What is the translation of " 误导公众 " in English?

• mislead the public
• misleading the public
• misled the public
• to misguide the public

Examples of using 误导公众 in Chinese and their translations into English

政府应该惩罚误导公众的商业行为。
Governments should penalize businesses that mislead the public.

哈佛：埃克森美孚就气候变化误导公众40年.
Harvard study: Exxon'misled the public' on climate change for nearly 40 years.

它也会误导公众。
They also mislead the public.

夸大移动宽带覆盖率会误导公众”.
Overstating mobile broadband coverage misleads the public”.

这是误导公众，她应该感到羞耻。
That is misleading to the public and she should be ashamed.

其他可能会误导公众的商品真实原产地的做法。
Other practices likely to mislead the public as to the true origin of the goods.

这些声称引来了人们指责他误导公众的说法。
Such statements have led to accusations that he is misleading the public.

海报不得误导公众，且须是对有关内容的合理反映。
Posters shall not mislead the public and shall give a reasonable reflection of the contents of the reports in question.

没有违反公共秩序或公认道德标准的域名，或者可能误导公众。
No domain name which is in contravention of public order or generally recognised moral standards or if it may mislead the public.

提供比特币相关服务的组织应该向公众宣传比特币及其背后的技术，而不是以误导信息来误导公众。
Organizations providing Bitcoin-related servicesought to educate the public about Bitcoin and the technology behind it and not mislead the public with misinformation.

政治宣传和谎言：孟山都广布伪科学宣传和谎言，误导公众，掩盖罪行。
Propaganda and Lies: Monsanto are spread pseudo-scientific propaganda and lies to misguide the public and cover up their crimes.

他知道我们不知道的事吗？或者他是故意误导公众和议会，以推进意识形态和商业议程?
Does he know something we don't, or is he deliberately misleading the public and parliament in order to advance an ideological and commercial agenda?

提供比特币相关服务的组织应该向公众宣传比特币及其背后的技术，而不是以误导信息来误导公众。
Organizations giving Bitcoin-connected solutions ought to educate the public about Bitcoin and the technologies behind it and not mislead the public with misinformation.

他误导公众，如果换做其他人，这就是犯罪行为。
He misled the public, and if you change to someone else, this is a criminal act.

总统和国家安全局以及他们的律师正在试图消减公众的愤怒通过歪曲事实和误导公众关于收集信息的过程.
The president, the NSA and their lawyers have tried to deflect the public outrage by distorting the facts and misleading the public about the process.

以色列主管加沙事务的军方机构发表声明说，这些组织的说法“持有偏见、受到扭曲，因而误导公众”。
In a statement, COGAT, the Israeli military body responsible for Gaza, said the report's claims were“biased and distorted and therefore mislead the public”.

我的话已经被批评者引用了很多次战争为例,说明布什政府误导公众。
My words have been quoted many times by critics of the war as an example of how the Bush administration misled the public.".

律师们正采取一系列行动，对石油公司作出了从误导公众到造成海平面上升的种种指控。
Lawyers are bringing waves of actions accusing oil firms of everything from misleading the public to being liable for rising sea levels.

除上述内容之外，可以附加其他文字、图形标记，但附加的文字、图形标记及其标注方式不得误导公众。
Apart from the above, you can attach additional text, graphics tags, but additional text, graphics tags and marking shall not mislead the public.

页的五角大楼文件显示，美国政府一再误导公众关于越南战争。
The 7,000 pages of the Pentagon Papers showed that the U.S. government repeatedly misled the public about the Vietnam War.

该公司研究人员表示，谷歌暗示新型计算机将取代现有计算机，这有可能误导公众。
They also said Google risked misleading the public by implying the new-style computers would replace existing ones.

最近几天，FF与恒大方面先后互相指责对方混淆视听、误导公众。
Recently, FF and Hengda have accused each other of confusing the public and misleading the public.

一般来说，中央银行家和国际银行家会误导公众，让他们相信崩溃是由“错误”造成的。
Generally, central bankers and international bankers mislead the public into believing that the crashes they are responsible for were caused“by mistake.”.

但我强烈反对误导公众，让他们相信这种代价昂贵的实验的前景。
But I am strongly opposed to misleading the public about the prospects of such costly experiments.

这种立场可被认为是间接参与误导公众舆论，并忽视叙利亚政府关于其本国领土上事件的立场。
Such positions can be seen as indirect participation in misleading public opinion and disregard for the Syrian Government' s position regarding events on its own territory.

这个营养谎言至少部分负责误导公众健康50年之久。
That bit of nutritional subterfuge may have been at least partly responsible for 50 years of misleading public health advice.

为了把所有类别下的暴力行为在混乱的关系可能会误导公众。
To lump all behavior in chaotic relationships under the category of violence can be misleading to the public.

美国广告标准局只是说，该组织缺乏有力的科学证据，误导公众。
The ASA simply stated the group lacks robust scientific evidence and is misleading the general public.