What is the translation of " 谁创造他们 " in English?

• who created them

Examples of using 谁创造他们 in Chinese and their translations into English

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
And if you asked them who created them, they would surely say,"Allah." So how are they deluded?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
And if you should ask them who created them, they would certainly say: Allah. Whence are they then turned back?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？!
And wert thou to ask them who created them, they will surely say: God. Witherward then are they deviating!

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
And if you asked them,“Who created them?”, they would say,“God.” Why then do they deviate?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
If you ask them who created them, they will answer:"God." How then can they turn away?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
If you were to ask them:“Who created them?” they will surely say:“Allah.” Whence are they, then, being led astray?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
If you ask them,‘Who created them?' they will surely say,‘Allah.' Then where do they stray?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
And if you ask them as to Who created them, they will surely answer“Allah”- so where are they reverting?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
And if you ask them who created them, they will surely say:"Allah". How then are they turned away(from the worship of Allah, Who created them)?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
If you ask them,"Who had created the idols?" They will certainly say,"God has created them." Why do you then turn away from God?

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？?
Yet if you ask them:'Who created you' they will say:'Allah' How then can they turn away from Him?

这台相机和镜头，将有助于寻找一个易于使用的相机的摄影师谁创造他们的下一个杰作。
This camera and lens will help photographers who are looking for an easy-to-use camera to create their next masterpiece.

敏捷组织重新想象他们为谁创造价值，以及他们如何这样做。
Agile organizations reimagine both whom they create value for, and how they do so.

如果你问他们：‘谁创造了天地？?
(8) And if thou askest them: who hath created the heavens and the earth?

无论是谁创造了我，他们都无善心可言。
Whoever created me, they were not charitable.

如果你问他们：谁创造了天地？他们必定说：万能的、全知的主创造了天地。
And if you asked them,“Who created the heavens and the earth?” They would say,“The Mighty, the Knower created them.”.

如果你问他们：谁创造了天地？他们必定说：万能的、全知的主创造了天地。
And if thou askest them: who hath created the heavens and the earth? they will surely say: created them the Mighty, the Knower.

如果你问他们：谁创造了天地？他们必定说：万能的、全知的主创造了天地。
And if you ask them,“Who has created the heavens and the earth?”, they will surely say,“They are created by the Most Honourable, the All Knowing.”.

如果你问他们：谁创造了天地？他们必定说：万能的、全知的主创造了天地。
And if you should ask them,"Who has created the heavens and the earth?" they would surely say,"They were created by the Exalted in Might, the Knowing.".

如果你问他们：谁创造了天地？他们必定说：万能的、全知的主创造了天地。
If thou wert to question them,'Who created the heavens and the earth?' They would be sure to reply,'they were created by(Him), the Exalted in Power.

KateBergin是澳大利亚的艺术家，谁是静物风格创造，他们的灵感来自各种来源的绘画作品中。
Kate Bergin is an Australian artist, who works within the still life genre creating paintings that take their inspiration from a wide range of sources.

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
If you asked them,"Who created the heavens and earth and subjected the sun and the moon?" they would surely say,"Allah." Then how are they deluded?

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
And if you ask them,“Who created the heavens and the earth, and subjected the sun and the moon?”, they will surely say,“Allah”; so where are they reverting?

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
If you ask them,‘Who created the heavens and the earth, and who has disposed the sun and the moon?' They will surely say,‘Allah.' Then where do they stray?

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
And if you asked them,“Who created the heavens and the earth and regulated the sun and the moon?” They would say,“God.” Why then do they deviate?

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
And wert thou to ask them.: who hath created the heavens and the earth and subjected the sun and the moon they would surely say: Allah. How then are they deviating?

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
And if you ask them, Who created the heavens and the earth and made the sun and the moon subservient, they will certainly say, Allah. Whence are they then turned away?

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
If you ask them who it is that has created the heavens and the earth and subjugated the sun and the moon, they will say,"God." How then are they turned away?

如果你问他们：谁创造了天地，制服了日月？他们必定说：真主。他们是如何荒谬的！?
If you ask them:"Who created the heavens and the earth, and who set the sun and the moon to work?" They will answer:"God." Why then do they vacillate?