What is the translation of " 调查法官 " in English?

• investigative judge
• investigating judge
• investigating magistrate
• investigation judge
• investigative magistrates
• investigating judges
• investigative judges

Examples of using 调查法官 in Chinese and their translations into English

调查法官没有采取进一步行动。
The investigating magistrate took no further action.

西班牙法院重启梅西洗钱案调查法官:依据媒体报道.
Spanish court restarts investigation judge of Messi money laundering case: according to media reports.

指定了一名调查法官，调查正在进行。
An investigating magistrate has been appointed and the investigation is going ahead.

调查法官.
Member Investigation Judge.

调查法官.
Investigating judges.

调查法官GiulianoMignini正在领导这项调查。
Investigating magistrate Giuliano Mignini is leading the inquiry.

调查法官，大马士革.
Investigation Judge, Damascus.

小组包括调查法官、检察官、执法人员和资产经理。
The group included investigating magistrates, prosecutors, law enforcement officers and asset managers.

巴西检察官调查法官谁下令释放卢拉.
Brazil prosecutors probe judge who ordered release of Lula.

调查法官也没有参与对案情的调查。
Nor did the investigating judge get involved in the investigation of the case.

司法部指派调查法官进行了案情调查。
Investigations were conducted by the investigating judge appointed by the Ministry of Justice.

调查法官向高等检察院提交了相关文件。
The investigative judge submitted the related documentation to the Higher State Prosecutor.

所有五人都出庭受调查法官审讯，并被下令拘押。
All the persons appeared before an investigative judge and were ordered detained.

调查被调查法官注册为第8696/10号案件。
The case had been registered with the investigating judge as No. 8696/10.

月下旬，一位调查法官开始审理该案。
In late November, an investigating judge opened proceedings in the case.

更加明确地规定了警察和调查法官的作用。
The role of the police and of the investigating judge have been better defined.

他们两人都在1996年10月2日被带见调查法官。
Both men appeared before the investigative judge on 2 October 1996.

在各种行政诉讼中担任调查法官。
Acts as investigating judge in various administrative proceedings.

年1月18日，申诉人被再次提交给了调查法官。
The complainant appeared before the investigating judge again on 18 January 2011.

伯尔尼，临时替代调查法官.
Temporary replacement of an investigating judge in Berne.

案件档案移交给了新任调查法官AbouArraj。
The file was handed over to the new Investigative Judge, Judge Abou Arraj.

在期限结束时，被捕者被带见调查法官，他可以决定继续押候此人一个月。
At the end of the period, the arrested person has to be brought before the investigating judge who may decide to keep that person for one month on remand.

缔约国的各种机构可以下令警方通过内务部、调查法官或公诉人提供这方面的资料。
Various State party bodies could have ordered the police to provide this information through the Ministry of Internal Affairs, the investigating judge or the public prosecutor.

他告诉法官，当他被带见调查法官时他被禁止得到一名律师。
He told the judge that access to a lawyer had been forbidden to him when he had been brought before the investigative judge.

为此，她拒绝在听证记录上签字并且明确地向调查法官解释了她为什么要这样做。
For this reason, she refused to sign the record of the hearings, and she explained clearly to the investigating judge why she was doing so.

调查法官BoskoPapovic反对对上述三人定罪，辞职以表示抗议并被塞尔维亚议会正式罢职。
The investigating magistrate, Bosko Papovic, who opposed bringing charges against the three, resigned in protest and was formally relieved of duty by the Serbian Parliament.

律师还称，该调查法官不愿将Salahus关于酷刑的说法载入1997年2月1日的询问记录。
The lawyer also claimed that the investigative judge was reluctant to enter Mr. Salahu' s claims of torture into the 1 February 1997 record of examination.

这一调查将提交给调查法官，以便在2009年中左右开始进行初步的调查。
The inquiry would be submitted to the investigating magistrate in order to initiate a preliminary investigation around mid-2009.

以往履历：第四审判庭技术法官，审前程序调查法官（科恰班巴地区）。
Previous experience: technical judge in the fourth trial court and investigating judge in pre-trial proceedings(district of Cochabamba).

调查法官已采取多项行动，包括会见申诉人和由申诉人提交名单的几个人。
The investigation judge has already conducted a multitude of acts, including the hearing of the complainant and a number of persons whose names were provided by the complainant.