The program helps college students to understand legislation as a multidimensional and complicated social phenomenon.
该计划帮助学生发展适用于当今就业市场的批判性思维和领导能力。
The program helps students develop critical-thinking and leadership skills that are applicable to today's job market.-.
该计划帮助学生了解法律是一个多层面和复杂的社会现象。
The program helps students to understand law as a multidimensional and complex social phenomenon.
该计划帮助学生培养英语语言的成人学习者的需求的深刻理解。
The program helps students develop a keen understanding of the needs of adult learners of English language.
该计划帮助我意识到我的职业兴趣在哪里,并完全影响了我未来选择的专业。
ÂThe program helped me realize where my professional career interests lie and completely influenced my future choice of major.
该计划帮助学生理解他们在任何特定的物理和文化背景下作为建筑师的角色和责任,无论是本地的还是国际的。
The program assists students in understanding their role and responsibility as architects in any given physical and cultural context, whether that be.
该计划帮助推动日元在2012年从82美元下跌至2015年8月的119美元.
The program has helped push down the yen from 82 to the dollar in 2012 to 119 to the dollar by August 2015.
该计划帮助相关教育机构制定继续教育培训计划,以便让有家庭负担的妇女和男子也能够接受继续教育。
This project helps training institutions to develop their programmes of continuing training to make them also accessible to women and men with family responsibilities.
该计划帮助不分年龄、种族、宗教背景的所有伊拉克人,当时正在治疗大约120例病例。
The program, which helps Iraqis irrespective of age or ethnic/religious background, has thus far attended to roughly 1,500 cases.
该计划帮助不分年龄、种族、宗教背景的所有伊拉克人,当时正在治疗大约120例病例。
The program, which helps Iraqis irrespective of age or ethnic or religious background, was treating roughly 120 cases at the time.
Fernandez-Fraser现在每天冥想30分钟,他说该计划帮助她成为一名更有效的老师。
Fernandez-Fraser, who now meditates 30 minutes every day,says the program has helped her become a more effective teacher.
该计划帮助成千上万的人学习了减肥和长期保持体重下降所需的技能。
The program has helped hundreds of thousands of people learn the skills they need to lose weight and maintain that weight loss long term.
该计划帮助的使用信息和通信技术,和安全web可访问性对老年人和残疾人.
The plan to assist the use of the information and communication technology, and secure the web accessibility for elderly and disabled individuals.
该计划帮助学生理解航运的基本原则,以便能够调整和跟上不断的变化。
The programme helps students comprehend the fundamental principles of shipping so as to be able to adjust and keep up with the constant changes.
该计划帮助学生理解他们在任何特定的物理和文化背景下作为建筑师的角色和责任,无论是本地的还是国际的。
The program assists students in understanding their role and responsibility as architects in any given physical and cultural context, whether that be local or international.-.
我们的一个学生说:“该计划帮助我找到让我的激情成为我梦寐以求的职业发展的一部分的一种方式”。
One of our students commented:"The programme helped me find a way of making my passion become part of my dream career".
该计划帮助学生在大学,科研机构以及应用研究和开发分支机构的公司和公司中开展学术生涯。
The program prepares students to pursue an academic career at universities, scientific institutes, and also in companies and firms having applied research and development branches.-.
该计划帮助我们加强了伙伴之间的合作,并建立了新的规范,以便在灾难发生时以更好的方式应对。
The plan has helped us increase collaboration between partners and establish new norms to rebuild in a more resilient way when disasters have happened.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt