Examples of using 诺瓦克表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
诺瓦克表示，石油产量增加是由于需要维持市场的稳定性。
诺瓦克表示，由于地缘政治风险和供应中断，全球石油市场“脆弱”。
Novak said global oil markets were“fragile” due to geopolitical risk and supply disruptions.然而，诺瓦克表示，此次袭击敲响了警钟，并将重新评估和改善俄罗斯的基础设施安全。
Nevertheless, Nowak said the attack was a wake-up call and would reassess and improve Russias infrastructure security.俄罗斯能源部长亚历山大诺瓦克表示，2019年上半年该国的产量将减少300万至500万吨。
Russian Energy Minister Alexander Novak said the country will cut its output by between 3 million and 5 million tonnes in the first half of 2019.不过，诺瓦克表示，这起袭击事件敲醒了警钟，将重新评估并改善俄罗斯的基础设施安全。
Nevertheless, Nowak said the attack was a wake-up call and would reassess and improve Russias infrastructure security.俄罗斯能源部长亚历山大诺瓦克表示，冬季交易的草案基本上“令我们满意”，尽管仍有一些细微的细节需要澄清。
Russian Energy Minister Alexander Novak said the draft of the deal was largely“to our satisfaction,” though there remain some minor details that need clarification.诺瓦克表示，俄罗斯将发现在冬天要比其他产油国更难减产，因为该国天气寒冷。
Novak said Russia would find it harder to cut oil output in winter than other producers because of the cold weather.俄罗斯石油部长亚历山大·诺瓦克表示，现在谈及退出欧佩克协议还为时过早，而且这个过程是渐进的。
Russian Oil Minister Alexander Novak said it was too early to talk about exiting the OPEC agreement, and that the process would be gradual.诺瓦克表示，俄罗斯已通过加快生产而不是动用库存，来提高石油产量。
Novak said that Russia has raised oil output by increasing oil production, not by using stocks.诺瓦克表示，俄罗斯不会关闭达成协议的大门，但暂时不会控制产量。
Novak said Russia was not shutting the door on a deal but the government would not restrain output for now.诺瓦克表示，石油产量增加是由于需要维持市场的稳定性。
Mr Novak said that higher production was due to the need to maintain the market's stability.然而，如果市场过热和价格飙升，诺瓦克表示俄罗斯可以提高产量。
Should markets overheat and prices spike, however, Novak said Russia could boost its output.该协议将于2018年底到期，但诺瓦克表示已经在计划另一项提案。
The deal expires at the end of 2018, but Novak said that an additional proposal was already being planned.然而，如果市场过热和价格飙升，诺瓦克表示俄罗斯可以提高产量。
Should markets overheat and prices spike, Novak said there was potential for some countries to raise output.然而，如果市场过热和价格飙升，诺瓦克表示俄罗斯可以提高产量。
Should markets overheat and prices spike, Novak said Russia could raise output.诺瓦克表示，国际人权法庭还可以对受害人具有法律约束力的赔偿做出裁决。
Nowak says the court could also decide on legally binding reparations for the victims.最近，能源部长亚历山大诺瓦克表示俄罗斯公司愿意与土耳其就石油和天然气勘探活动进行合作。
Recently, Energy Minister Alexander Novak expressed the willingness of Russian companies to cooperate with Turkey on oil and gas exploration activities.俄罗斯能源部长亚历山大诺瓦克表示，该国1月份的总体削减量将从10月基线减少到每天5万桶。
Russian Energy Minister Alexander Novak has said the country's overall cuts from the October baseline would total 50,000 bpd in January.诺瓦克表示，“我们有一种共识，即我们需要在交易中使用本国货币。
According to Novak,"There is a common understanding that we need俄罗斯能源部长亚历山大诺瓦克表示，该国1月份的总体削减量将从10月基线减少到每天5万桶。
Russian Energy Minister Alexander Novak has said the country's overall cuts would total 50,000 bpd in January from October.但诺瓦克表示，并不是所有剩余的供应都已从石油市场中移除。
俄罗斯能源部长亚历山大诺瓦克表示，该国1月份的总体削减量将从10月基线减少到每天5万桶。
Russian energy minister Alexander Novak has said the country's overall cuts from the October baseline would total 50,000bbl/day in January.不过，俄罗斯能源部长诺瓦克表示，石油生产商仍有可能大量生产原油，导致油价大幅下跌。
Yet, Russian energy minister Alexander Novak said there is a still a risk that oil producers pump out too much crude and prices fall sharply.诺瓦克表示，目前的油价是短期的，他将在1月21日阿曼举行的部长级减产协议执行监督委员会会议上讨论局势。
Novak said the current oil price was short-term, and he would discuss the situation at a ministerial monitoring committee meeting in Oman, scheduled for January 21.摩根士丹利分析师布莱恩·诺瓦克表示，谷歌需要在其云部门实现“更快的增长”，以便为该业务“赢得信誉”。
Morgan Stanley analyst Brian Nowak said Google will need to deliver“faster growth” in its Cloud unit“in order to get credit” for the business.诺瓦克表示，目前的油价走势是短期的，他将在1月21日在阿曼举行的部长级监督委员会会议上讨论这一情况。
Novak said the current oil price was short-term, and he would discuss the situation at a ministerial monitoring committee meeting in Oman, scheduled for January 21.
