What is the translation of " 该方案旨在 " in English?

• the programme aims
• programme is intended
• programme is designed
• the programme seeks
• the programme aimed
• the program aimed at

Examples of using 该方案旨在 in Chinese and their translations into English

该方案旨在减轻希腊和意大利的负担。
The EU programme is intended to ease the burden of refugees for Italy and Greece.

该方案旨在重建病人的自信和尊严。
The programme is intended to rebuild the patient' s self-confidence and dignity.

该方案旨在在各生活领域促进农村妇女的发展。
The programme aims to promotes rural women in various spheres of life.

该方案旨在让贫困家庭的儿童受到教育。
The programme aims to enable the children of poor families to get educated.

该方案旨在使已订婚配偶能够建设并保持良好关系。
The Programme aims to empower engaged couples to build and maintain sound relationships.

该方案旨在实现在城市中心减少贫困。
The programme aims to achieve poverty reduction in urban centres.

该方案旨在提高社会贫穷人口生活水平。
This programme is aimed at enhancing the living standard of the less privileged persons in the society.

该方案旨在减少失学儿童的数量。
This programme aims at reducing the number of out of school children.

该方案旨在覆盖南苏丹特派团各个类别和职业组的尽可能多的本国工作人员。
The programme is intended to reach as many UNMISS national staff as possible, irrespective of their category or occupational group.

该方案旨在提供能力建设，支持按照《公约》第16条实施关于持久性有机污染物的全球监测计划；.
The programme is designed to provide capacity-building to support the implementation of the global monitoring plan on persistent organic pollutants under Article 16 of the Convention;

该方案旨在加强发展中国家政府、大学、研究和培训机构在渔业领域的能力。
The programme is intended to strengthen the capabilities of Governments, universities and research and training institutions of developing countries in the area of fisheries.

该方案旨在加强伊拉克的主要反腐败机构，以及促进这些机构间的更多合作，特别是通过反腐败联合会。
The programme is designed to strengthen Iraq' s main anti-corruption bodies and promote greater cooperation among those bodies, particularly through the Joint Anti-Corruption Council.

该方案旨在为学生提供了重要的政治，经济和文化动态的一个跨学科的知识，无论是在国家和跨国层面。
The programme seeks to provide students with an interdisciplinary knowledge of key political, economic and cultural dynamics, both at national and transnational levels.

该方案旨在提供先进的知识和技能，考生打算开始自己的职业生涯在全球产业公司。
The programme is intended to provide advanced knowledge and skills to candidates planning to start their professional careers in global industrial companies.

该方案旨在让妇女实际上更广泛地参与地方社区的行动和政策，重点是决策层面。
The Program aimed at substantive and broader participation of women in actions and policies in local communities, emphasizing decision-making nodes.

该方案旨在提高低收入国家为实现可持续人力发展而从全球化中获益的能力。
The programme is designed to enhance the ability of low-income countries to accede to the benefits of globalization for the pursuit of sustainable human development.

该方案旨在通过提高生活在极端贫穷的人的人力资本，打破贫穷和排斥的循环。
The programme seeks to break the cycle of poverty and exclusion through enhancing the human capital of those living in extreme poverty.

该方案旨在赋予地方社区决策、分配资源以及管理自己的重建项目的能力。
The National Solidarity Programme is designed to empower local communities to make decisions, allocate resources and manage their own reconstruction projects.

该方案旨在消除妨碍提高妇女社会地位的男尊女卑观念。
The Programme seeks to dismantle patriarchal constructs that hinder the advancement of women in society.

该方案旨在解决国家人权保护机构的脆弱性问题以及良好治理、司法行政和法治等领域的挑战。
The programme aimed to address the weaknesses of national human rights protection institutions and challenges in the areas of good governance, administration of justice and the rule of law.

该方案旨在培养国家当局和联合国工作人员可持续利用自然资源和退化区域复原的能力。
The programme aims to build the capacity of national authorities and United Nations staff in the sustainable use of natural resources and the rehabilitation of degraded areas.

该方案旨在建设司法警察的能力，并增进机构间合作和司法合作以便有效执法。
The programme aims to build the capacity of the judicial police and to enhance inter-agency and judiciary cooperation for effective law enforcement.

该方案旨在教育高技能的学生面对航空机械领域的挑战。
The programme aims to educate students with high skills to face the challenges within aeromechanics.

该方案旨在通过实现对受犯罪影响地区弱势妇女的经济自立和培训来促进稳定。
The programme aims to foster stabilization through financial independence and training of vulnerable women in crime-affected areas.

该方案旨在增多容忍和提高民主意识，减少仇外排外和种族主义。
The programme aims to increase tolerance and the awareness of democracy, and to reduce xenophobia and racism.

该方案旨在通过改善香蕉业工人的生活条件，防止他们的贫困状况进一步恶化。
The programmes aims to prevent the worsening of poverty situation of banana workers by improving their living conditions.

该方案旨在建成庞大的国内资源，最终将承担该国自身的法律培训和教育。
The programme aims to create formidable in-country resources that will ultimately be charged with the country' s own ongoing legal training and education.

该方案旨在为重新融入社会做更加充分的准备以及预防再次犯罪。
The programme aims to make better preparation for social reintegration and to prevent recidivism.

该方案旨在建立地方政府解决冲突后局势中的性别和土地问题的能力。
The programme aims to build the capacity of local government to tackle gender and land issues in post-conflict situations.

该方案旨在教育高素质专家担任公共和私营部门以及研究机构的管理职位。
The programme aims to educate highly qualified specialists for managerial posts in organizations of public and private sectors as well as for research institutions.