What is the translation of " 该法适用 " in English?

• the act applies
• the act is applicable
• law applies

Examples of using 该法适用 in Chinese and their translations into English

该法适用于所有的商业活动和贸易机构。
The Act applies to all commercial activities and bodies engaged in trade.

该法适用于公立小学、初中和高中的所有学生。
The Act applies to all students in public elementary, middle and high schools.

该法适用于社会所有领域，包括工作场所。
The Act applies in all areas of society, including working life.

该法适用于不论属私法还是属公法管理的劳动关系。
This Act applies to labour relations governed by both private and public law.

该法适用于私营部门的劳动者。
This law applies to workers in the private sector.

该法适用于全部热塑性塑料和部分热固性塑料(约占塑料总量的1/3)ck皮带价格.
The law applies to all thermoplastics and partially thermosets(about 1/3 of total plastics).

第9条规定该法适用于在伊拉克境外犯下以下罪行的人：.
Article 9 provides that the Law applies to anyone who commits, outside Iraq:.

该法适用于除家庭生活和个人关系之外的所有社会领域。
The Act applies in all areas of society, except for family life and personal relationships.

该法适用于任何形式的含烟草产品，并延伸到整个印度。
The Act is applicable to all products containing tobacco in any form, and extends to the whole of India.

该法适用于社会生活各个领域，包括工作和住房市场。
The Act applies to all areas of society, including working life and the housing market.

该法适用于社会所有领域，但家庭生活和个人关系除外。
The Act applies in all areas of society except for family life and personal relationships.

该法适用于社会所有领域，但家庭生活和个人性质的关系除外。
The Act applies in all areas of society, except for family life and personal relationships.

(c)也可将关于防止洗钱的第80/1993号法作为在该法适用的案件中冻结这种资产的根据。
Act No. 80/1993 on the Prevention of Money Laundering can also be the basis for such freezing in cases to which the Act is applicable.

(c)该法适用于任何协议、谅解、商业惯例或贸易方法，不论其是否已经实行。
(c) The law applies to any agreement, understanding, business practice or method of trading, irrespective of whether the agreement etc. has been put into effect.

该法适用于在哈萨克斯坦从事工作活动的所有哈萨克斯坦公民、外国人和无国籍人士。
The Code applies to all the citizens of Kazakhstan, aliens and stateless persons who engage in a work activity in Kazakhstan.

该法适用于公共部门和混合部门内所有男女公务员和政府工作者。
This Act applies to all civil servants and government workers, both male and female, in the public and mixed sectors.

该法适用于中央政府确定的各个地区，并且将在五年内覆盖全国。
The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years.

该法适用于各级主管机关，对限制获取信息(甚至是国家安全相关信息)的职能加以控制。
That legislation was applicable at all levels of authority and curbed the capacity to restrict access to information, even on national security.

该法适用于任何形式的含烟草产品，并延伸到整个印度。
The law is applicable to all tobacco products and extends to whole of India.

确定这些类别，并不解决该法适用方面可能产生的许多问题。
The identification of this rubric does not address numerous questions that may arise in relation in the application of that law.

但是，该法适用范围有限，迄今仅有两项赔偿裁决。
However, application of the Law is limited and there have only been two rulings on reparations under it.

年2月27日《预防重大事故条例》(重大事故条例；SR814.012)该法适用于涉及化学和生物材料的事故。
Ordinance on the Protection against Major Incidents of 27 February 1991(Major Incidents Ordinance; SR 814.012) This Act is applicable to accidents involving both chemical or biological materials.

该法适用于刚果作品。
This law applies to Congolese works.

该法适用于公共和私营部门。
The Act applies to the public and the private sectors.

该法适用于该国居民和非居民。
This law applies to residents and non-residents of the country.

该法适用于所有接受社会保险的男女。
This law applies to all men and women who are subject to social insurance.

第4条规定，该法适用于服从罕百里法则的情况。
Article 4 states that the Act applies to those subject to Hanbali rules of law.

该法适用于社会所有领域，但家庭生活和个人性质的关系除外。
The act applies to all areas of society with the exception of family life and relationships of personal nature.

该法适用于大型转轴的扭矩测量而不适用于高速转轴的测量。
This method is applicable to the torque measurement of the large-scale rotating axis but not applicable to measurement of the high-speed rotating axis.