What is the translation of " 请讨论 " in English?

• please discuss
• invited the discussion

Examples of using 请讨论 in Chinese and their translations into English

请讨论您对未来十年海军业务的预测。
Please discuss your Navy business projections for the coming decade.

请讨论修订国内立法遇到的障碍。
Please discuss the obstacles that persist in amending domestic legislation.

请讨论你的答案。
Please discuss your answer.

请讨论将《公约》译成德语的问题。
Please discuss the translation of the Convention into the German language.

请讨论与您的医疗保健提供商来决定正确的治疗你。
Be sure to talk with your healthcare provider for the right treatment.

请讨论一次。
Please talk once.

请讨论可能性的诊断.
Please comment on the possible diagnosis.

请讨论您认为商业船舶和船只的所有者/经营者的转型的最新产品（或服务）介绍。
Please discuss a recent product(or service) introduction(s) that you see as transformational for owner/operators of commercial ships and boats.

主席请讨论协调人在"敏感设备"标题下介绍这一议题。
The Chair invited the Discussion Facilitator to introduce the topic under the heading" Sensitive Facilities".

请讨论报告第81段中所提到的、公平机会委员会委托进行的同工同酬研究的结论。
Please discuss the conclusions of the study on equal pay for work of equal value commissioned by the Equal Opportunities Commission referred to in paragraph 81 of the report.

主席请讨论协调人在"未申报的设施"标题下介绍这一议题。
The Chair invited the Discussion Facilitator to introduce the topic under the heading" Undeclared Facilities".

请讨论评估的结果和所拟订之战略的详细情况，说明为贯彻执行战略采取了哪些行动。
Please discuss the results of the assessment as well as the details of the strategy formulated, including any action taken to implement it.

主席请讨论协调人在"质疑性视察"标题下介绍这一议题。
Challenge inspections 36. The Chair invited the Discussion Facilitator to introduce the topic under the heading" Challenge Inspections".

请讨论最近完成的保健筹资制度审查工作的结果(报告第456段)。
Please discuss the outcome of the recently completed review of the health care financing system(paragraph 456 of the report).

主席请讨论协调人在"敏感资料"标题下介绍这一议题。
Sensitive information 40. The Chair invited the Discussion Facilitator to introduce the topic under the heading" Sensitive information".

请讨论污染对居民健康的影响和政府为解决污染的影响所采取的措施。
Please discuss the effects of pollution on the health of the population and the measures taken by the Government to address these effects.

请讨论影响职业决策的因素这反过来又导致了你现在的职位。
Please discuss the factors, both professional and personal, influencing the career decisions you have made that, in turn, have led you to your current position.

请讨论你生活经历，家庭背景和/或文化有助于如何把你塑造成为一个人。
Please discuss how your life experiences, family background, and/or culture has helped to shape you as a person.

你所选专业为什么吸引你？请讨论你的兴趣和相关经验是如何影响你的选择的。
Your favorite source of inspiration: Please discuss how your interests and related experiences have influenced your choice.

对于一本小说，诗歌，戏剧，音乐或艺术作品的延伸，请讨论您认为这句话是什么意思。
With extended reference to one novel, poem, play, piece of music, or work of art, please discuss what you believe this sentence to mean.

请讨论提交人权事务委员会报告第73段中提到的公平机会委员会从1997年12月开始对性歧视规程进行审查的结果。
Please discuss the results of the review, begun in December 1997, of the Sex Discrimination Ordinance by the Equal Opportunities Commission, mentioned in paragraph 73 of the HKSAR' s report to the Human Rights Committee.

请讨论就目前没有法令限制的劳动工时同雇员和雇主进行磋商的结果(第87(b)段)。
Please discuss the results of the consultation with employees and employers regarding working hours, for which there is no statutory limitations at present(paragraph 87(b) of the report).

也请讨论一下为收容所提供资金问题。
Please also discuss the financing of shelters.

因此,请讨论小组成员和各代表协助使讨论集中于这一规范战略的概念方面和操作方面。
Accordingly, panelists and delegates are invited to help focus the discussion on conceptual and operational aspects of this normative strategy.

请叫我讨论细节。
Please call me to discuss details.

那么请开始讨论。
Please start the discussion.

那么请开始讨论。
Please start discussion.

那么请开始讨论。
Well then please do begin the discussion.

请大家讨论，谢谢。
Please discuss, thanks.

主席请大家讨论。
The Chairperson opened the floor for discussion.