Examples of using 该战略旨 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该战略旨在明确：.
This strategy aims at identifying:.该战略旨在加强信息交流和对它们集体努力的协调，以支持过渡联邦政府。
The strategy aims at enhancing information exchange and coordination of their collective efforts to support the Transitional Federal Government.该战略旨在反映国家、欧洲和国际各级的人权发展趋势。
The strategy aims to reflect trends in the development of human rights on the national, European and international level.该战略旨在通过进行保护性监测和有针对地提供援助，在基层一级建立信任和信赖。
The strategy aims to build trust and confidence at the grass-roots level through protection monitoring and targeted assistance.该战略旨在将残疾问题纳入现有方案，并支持促成残疾人的社会和经济参与的专门针对残疾问题的活动。
The Strategy aims to integrate disability within existing programs, and to support disability specific activities that enable social and economic participation of persons with disabilities.Combinations with other parts of speech
该战略旨在根据慈善事业部门的新动向重新确定组织的位置，抓住新出现的机遇。
The strategy aims to reposition the organization vis-à-vis the new developments in the philanthropic sector and to embrace the new opportunities.该战略旨在避免2100万艾滋病相关死亡，2800万新艾滋病毒感染和590万艾滋病毒感染到2030年新的儿童感染病例。
The strategy aims at averting 21 million Aids-related deaths, 28 million new HIV infections and 5.9 million new infections among children by 2030.该战略旨在将水环经核算制度纳入国家统计系统的水资源综合管理国家政策框架。
The strategy aims at integrating SEEA-Water into the national policy framework of integrated water resources management within national statistical systems.该战略旨在于制定贸发会议行动的指导原则、目标和工具。
The strategy aims at setting the overarching principles, objectives and instruments of UNCTAD operations.该战略旨在保护威尔士儿童和青少年免受家庭虐待可能产生的破坏性影响。
The Strategy aims at protecting children and young people in Wales from the potentially devastating impact of domestic abuse.该战略旨在到2030年时使全球疟疾发病率和死亡率进一步降低90%。
The strategy aims at a further 90% reduction in global malaria incidence and mortality by 2030.该战略旨在增加得到抗逆转录病毒疗法的人数，加强卫生系统和强化预防努力。
The strategy aimed at increasing the numbers of people who are receiving ART, strengthening health systems and intensifying prevention efforts.该战略旨在帮助公司在质量、财务及创新等方面取得领先地位。
This strategy is designed to help the company achieve a leading position in terms of quality, financial strength and innovative prowess.该战略旨在补充行动计划中的措施并使其进一步具体化。
This strategy aims at supplementing and further concretising the measures in the action plan.该战略旨在提高住房质量、推动扫盲工作、提高入学率并且在其他重要领域帮助土著人民。
The Strategy was aimed at improving 该战略旨在根据最新的科学证据和所汲取的经验教训，指导儿童基金会在国家一级的方案拟订工作。
This strategy is intended to guide UNICEF programming at the country level, drawing from the most recent scientific evidence and lessons learned.摘要：该战略旨在直接关注冲突的起因，同时帮助各国应对其后果并恢复和重建。
The strategy is aimed at focusing directly on 特别是，该战略旨在改善"重点地区"赤贫者的健康状况，因为这些地区的保健状况最差，穷困程度最严重，疾病造成的负担最沉重。
In particular the strategy aims at improving the health of the poorest, located in" Spearhead areas" where the worst health and deprivation and the greatest burden of disease exists.该战略旨在加强共同体出口管制制度，并建议进行同行审查以查明成员国针对与大规模毁灭性武器有关的两用物项执行出口管制的情况。
The Strategy aims at strengthening the Community export control regime and recommends a peer review of Member States' implementation of export controls of dual use items relevant for WMD production.该战略旨在确保卫生平等、改善公民的健康状况、减少可预防的疾病和过早死亡以及促进健康和安全的行为。
The strategy is aimed at ensuring health equality, improving 该战略旨在吸引客户，无论他们身在何处。
This strategy seeks to reach customers wherever they are.该战略旨在通过大量政策和相关活动来减少贫穷。
This strategy aimed to reducing poverty through a number of policies and interrelated activities.该战略旨在促进次区域和国家两级的举措。
The Strategy is intended to facilitate initiatives at 该战略旨在改进全秘书处内学习和职业支持举措的协调。
The strategy aims to improve coordination of learning and career support initiatives across 该战略旨在调动资金，以促进会议将通过的行动纲领的有效实施。
The strategy will aim to mobilize funds to facilitate 该战略旨在让瑞典成为利用数字化转型机遇的世界领导者。
The objective is to make Sweden 此举是海德拉巴物流战略的一部分，该战略旨在到2020年每天提供100万包.
