Negotiations are in place and progress is being made.
他指出,谈判正在进行。
He said negotiations are under way.
谈判正在进行中,各方正在寻求妥协。
Negotiations are underway and the parties are looking for a compromise.
相关谈判正在进行,以期达成妥协。
Negotiations are ongoing in the hope of finding a compromise.
所以据我了解,现在谈判正在进行。
I understand the negotiations are taking place now.
现在谈判正在进行中,但是要达到一个长期的令美国满意的结果,这一可能性还并不明朗。
Negotiations are ongoing, but the possibility of reaching an agreement that will offer a satisfactory long-term outcome for the U.S. is far from clear.
华尔街日报表示,谈判正在进行,并称出版商不太可能接受的收入分配所呈现。
The WSJ says negotiations are ongoing, adding that publishers aren't likely to accept the revenue split as presented.
谈判正在进行中,我认为年内将进入最后阶段。
The negotiation is ongoing, I think it will take the rest of the year to get to the end stage.
谈判工作准则获得通过,优先部门也确定下来,开出条件的交流和谈判正在进行。
The negotiating guidelines were adopted,priority sectors identified and the exchange of offers and negotiations is ongoing.
双边谈判正在进行,具体讨论哪些费用将由沙特承担。
Bilateral talks are ongoing over precisely what expenses will be covered by the Saudis.
双边谈判正在进行,具体讨论哪些费用将由沙特承担。
Bilateral negotiations are underway on exactly what expenses will be covered by the Saudis.
该监狱被关闭,而谈判正在进行中,拍摄资金被推迟。
The prison was being closed down and while the negotiations were underway, the funding for production was delayed.
双方最新消息称,谈判正在进行并期望能够达成协议。
The latest updates from both parties are that negotiations are ongoing with the hope of an agreement being found.
由于谈判正在进行,特设工作组第四届会议续会闭幕会议推迟到12月15日下午举行。
Owing to ongoing negotiations, the closing plenary of the resumed fourth session of the AWG was postponed and held on the afternoon of 15 December.
卢旺达问题国际法庭尚未就此达成正式的协定,但是谈判正在进行之中。
No such agreementshave yet been formalized by ICTR, although negotiations are in progress.
已经确定了全球税务咨询服务提供者,合同谈判正在进行中。
The global tax advisory service provider had been identified andcontract negotiations were under way.
报道援引一名熟悉这份备忘录的防务官员说,预算谈判正在进行中,尚未作出最终决定。
According to a defense official familiar with the memo, budget negotiations are ongoing and no final decisions have been made.
Candine®苹果的种植始于法国和意大利,现已扩展到西班牙和葡萄牙,相关谈判正在进行中。
The development of the Candine® apple, initiated in France and Italy,will now be extended to Spain and Portugal, where negotiations are being finalized.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt