What is the translation of " 读过了 " in English?

• read
• reading

Examples of using 读过了 in Chinese and their translations into English

我读过了FAQ，但里面没有提到跟Nulix有关的问题。
I read the FAQ, but there is nothing about problems with Nulix.

拜读过了，沙发.
Reading about the couch.

我已经读过了，但我想再读一遍。
I have already read it but would like to read it again.

今天，我终于把《夏洛的网》读过了。
We finally finshed reading Charlotte's Web today.

他已经读过了剧本。
He's read the script.

它是由詹姆斯•凯恩,你读过了吗?
Have you heard of James M Cain before reading this?

BD:我读过了他最近的书，很轰动。
BD: Ah, well, I read his recent book, which is dynamite.

我不知道我应该庆幸还是后悔读过了这本书。
I don't know whether I am happy or sad after reading this book.

我读过了一本，然后就放弃了。
I read a bit of it, and then gave up.

我读过了些诗。
I read some poems.

她已经全部读过了。
She had read everything.

这时我已经和几个年轻人读过了；.
By this time I had read with several young men;

她已经全部读过了。
She has read everything.

我们谈论了这本书，我已经在此期间读过了。
We talked about the book, which I had read in the meanwhile.

总有些书，是你读过了依然想拥有的。?
What are some books you have read and wish you owned?

Aljunied先生读过了报告，但有一些问题。
He had read the report, however, and had a number of questions.

他们都读过了专栏。
I read all the columns.

我读过了，或者，或者，更多。
I have read them all, and more.

他全都读过了，发现他们都很迷人。
He has read all of them and finds them enjoyable.

我读过了她的酒窝.
I Have read your Blog.

那就算我读过了吧….
Even though I have already read it….

读过了，很不错的一本书。
I have read it, very good book.

读过了,但还是觉得是本好书.
I have read it, and think it is a good book.

我想让你知道我读过了你的.
At least you know I have read yours.

我想让你知道我读过了你的.
I wanted you to know I have read your post.

你参加过精益(Lean)创业研讨会，读过了《FourStepstotheEpiphany》，订阅了硅谷产品类博客。
You have attended Lean Startup workshops, read Four Steps to the Epiphany, and subscribe to the Silicon Valley Product Group blog.

可能您已经读过了我写的那篇关于这问题的小论吧。
You have probably read the post I wrote about this little paradise.

默想圣经便是把圣经里的一段经文读过了，然后以不同的方式专注于此。
Scriptural meditation is reading a passage in the Bible, then concentrating on it in different ways.

他讲明了环境，也读过了FAQ，还指明了错误，并且他没有把问题的责任推到别人.
The querent has specified the environment, read the FAQ, is showing the error, and is not assuming his problems are someone else's fault.