What is the translation of " 该计划侧重 " in English?

• the program focuses on
• the programme focuses on

Examples of using 该计划侧重 in Chinese and their translations into English

具体来说，该计划侧重于大型能源基础设施项目对环境的影响，而且还温室气体排放交易的重要方面。
Specifically, the program focuses on the environmental impacts of large energy infrastructure projects, but also the critical aspect of greenhouse gas emissions trading.

该计划侧重于目前需要的技能，如人工智能、数据科学、物联网和网络安全。
The programme focuses on skills that are currently in demand such as artificial intelligence, data science, Internet of Things and cybersecurity.

该计划侧重于机构和由国际事务中都进行的过程和对影响国家政策的力量。
The program focuses on the institutions and the processes by which international affairs are conducted and on the forces which influence national policies.

该计划侧重于伦理，政策，计划，课程，评价和比较研究的教育。
The programme focuses on ethics, policy, planning, curriculum, evaluation and comparative research in education.

该计划侧重于具体领域，如企业家精神，组织管理，欧盟机构，在国际商业环境和更多的道德问题。
The program focuses on specific areas such as organizational management, entrepreneurship, ethical issues in the international business environment and more.

其次，该计划侧重于培养学生对科学和卫生政策的理解和有效的沟通。
Second, the program focuses on training students to understand and communicate effectively about science and health policy.

该计划侧重于技能发展，综合工艺和产品，鼓励冒险和自我表达。
The program focuses on skill development, synthesizes process and product, and encourages risk-taking and self-expression.

该计划侧重于对施工技术，施工管理和生产管理流程的理解。
The programme focuses on the understanding of construction technology, construction management, and production management processes.

该计划侧重于技能开发，综合过程和产品，并鼓励冒险和自我表达。
The program focuses on skill development, synthesizes process and product, and encourages risk-taking and self-expression.

与此同时，该计划侧重于专业应用领域，特别是通过其实习的要求。
At the same time, the programme focuses on professional applications, particularly through its internship requirements.

该计划侧重于在协作环境中如何建设性地开发创新业务计划，管理已完成的项目以及增强批判性思维技能。
The program focuses on how to constructively develop innovative business plans, manage completing projects, and enhance critical thinking skills within a collaborative environment.

该计划侧重于总体规划，经济和使用的设施，自然资源，设备，劳动力和资本，生产厂房及动物产品。
The program focuses on the general planning, economics and use of facilities, natural resources, equipment, labor and capital to produce plant and animal products.

同时，该计划侧重于专业应用，特别是通过其实习要求。
At the same time, the programme focuses on professional applications, particularly through its internship requirements.

该计划侧重于先进和新兴分析技术的应用方面，以解决食品安全，营养和食品供应方面的当前问题。
This programme focuses on applied aspects of advanced and emerging analytical technologies to address current issues in food safety, nutrition, and food supply.-.

博士生通过我们的指导和职业发展计划获得支持，该计划侧重于学术界及其他领域可转让技能的培训。
PhD students receive support through our mentorship and career development programs which focus on training in transferable skills for academia and beyond.

根据这一目标，该计划侧重于与儿童发展、保护和参与有关的各个领域，其中包括残疾儿童方案。
In line with that goal, the plan focused on areas relating to development, protection and participation of children, including programmes for children with disabilities.

该计划侧重于机构责任、可能的安置点、救济物资的预置和安保安排。
The plan focuses on agency responsibilities, possible settlement sites, the pre-positioning of relief items and security arrangements.

该计划侧重于逻辑及其在科学哲学中的应用，特别是在数学，物理学，语言学和社会科学的基础上。
The program focuses on logic and its applications in the philosophy of science, particularly in the foundations of mathematics, physics, linguistics, and the social sciences.

该计划侧重于以下专业领域：数值模拟，本构法则，结构可靠性，先进的实验技术，耐久性，现代混凝土，地质力学和地震工程。
The programme focuses on the following specialised areas: numerical modelling, constitutive laws, structural reliability, advanced experimental techniques, durability, modern concrete, geomechanics and earthquake engineering.

该计划侧重于提升一般技能和技术能力。
This plan emphasizes both the upgrading of general skills and technical competencies.

此外，该计划侧重于供应链技术和技术制造加工，完整概述了意大利制造的生产链。
Moreover, the program focuses on supply-chain technologies and technological manufacturing processing, giving a complete overview of the Made in Italy production chain.

ERASMUS冬季计划所有这些活动和选项都在ErasmusWinterProgram中进行了扩展，该计划侧重于所有临床医学研究的基础知识。
All ESP activities and options are extended in the Erasmus Winter Programme, which focuses on the basics common to all research in clinical medicine.

除上述者外，该计划侧重于eTourism。
In addition to the above, the programme focuses on eTourism.

该计划侧重于在日益复杂的全球社会中管理国际关系的法律框架。
The programme focuses on the legal framework that governs international relations in an increasingly complex global society.