The findings suggest that legal prescription of heroin is unlikely, by itself, to produce any dramatic change in lifestyle or social functioning.
这些调查结果表明,道格·福特和他的政策继续阻碍着保守党在10月份赢得本省的选举。
These findings indicate that Doug Ford and his policies continue to be a growing impediment to a Conservative electoral victory in this province in October.".
外国调查结果表明,高比率的非全时工作对男女工资差异有消极影响。
Foreign findings show that the high rate of part-time work has a negative impact on the pay gap between women and men.
实地考察/调查结果表明,工作场所仍存在不利于孕妇、母亲和妇女安全和健康的各种限制因素。
Field observations/findings indicate that there do still exist constraints to security and health of pregnant women, mothers and women in their places of work.
调查结果表明,警察暴力与社区成员的心理和身体健康之间存在复杂的联系。
The findings suggest a complex association between police violence and the mental and physical health.
调查结果表明,美国人对自己种菜的人有信心,因为88%的受访者表示他们信任农民。
Survey results indicate Americans have faith in those who grow their food, with 88% saying they trust farmers.
总体调查结果表明,国家一级良好的分层负责体制和管理安排,依然是促进环境基金方案可持续性的关键因素。
Overall findings indicate that strong decentralized institutional and management arrangements at the national level continue to be a key factor for the sustainability of GEF programmes.
然而,调查结果表明,Erk分支在这方面也很重要。
The findings show, however, that the Erk branch is also important in this regard.
这些调查结果表明,大部分的制造企业并没有抓住机遇将数据运用到产品设计和研发过程中。
These findings suggest that a significant proportion of manufacturers are missing an opportunity to leverage data in their design and development processes.
关于定价,调查结果表明,91%的私有化港口都建立了价格控制机制。
With regard to pricing, the survey results show that 91 per cent of privatized ports have price control mechanisms in place.
最后,调查结果表明,需要联合国为2020年一轮普查继续支持世界各地的全国人口普查。
Finally, the survey results indicate the need for continued United Nations support of national census-taking worldwide for the 2020 census round.
These findings suggest that son preference is still a strong influence, and is increasingly being acted upon by those living in cities.
调查结果表明,尽管在过去十年中取得了进步,但所触及的不过是冰山一角:.
The findings show that despite the progress in the last decade, we have only touched the tip of the iceberg:.
调查结果表明,过去十年期间,上述各类儿童遇到了种种严重问题,难以融入初等教育系统。
The findings indicate that in the past decade the above-mentioned categories of children experienced serious problems in being integrated in the primary educational system.
调查结果表明,目前主要是大的金融机构,尤其是银行,选择聘用首席风险官。
The survey results indicate that, currently, it is mostly large financial institutions, particularly banks, that choose to employ CROs.
调查结果表明,上埃及地区不到20%的残疾儿童享受公共服务,包括保健、教育和社会福利。
Findings indicate that less than 20 per cent of children with disabilities in Upper Egypt were benefiting from public services including health, education and social welfare.
报告称,“调查结果表明,我们目前的生活状况是影响我们整体幸福指数的一个重要因素。
The survey results suggest our current living status is a significant factor influencing our overall wellbeing,” the report said.
贝克特基金会称,调查结果表明,公众对宗教自由的支持“在文化大战中幸存了下来”。
The Becket Fund said the findings show that public support for religious freedom"has survived the culture wars".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt