What is the translation of " 该提议将 " in English?

• proposal would
• proposal will

Examples of using 该提议将 in Chinese and their translations into English

该提议将载有上述办法。
This proposal will contain the particular method.

该提议将避免增加多边系统的分歧。
This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system.

该提议将由国际工作小组作进一步讨论。
This initiative will be discussed by an international working group.

该提议将有助于消除诸如加利福尼亚之类的高税率国家的担忧，但同时也会带来高昂的代价。
The proposal would help address concerns from members from high-tax states like California, but would come with a hefty price tag.

美联储主席鲍威尔(JeromePowell)表示，该提议将减轻监管负担，同时对那些造成最大风险的银行保持最严格的要求。
Fed Chairman Jerome Powell said the proposal would cut the regulatory burden“while maintaining the most stringent requirements for firms that pose the greatest risks.”.

该提议将增加透明度，帮助雇主查明问题，以便采取适当行动。
The proposal will increase transparency and help employers to identify problems enabling them to take appropriate action.

该提议将限制11个监事会区每个区域的售烟许可为45家，包括电子烟的销售。
The proposal would cap the number of tobacco-sales permits at 45 in each of the 11 Board of Supervisors districts.

该提议将帮助你编写实际工作，长度应该为10-15页，具体取决于教员指定的完成作业的长度。
The proposal will help you write the actual work and should be around 10- 15 pages long depending on the length of the.

IMO表示，该提议将由海洋环境保护委员会在3月底举行的下一次会议上进行讨论。
The IMO said the proposal would be discussed by the organization's Marine Environment Protection Committee at its next meeting at the end of March.

该提议将迫使像YouTube这样的平台，优先考虑来自大公司的内容。
The proposal will force platforms, like YouTube, to prioritize content from a small number of large companies.

这意味着该提议将在有相似债务负担的国家中和不同区域里产生差别影响。
This means that the proposal will have a differential impact across countries with similar debt burdens and in different regions.

该提议将直接有助于纠正在目前的安全部门改革方案中缺乏性别观点的问题。
The proposal will contribute directly to redressing the lack of gender perspectives within the current security sector reform programme.

支持者认为，该提议将增强瑞士金融市场的完整性，并保护这个小国不受繁荣与萧条经济周期的影响。
Supporters had argued that the proposal would have enhanced the integrity of Swiss financial markets, and protected the tiny nation from boom and bust cycles.

该提议将由ITC、CBP及美国人口调查局审核，之后将于2022年11月前提交世界海关组织(WCO)。
The proposals will be reviewed by the ITC, CBP, and Census Bureau before they are submitted to the WCO committee, due by November 2022.

该提议将使2012-2013两年期费用减少大约800万美元；.
This proposal would lead to a reduction of approximately $8 million during the biennium 2012-2013;

该提议将有助于工发组织通过与有关政府协商拟订更有效的项目，同时也考虑到捐助国的需要和意图。
That initiative would help UNIDO formulate more effective projects in consultation with the Governments concerned, taking into account the needs and intentions of donor countries.

该提议将是一项宪法修正案，意思是需要超过60％的同意票才能通过佛罗里达州法律。
The initiative would be a constitutional amendment that requires 60% approval to pass under Florida law.

我们还认为，执行该提议将有助于保证《不扩散核武器条约》的普遍化，促使以色列加入该条约。
We also believe that implementation of that proposal would help ensure the universalization of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons and promote Israel' s accession to the Treaty.

该提议将包括每届会议的持续时间、秘书处和主席的作用、举行讨论的结构以及特别会议的持续时间和模式等问题。
The proposal would include issues such as the duration of the sessions, the role of the Secretariat and the chairman, the structure of the discussion and duration and modalities of special sessions.

该提议将在适当时候，通过适当渠道分别送交非洲联盟和平与安全理事会和联合国安全理事会审议和核准。
The proposal would be transmitted in due course, through appropriate channels, for the consideration and endorsement of both the African Union Peace and Security Council and the United Nations Security Council.

该提议将使秘书处得以在2016-2017两年期减少一个履行行政职能的一般事务员额，从而节省353940美元。
This proposal would allow the Secretariat to reduce one General Service post during the biennium 2016- 2017 under which administrative functions are carried out, at a savings of $353,940.

他说，该提议将取消2010年的部分医疗保健。
The plan would call for repeal of the 2010 health care overhaul.

若干国家已对该提议表示浓厚兴趣，发展该提议将促进互补原则。
A number of countries have already indicated their keen interest in this proposal, the development of which would further the principle of complementarity.

该提议将为衡量建筑物的温室气体排放以及能效提供一种共同语言。
BMS says this will provide a common language for measuring greenhouse gas emissions and energy efficiency of buildings.

该提议将扩大生活伴侣的权利和义务，但不会与已婚夫妇的权利和义务等同。
The proposal would extend the rights and obligations of life companions but they would not be identical with those of married couples.

执行主任将依照请求将修正的提议报告给25届理事会，该提议将包括费用预算。
The executive Director will as requested report to the Governing Council at its twenty-fifth session with a revised proposal, which should include cost estimates.

该提议将对俄罗斯的两大首要外交政策产生重大影响。
This proposal has major implications for two of Russia's most important foreign policy priorities.

该提议将包括一项针对巴勒斯坦人的“强有力的商业计划”。
However, he did share that the proposal will include a"robust business plan" for the Palestinians.

他说，该提议将导致土耳其控制的北塞浦路斯的结束。
The implementation of the regulation will mean the end of the Turkish Cypriot community he said.