What is the translation of " 课程涉及 " in English?

• course involves
• course deals
• courses covered
• course addresses

Examples of using 课程涉及 in Chinese and their translations into English

技术/职业课程涉及一定的专业程度。
The technical/vocation course involves some degree of specialization.

这些课程涉及当地采购和国际采购。
These courses covered both local and international procurement.

本课程涉及政策和战略层面的电子政务问题。
This course addresses e-Government issues at policy and strategy level.

课程涉及各种各样的问题，是由司法机关主办的。
Courses covered a wide variety of issues, and were organized by the judiciary.

西班牙语课程涉及到官方考试.
Spanish courses dealing to official exams.

性教育课程涉及：.
The sex education curriculum covers:.

这些课程涉及预防艾滋病毒/艾滋病等问题。
The subject covered such issues as prevention of HIV/AIDS.

纹理化此3D建模课程涉及在数字表面上使用分层颜色贴图来创建特定的材质着色器。
Texturing This 3D modeling course involves the use of layering color maps on digital surfaces to create specific material shaders.

学习课程涉及两门高级课程、三门中级课程和一些知识体系。
The course involves the study of two subjects at advanced level, three at intermediate level and systems of knowledge.

本课程涉及艺术中所表现出的自然、道德和伦理思想。
This course deals with the natural, moral, and ethical ideas expressed in art.

这一信贷，为期一年的课程涉及物理世界的研究：能量，物质，以及它们之间的关系。
This one credit, yearlong course involves the study of the physical world: energy, matter, and how they are related.

本课程涉及的运作和个人的元素，如消费者，生产者和个人的产品和要素市场的影响。
This course deals with the working and implications of individual elements such as consumers, producers and individual product and factor markets.

短期课程涉及国际计算机应用资格证书、计算机辅助设计和通信技能等专业。
Short-term courses covered specializations such as the International Computer Driving Licence and computer-assisted design and communication skills.

土木工程专业课程涉及专业知识的多方利益，包括：结构，geotechniques，洪水泛滥，交通，建筑管理。
The Civil Engineering course addresses multiple interests of expertise, including: structures, geotechniques, inundations, transportation, and construction management.-.

本课程涉及的积极利用各种直观教具，并鼓励学生利用非视觉艺术如音乐。
The course involves an active use of various visual aids, and students are encouraged to draw upon non-visual arts such as music.

本课程涉及一种交互式学习方法，在这种方法中，参与者被激励超越自己的组织或行业部门。
This course involves an interactive learning approach, in which the participant is stimulated to move beyond his/her own organization or industry sector.

该课程涉及在进行文献综述，开发项目建议书，并开展必要的分析研究。
The course involves conducting a literature review, developing a project proposal and carrying out the requisite analytical research.

该课程涉及针对所有残疾及卫生工作从业者的培训和使用内容。
The course involves training and practical components for all involved in disability and health work.

今年9课程涉及的终极问题和宗教哲学研究（如生命和死亡，上帝的存在的证据的问题）;
The Year 9 course involves a study of ultimate questions and Philosophy of Religion(e.g. issues of life and death and proof of God's existence);

课程涉及实际操作的实地和实验室工作、讲座和网上学习。
The courses involve hands-on field and laboratory work, lectures and online learning.

课程涉及所有生产部门：种植业、畜牧业、林业、渔业和水产养殖。
The course covers all sectors: crops, livestock, forestry, and fisheries and aquaculture.

课程涉及与化学教育和工业直接有关的许多化学领域的学科。
Courses involve subjects in many fields of chemistry that are directly related to education and industry.

法医学是一学期选修课程涉及学习和应用的科学考察和解释的犯罪证据。
Forensic Science is a one-semester elective course involving the study and application of science to examine and interpret criminal evidence.

课程涉及冬季航行，船舶和结构，结构，流体力学，冰力学设计的冰载荷，而在一般应用力学。
Courses deal with winter navigation, ice loads on ships and structures, design of structures, hydrodynamics, ice mechanics and applied mechanics in general.

该课程涉及冲突的历史、交战各方、规约所涉违法行为、个人刑事责任以及前南问题国际法庭采用的惯例。
The course covers the history of the conflict, the warring factions, violations covered by the Statute, individual criminal responsibility and practice before the Tribunal.

这些课程涉及人权与联合国系统和儿童权利。
The courses dealt with human rights and the United Nations system and the rights of the child.

硕士学生熟悉他们的同学的专业，并参与课程涉及这些方面。
Master's students become familiar with the specialisations of their fellow students and participate in courses dealing with these areas.

课程范围从入门班对于那些不熟悉的代码和密码，以先进的课程涉及软件工程.
Courses may range from introductory classes for those unfamiliar with code and cryptography to advanced courses involving engineering of software.