What is the translation of " 该项目的第一阶段 " in English?

• the first phase of the project
• the first stage of the project
• the first phase of this program

Examples of using 该项目的第一阶段 in Chinese and their translations into English

该项目的第一阶段已经完成并逐步开始。
The first stage of the project has been finished and progressively put into operation.

该项目的第一阶段是创建一所新的初中。
The first stage of the project was to create a new Junior School.

年，该项目的第一阶段已经完成并投入运行。
The first stage of the project was completed and placed into operation in 1971.

该项目的第一阶段将从小型或中型开始。
The first phase of the project will start small or medium.

该项目的第一阶段已经投入使用并正在运作.
Stage 1 of the Scheme has been constructed and is in operation.

该项目的第一阶段将需要设立一个扶贫中心。
Phase I of the project will entail the creation of a poverty alleviation centre.

贷款将用于资助该项目的第一阶段。
Funds will be used for Phase 1 of the project.

该项目的第一阶段将持续两年时间，将包括钻取一口勘探井。
The first phase of this program will last two years, and will consist of the drilling of an exploration well.

该项目的第一阶段将持续两年时间，将包括钻取一口勘探井。
The first phase of this program will last for two years with the drilling of one exploration well.

该项目的第一阶段将涉及安装70座5兆瓦海上风力发电机，总容量为350兆瓦。
The first phase of the project will involve the installation of 70 pieces of 5-MW offshore wind turbines, for a total capacity of 350 MW.

该项目的第一阶段取得的成果，是为了消除童工现象，在各部委与非政府组织之间建立了沟通渠道。
The first phase of the project resulted in communication channels being established with a number of ministries and non-governmental organizations with a view to combating child labour.

该项目的第一阶段满足在三个区最紧急的需要。
The first stage of the project covers the most urgent requirements in the three Sectors.

该项目的第一阶段计划于2025年完成，由欧洲风电公司牵头。
The first phase of the project, scheduled to be finished by 2025, is led by European wind power firms.

该项目的第一阶段已经完成并移交给客户，平衡阶段正在开发中.
The first phase of the project is already completed and handed over to customers and the balance phases are under development.

该项目的第一阶段将推出测量失重对健康肾细胞影响的芯片。
The first phase of the project will be to launch chips that measure the effect of weightlessness on healthy kidney cells.

该项目的第一阶段与联合国开发计划署(开发计划署)合作,已在一些国家开始进行。
The first phase of the project was launched in selected countries, in cooperation with the United Nations Development Programme(UNDP).

年，与贸易和工业部联手启动了该项目的第一阶段，其金额为440,000欧元。
In 2008, the first phase of the project, with a volume of Euro440,000, started in collaboration with the Ministry of Trade and Industry.

该项目的第一阶段将在进行环境和社会影响评估后进行。
The first phase of the project is set to be carried out after environmental and social impact assessments are conducted.

该项目的第一阶段包括收集和处理伊朗8个省份牲畜和家禽发生健康疾病情况的统计数据。
The first phase of the project would involve the collection and processing of statistical data on the incidence of health disorders among livestock and poultry from eight provinces of the country.

该项目的第一阶段涉及建造两艘渡轮和三个货物泊位，用于接收集装箱和传统散货船;
The first phase of the project involves the construction of two ferries and three cargo berths for receiving containers and conventional bulk carriers;

该项目的第一阶段将在进行环境和社会影响评估后进行。
He added that the first phase of the project would be carried out after environmental and social impact assessments are conducted.

该项目的第一阶段于2016年5月完成，使该机场每年可容纳200万名乘客。
The first phase of the project was completed in May 2016, enabling this airport a capacity of 2 million passengers per year.

该项目的第一阶段预计于2022年启动，年产能预期达到60000吨。
The first phase of the project is expected to start in 2022, with an annual production capacity of 60,000 tons.

该项目的第一阶段涉及为当地家庭建造实用的卫生间隔断。
The first phase of this project involves building the actual toilet cubicles for local households.

该项目的第一阶段预计将于明年3月结束。
The first phase of this project is expected to be completed by March of next year.

该项目的第一阶段将在第三大街2401号的一处提供450多个公寓，计划于2021年底开放。
The project's first phase, which will deliver more than 450 apartments on a site at 2401 Third Ave., is slated to open by the end of 2021.

该项目的第一阶段以培训为重点，于2005年8月结束。
Phase I of the project, focused on training, was completed in August 2005.

该项目的第一阶段将须分析该数据,以查明对象人群,以及需采取性别政策的职能领域和(或)地理地区。
The first stage of the project will entail analysing the data in order to identify the target groups and functional and/or geographical areas in which a gender policy is needed.

该项目的第一阶段是形成企业精神的有利环境，培训约200名公务员、地方政府代表和未来的女企业家。
The first phase of the project is directed to shaping a favourable environment for entrepreneurship and training of about 200 civil servants, representatives of local government and women future entrepreneurs.

该项目的第一阶段包括在任务地区进行一次水文调查，同时中乍特派团正在为特派团所有营地制定节约用水措施。
The first phase of the project consists of a hydrological survey in the Mission area, while concomitantly the Mission is developing water conservation measures for all MINURCAT camps.