What is the translation of " 请执行主任 " in English?

• requests the executive director
• invites the executive director
• requested the executive director
• request the executive director
• requesting the executive director
• rrequests the executive director

Examples of using 请执行主任 in Chinese and their translations into English

又请执行主任通过适当的协商进程:.
Also invites the Executive Director, through appropriate consultative processes:.

请执行主任：.
Invites the Executive Director:.

有关执行安排问题，请执行主任：.
In relation to implementation arrangements, the Executive Director was requested:.

请执行主任和联合国人类住区中心(生境)继续与常驻代表委员会开展合作;
Invites the Executive Director and the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat) to continue their cooperation with the Committee of Permanent Representatives;

还请执行主任在其向理事会第二十一届会议提交的进展报告内纳入关于实施本决定的报告。
Also rRequests the Executive Director to include a report on the implementation of the present resolution in her progress report to the Governing Council at its twenty- first session.

还请执行主任筹备缔约方大会第一次会议并为会议提供服务；.
Also invites the Executive Director to prepare for and service the first meeting of the Conference of the Parties;

请执行主任在拟定20002003年的工作计划时,增加可编制方案资源的比例。
Invites the Executive Director in formulating the work plan for 2000-2003 to increase the proportion of programmable resources.

麻委会还请执行主任向麻委会第五十三届会议报告本决议的执行情况。
The Commission also requested the Executive Director to report to the Commission at its fifty-third session on the implementation of that resolution.

请执行主任在2001年第三届常会上提出关于业务储备金数额是否适宜的详细报告。
Request the Executive Director to submit a detailed report on the appropriateness of the level of the operational reserve at the third regular session 2001.

请执行主任充分利用这两项全球运动的活动,大幅改善贫民窟居民的生活；.
Invites the Executive Director to utilize fully the activities of the global campaigns to improve the lives of slum dwellers significantly;

麻委会还请执行主任向其第五十三届会议报告第52/14号决议第16、17和18段的实施情况。
The Commission also requested the Executive Director to report to it, at its fifty-third session, on the implementation of paragraphs 16, 17 and 18 of its resolution 52/14.

请执行主任对2014-2017年战略计划进行中期审查。
Request the Executive Director to undertake a midterm review of the strategic plan, 2014-2017.

回顾其2003年5月9日第19/7号决议请执行主任增强联合国人类住区规划署各区域办事处及加强区域合作.
Recalling its resolution 19/7 of 9 May 2003 requesting the Executive Director to strengthen the regional presence and cooperation of the United Nations Human Settlements Programme.

理事会请执行主任邀请该小组促进联合国系统内的合作，帮助各成员国执行国际环境议程。
The Council requested the Executive Director to invite the Group to promote cooperation across the United Nations system to assist Member States in implementing the international environmental agenda.

请执行主任发动年青人的参与而寻求预算外资源。
Invites the Executive Director to seek extrabudgetary resources to facilitate the engagement and involvement of young people.

请执行主任考虑把人类住区、能源和可持续发展之间的相互关系这一专题列入第三届世界城市论坛的议程之中；.
Invites the Executive Director to consider including the topic of interrelations between human settlements, energy and sustainable development in the agenda of the third World Urban Forum;

(b)请执行主任着手履行化学品管理大会所要求的、与化管战略方针的实施工作有关的各项辅助性职能；.
(b) Requesting the Executive Director to undertake the support functions requested by Conference in relation to SAICM implementation;

该文件建议理事会通过上述修正，并请执行主任采取相关行动。
It suggests that the Council adopt the amendments and request the Executive Director to take the relevant action.

回顾其第19/7号决议请执行主任增强人居署各区域办事处及加强区域合作，.
Recalling its resolution 19/7 of 9 May 2003 requesting the Executive Director to strengthen the regional presence and cooperation of the United Nations Human Settlements Programme.

捐助方可将捐款划入具体的专题方案，或请执行主任提出划拨捐款的建议。
The donors may allocate their contributions to specific Thematic Programmes or may request the Executive Director to make proposals for allocating their contributions.

请执行主任对阿拉伯住房及城市发展问题部长级论坛提供支持；.
Requesting the Executive Director to extend his support to the Arab Ministerial Forum for Housing and urban Development;

还请执行主任设立人居议程任务主管制度，以便更有效地监测和相互支持《人居议程》的执行；.
Also invited the Executive Director to establish the Habitat Agenda Task Manager System to allow better monitoring and mutual support in the implementation of the Habitat Agenda;

请执行主任将《维也纳公约》信托基金展期延至2015年12月31日。
To request the Executive Director to extend the Vienna Convention Trust Fund until 31 December 2015;

该决定还请执行主任向理事会下一届会议提供关于成本效益的综合分析。
It requested the Executive Director to present a comprehensive cost-benefit analysis at its next session.

该决定请执行主任确保控制管理和行政费用以及方案支助费用与方案资源的目前比率。
In that decision, the Executive Director was requested to ensure that the current ratio of management and administration and programme support costs to programme resources would be contained.

此项决议的第8段请执行主任采取创新做法，调集充足的财政资源，包括用于创新活动的财政资源。
In paragraph 8, the Executive Director is requested to develop innovative approaches to financing, and to mobilize adequate financial resources, including for innovative activities.

该决定请执行主任向执行局报告通过该报告提出的方法和指导准则所获得的经验。
In that decision, the Executive Director was requested to report back to the Board on the experiences gained through the approach and guidelines set out in the report.

请执行主任把维也纳信托基金的有效期延长至2010年12月31日。
To request the Executive Director to extend the Vienna Convention Trust Fund until 31 December 2010.

请执行主任把蒙特利尔议定书信托基金展期至2010年12月31日；.
To request the Executive Director to extend the Montreal Protocol Trust Fund until 31 December 2010; and.

该次会议在其所通过的《蒙特利尔宣言》23中，请执行主任于2006年间举办第二次政府间审查会议。
In the Montreal Declaration adopted during this meeting, the Executive Director was requested to organize a second intergovernmental review meeting in 2006.