Even at school, she had her own small desk and chair.
墙壁课桌主席有公鸡.
The Walls The DesksThe Chairs There Are Cocks.
在本报告所述期间继续分发课桌。
The distribution of school desks continued during the reporting period.
女性课桌方案运行着很多其他项目,涉及:.
The women' s desk runs a number of other projects, addressing:.
他并不是要你放弃做瑜伽教练,去做一份课桌工作。
He's not asking you to quit being a yoga instructor andget a desk job.
对教师房屋、教室和课桌的建设提供资金支持。
Financial support for construction of teacher's house, classrooms and desks.
工程处设法为这些学校提供课桌、电脑和设备。
The Agency was able to provide these schools with desks, computers and equipment.
中国军官和士兵也帮助翻修了学校的门、窗、墙和课桌。
The Chinese peacekeepers also helped renovate the school's doors, windows,walls and desks.
小学设施得到改善,教室配备了课桌和教学用具。
Primary school facilities were improved andclassrooms were equipped with desks and school supplies.
就这样,陈宋文的业余时间从朋友们的牌桌转移到了课桌和健身房里。
In this way,Chen Songwen's spare time was transferred from friends' tables to the desk and gym.
有史以来最糟糕的是,我有很多课桌时间在练习,而且在游泳池里也越来越好。
The“worst” that ever happened was I got a lot of table time practicing and getting better at pool.
加入用于平等计划(奖学金、基础设施、课桌、学生交通等)的资金。
Including resources for programmes of equalization(grants, infrastructure, desks, student transport etc.).
当枪手说不要动的时候,肯德里克就猛冲上去,给了我们足够的时间让我们藏在课桌下。
As soon as he said,"Don't you move," Kendrick lunged, giving all of us enoughtime to hide under our desks.
学校环境最主要的改动就是撤掉了所有的课桌和固定椅子。
The principal modification in thematter of school furnishings is the abolition of desks, and benches or stationary chairs.
但是学校缺少很多设备,家长必须提供课桌、课椅和制服,往往还必须购买课本。
However, schools faced many shortages and parents had to provide desks, chairs and uniforms and often purchase books.
最近,SLS为蒙古国乌兰巴托大学机械工程学院赞助了课桌和椅子。
Most recently, SLS sponsored desks and chairs to the Mechanical Engineering faculty of UlaanBataar University in Mongolia.
下午5点,建立了应急管理办公室的靠近NDCC热的课桌,它,以及通讯设施。
At 5pm,the‘Emergency Management Office' was established close to the NDCC with hot desks, IT, and communications facilities.
扫盲方案可用的中心、教室和设备:课桌、学习资源、教学资料、计算机、取暖设施等等.
Centres, classrooms and equipment available for literacy programmes: desks, learning resources, teaching materials, computers, heaters, etc.
但晚自习结束后,一些学生把拼图块留在了课桌上,有些人还把它们丢在地上。
Unfortunately after the evening study session,some students left the ring puzzles on the desks, some even left them on the floor.
欧米茄资助了两所位于里约的中学,包括出资翻新了校舍、提供新的书籍、课桌和教学设施。
Omega funded two Rio secondary schools, including funding for the renovation of school buildings,the provision of new books, desks and teaching facilities.
零配件短缺和辅助用品不足,课桌改造工场集中进行装配预制桌。
With a shortage of spare parts and insufficient complementary supplies, desk transformation workshops concentrated on the assembly of ready-made desks.
Barda区交谈的教师表示急需补充学校用品,包括课桌、椅子、黑板和笔记本。
The teachers consulted at the Barda camp indicated first and foremost the need to replenish the supply of school materials,including desks, chairs, blackboards and notebooks.
联合国人类住区(生境)中心想自行提供课桌和其他设备,以便让这些设施付诸使用。
The United Nations Centre for HumanSettlements has attempted to respond by providing desks and other equipment in order to put the facilities in operation.
这将通过提供数量充足的学校、教室、课桌、宿舍及其他基础设施和政府财政支助予以实现。
This is to be achieved through the provision of an adequate number of schools,classrooms, desks, dormitories and other infrastructure and financial support from government.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt