Maduro said the talks could be held with mediation of other countries.
谈判可以是棘手的。
Negotiation can be difficult.
他表示,谈判可以在其他国家斡旋下进行。
He said the talks could be held with mediation by other countries.
但如果这就是他想要的……谈判可以接踵而至。
But if that IS what he wanted…. negotiation can ensue.
先停止战斗,谈判可以恢复.
Stop fighting first& the talks can resume.
所以谈判可以,不要轻易做任何让步。
In the negotiation, you can't easily make concessions.
谈判可以是棘手的。
Negotiating can be difficult.
谈判-谈判可以而且经常还清。
Negotiate- bargaining can and often does pay off.
他说:“谈判可以通过一个将组织自由和公平选举的过渡政府来打开摆脱危机的道路。
Negotiations could open the path out of the crisis through a transitional government that will organize free and fair elections.”.
协商和谈判可以有步骤、分阶段进行,方式可以灵活多样。
These consultations and negotiations may be conducted in steps and phases and with flexible and varied modalities.
模式谈判可以以安排活动为前提,以便获得重要的市场准入利益。
Modalities negotiations could be conditioned upon a scheduling exercise to secure key market access interest.
协商和谈判可以有步骤、分阶段,方式可以灵活多样。
These consultations and negotiations may be conducted in steps and phases and with flexible and varied modalities.
尽管每项条约本身都有其独到之处,但就这件事来说谈判可以引用一个先例。
Although each treaty is unique in its own way, there is, in this case,a precedent on which negotiations could draw.
欧盟呼吁所有其他参加者也这样做,从而使谈判可以促成尽快通过一份具有法律约束力的议定书。
It calls on all the other participants to do the same so that the negotiations can result in the adoption of a legally binding protocol as soon as possible.
应用该框架在国际商务谈判可以使你更好地了解你的对手,并且了解可能出现的误解。
Applying this framework in your international business negotiations may enable you to understand your counterpart better and to anticipate possible misunderstandings.
美国财政部长史蒂文·姆努钦(StevenMnuchin)说,谈判可以在“英国准备就绪后”开始。
US Treasury Secretary Steven Mnuchin said negotiations could start"as soon as the UK is ready".
多边核裁军谈判可以视为各国人民和各国为消除核武器的存在所引起危险而展开的共同努力。
Multilateral nuclear disarmament negotiations can be seen as a joint effort of people and States to eliminate the dangers related to the existence of nuclear weapons.
这创造了一个非官方的窗口,可能持续数周,谈判可以继续进行并产生‘软'截止日期以达成交易。
This creates an unofficial window,potentially lasting a couple of weeks, in which negotiations can continue and generates a‘soft' deadline to reach a deal.
目前,正在进行的外国贷款交易和谈判可以使该国接近外债占债务总量40%的目标。
Currently, there are ongoing foreign loans deals and negotiations that can bring the nation nearer to the 40 per cent target.
一旦有这样的领导,多哈回合谈判可以在未来数年内结束。
Once that leadership is supplied, the Doha Round of negotiations can be concluded within the next few years.
此外,集体谈判可以保障工人有国家法律未做出规定的权利。
Furthermore, collective agreements can safeguard rights for workers that are not provided for by national law.
谈判可以,但不能成为无法解救人质的借口,当断则断。
You can negotiate, but it cannot be the excuse for failing to rescue the hostages.
为什么?因为他们可能有一定的铁包限制,如薪金上限,没有任何谈判可以松动。
Because they may have certain ironclad constraints, such as salary caps,that no amount of negotiation can loosen.
目前,正在进行的外国贷款交易和谈判可以使该国接近40%的目标。
Currently, there are ongoing foreign loans deals and negotiations that can bring the nation nearer to the 40 per cent target.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt