What is the translation of " 详细的分析 " in English?

• detailed analysis
• detailed analyses
• thorough analysis

Examples of using 详细的分析 in Chinese and their translations into English

但更详细的分析显示，情况并非如此。
A more thorough analysis, however, demonstrates that this is not the case.

详细的分析-和一堆扰流器-从那里。
The detailed analysis- and a bunch of spoilers- follows from there.

年香农发表了详细的分析棋扮演的搜索。
Claude Shannon published a detailed analysis of chess playing as search.

该订单包括贝加尔湖的事件和谴责详细的分析。
The order consisted of detailed analysis of the Baikal Lake events and reprimands.

一项比较详细的分析显示：世贸组织的成员不就提供营建服务的自然人进出其国境承担任何实质性的义务。
A more detailed analysis revealed that WTO Members did not undertake any substantive obligations with regard to providing access for natural persons in construction services.

将对支助所涉问题进行充分和详细的分析，并在下一份提交大会的资源申请中反映分析结果。
A full and thorough analysis of the support implications will be undertaken and reflected in the next request for resources submitted to the General Assembly.

不限成员名额工作组或愿对拟议的工作方案实施一项详细的分析，以修订并更新其中的项目和活动。
The Open-ended Working Group may wish to carry out a detailed analysis of the proposed work programme with a view to revising and updating the items and activities contained therein.

对于更详细的分析，以确定，例如，等位基因特异性表达或低丰度转录物的表达60万到1亿读取可能是必需的。
For more detailed analyses to determine, for example, allele-specific expression or expression of low-abundant transcripts, 60 million to 100 million reads may be required.

他们呼吁对维和人员面临的安全威胁进行更详细的分析，并敦促采取一切可能的措施，以确保维和人员的安全。
They called for a more detailed analysis of security threats against peacekeepers and urged that all possible measures be taken to ensure the security of peacekeepers.

Synopsys对潜在的软件工具故障进行了非常详细的分析，明确了有效的预防与检测方法。
Synopsys has performed a very detailed analysis of potential software tool malfunctions, and has defined effective prevention and detection measures.

这些书提供了详细的分析，并教你阅读和写诗的新方法。
Such books provide detailed analyses and teach you new ways to read and write poetry.

工作组注意到会上表示的关切和看法，请秘书处在《附件》评述中对这一问题作出详细的分析。
The Working Group noted the concerns and views expressed and requested the Secretariat to provide in the commentary of the Annex a detailed analysis of the issue.

在意识形态领域，社会主义女权主义者进行了详细的分析，揭示了社会中的父权文化，例如母性的神话。
In the realm of ideology socialist feminists have done detailed analyses exposing the patriarchal culture in their society, e.g. the myth of motherhood.

此外，似乎还需要对引渡或起诉的义务的形式和内容产生的相互影响进行更详细的分析。
Moreover, a more detailed analysis of the mutual impact of the form and substance of the obligation to extradite or prosecute seemed to be required.

随着数字信号处理在声级计提供商之间的普及，我们可以在手持平台中进行更详细的FFT分析。
As digital signal processing became widespread among sound level meter providers, more detailed analyses like FFT would become possible in a handheld platform.

似乎需要在以后的条款草案中对引渡或起诉义务的形式和实质的相互影响进行更详细的分析。
In subsequent draft articles, a more detailed analysis of the mutual impact of the form and the substance of the obligation to extradite or prosecute seems to be required.

该公司希望了解更长时间段内的趋势并对此执行详细的分析，而这需要更大的历史数据池。
The company wanted to look at trends and perform detailed analyses over a longer period of time, which require a larger pool of historical data.

她希望今后的报告将对每一州在两性平等领域所采取的措施作出详细的分析。
She hoped that future reports would contain detailed analyses of the measures taken by each and every canton in the area of gender equality.

为了采取适当的解决办法，必须对为实施秘书长的各项建议所需追加的人力和财政资源进行详细的分析。
In order to adopt appropriate solutions, a detailed analysis must be made of the additional human and financial resources required to implement the proposals of the Secretary-General.

随着数字信号处理在声级计提供商之间的普及，我们可以在手持平台中进行更详细的FFT分析。
As digital signal processing became widespread among sound level meter providers, more detailed analyses like FFT became possible in a hand-held platform.

而总统的预算以多种方式提供信息，其最详细的分析是由机构提供。
While the President's budget provides information in a variety of ways, its most detailed analysis is provided by agency.

这项工作也揭示出，需要对各项条款的范围以及丹麦是否符合第五、九和二十四条的规定进行更加详细的分析。
The work also revealed a need for more detailed analyses of the scope of the articles and whether Denmark complied with articles 5, 9 and 24.

委员会要求对按成果编制预算所涉及到的信息系统和会计系统的能力和限制进行详细的分析。
The Committee requests that a detailed analysis be undertaken of the capacity and limitations of information and accounting systems involved in results-based budgeting.

然而，他们并没有对细胞水平上的相互作用进行详细的分析。
However, they did not conduct detailed analyses of the interactions at the cellular level.

在此方面，亚太经社会正与开发署共同为实现千年发展目标的战略进行深入和详细的分析。
In this regard, an in-depth and detailed analysis of strategies for achieving millennium development goals targets is being undertaken by ESCAP jointly with UNDP.

在新的内部司法系统下，人力厅负责对案件的事实和法律方面进行越来越详细的分析。
Under the new system of administration of justice, the Office of Human Resources Management is responsible for conducting increasingly detailed analyses of the factual and legal aspects of cases.

为实现余下的1.5亿欧元的目标，在过去的几个月里，该公司对所有的行政支持职能进行了详细的分析。
To realize the remaining €150 million, a detailed analysis of all administrative support functions was carried out in recent months.

研究人员使用开始画数据HOBOware®Pro软件然后导出数据到MicrosoftExcel进行更详细的分析。
Researchers graphed the data using Onset's HOBOware® Pro software and then exported the data to Microsoft Excel for more detailed analysis.