an important gesture in the country devastated by the massacres of April 21st.该倡议是协同联合国粮食及农业组织(粮农组织)制定的。
The initiative was developed in coordination with the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO).该倡议是学习和对话的平台，并不宣告认可参与其中的公司。
The initiative is a learning and dialogue platform and not a seal of approval for the companies participating in it.该倡议是瑞士政府于2001年6月在伯尔尼举行的移徙问题国际专题讨论会上提出的。
The Initiative was launched by the Government of Switzerland at the International Symposium on Migration, held in Berne in June 2001.埃及赞赏今年做出的努力，缅甸表示该倡议是深入磋商的基础。
Egypt appreciated efforts made this year. Myanmar stated that the initiative was a basis for intensive consultation.该倡议是由Inuvialuit社区经济发展组织组织的为期10周的课程的一部分。
The initiative is part of a 10-week course organized by the Inuvialuit Community Economic Development Organization.该倡议是由10日欧洲发展基金（EDF）提供经济支持，并由欧盟颁布。
The initiative is financially supported by the regime of the 10th European Development Fund(EDF), issued by the EU.该倡议是一个自愿方案，使工作人员能够在工作网络内，跨部门和工作地点横向流动。
The initiative is a voluntary programme that enables staff members to move laterally across departments and duty stations within their job network.该倡议是协会青年专业人员网络（YPN）的一部分，得到了NCSA糖果名人堂的支持。
The initiative is part of the Association's Young Professionals Network(YPN) with support from the NCSA Candy Hall of Fame.该倡议是由欧盟共同创办，在欧盟19个国家中选定了34个世界遗产地。
The initiative is co-funded by the European Union and features 34 selected World Heritage sites spread across 19 European Union countries.该倡议是推动更严格的反洗钱法规的全球趋势的一部分。
The initiative is part of a global trend pushing for stricter anti-money laundering regulation.该倡议是塞舌尔“蓝色经济”的重要组成部分--蓝色经济力求在发展需求与海洋环境需求之间取得平衡。
The initiative is a key component of Seychelles"blue economy," which attempts to balance development needs with those of the ocean environment.该倡议是澳大利亚大学的首批倡议之一，其灵感来自变革中的男性倡导者运动。
The initiative is one of the first at an Australian university and 该倡议是旨在与弱势、贫困和排斥现象作斗争以及增强妇女能力的一项综合战略。
The initiative is an integrated strategy aimed at fighting vulnerability, poverty and exclusion and at empowering women.该倡议是为了通过学校改善学生、学校工作人员、家庭和社区其他成员的健康。
The Initiative is designed to improve the health of students, school personnel, families and other members of the community through schools.该倡议是在联合国难民事务高级专员（UNHCR）的支持背景下进行的。
It is an initiative supported by the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR).执行该倡议是为了减少来自垃圾邮件和病毒攻击的威胁，并尽量缩短服务检修停工期。
This initiative was implemented to reduce the threats from spam and virus attacks and to minimize the hours of service downtime.该倡议是由美国总统布什先生于2003年5月提出的。
This initiative was launched by President Bush of the United States in May 2003.此外，该倡议是区域一级一项重要的建立信任措施。
This initiative is, moreover, a key confidence-building measure at the regional level.
