What is the translation of " 谐和 " in English?

• harmony
• cohesion

Examples of using 谐和 in Chinese and their translations into English

也许和谐和天上的星辰，无处不在;
Perhaps the harmony and the stars, such as sky everywhere;

体育可以提高生产力，促进社会和谐和纪律性。
Sport improves productivity and fosters social harmony and discipline.

也许和谐和天空上的星辰，无处不在；.
Perhaps the harmony and the stars, such as sky everywhere;

如果这五种音调谐和统一，就没有滞涩杂乱的音调出现。
If the five modes are harmonious, discordant sounds will not be heard.

但是这些数据掩盖了一年的“所有内部不和谐和平息的反抗;
But those stats mask a year that was"all internal discord and quelled revolts;

他成功启动谐和的国际化在2012年年初。
He successfully started Concordia's internationalization in early 2012.

通过谐和的国际办公室国际研究合作的支持。
Support for international research collaborations through Concordia's International Office.

这将确保我们享有政治稳定、社会和谐和经济增长。
This will ensure that our country enjoys political stability, social harmony and economic growth.

你将能够创造和谐和相互理解在家庭中，除嫉妒和冲突。
You will be able to create harmony and mutual understanding in the family, except for jealousy and conflict.

基于团结的社会保障方案帮助促进社会和谐和建立联盟。
Solidarity-based social insurance programmes help foster social cohesion and coalition building.

你渴望和谐和幸福，因此当有人因为你而遭受痛苦时，你会感到绝对的可怕。
You crave harmony and happiness, therefore you feel absolutely horrendous when someone suffers because of you.

中国政府保护人权的目标是促进社会和谐和人的全面发展。
The Government' s aim in protecting human rights was to promote social harmony and comprehensive human development.

文化之家在确保社会和谐和促进家庭和解的努力方面也发挥了重大作用。
The cultural houses also played a significant role in assuring social harmony and promoting domestic reconciliation efforts.

毛里塔尼亚敦请政府加紧努力增进民族和解、社会和谐和政治稳定。
It urged the Government to step up its efforts to promote national reconciliation, social harmony and political stability.

我把风水定义为艺术，哲学和科学，来设计和谐和激励工作和生活的环境。
I define feng shui as the art, philosophy and science of designing harmonious and empowering environments for working and living.

这样做，我们希望有助于更好地了解进程的工作，促进社会和谐和幸福。
In so doing we want to contribute to a better understanding of the processes at work to promote social cohesion and wellbeing.

这里没有真正的例子，我们都知道，有和谐和统一的网站可以发现到处都是；.
There is no really need for an example here, we all know that websites with harmony and unity can be spotted all over the place;

特别报告员呼吁柬埔寨所有政治人物尊重多样性，促进种族和谐和宽容。
The Special Rapporteur appeals to all political actors in Cambodia to respect diversity and promote racial harmony and tolerance.

乌克兰鼓励黑山进一步加强努力，促进种族和谐和一般公众的容忍。
Ukraine encouraged Montenegro to further intensify its efforts to promote inter-ethnic harmony and tolerance among the general public.

你现在就可以开始真正的思维，你现在就可以开始真正的思维，在你的内心创造和谐和幸福的情感之音。
And you may begin to think real thinking and you can begin to generate within your hair a feeling tone of harmony and happiness.

这意味着我们必须能够控制，调节，充分集中起来创造和谐和心灵，灵魂和身体之间的平衡。
This means that we must be able to control, regulate, and concentrating so as to create harmony and balance between mind, soul, and body.

充分发挥宗教界在促进社会和谐和经济社会发展中的积极作用。
The state gives full play to the positive role of religious circles in the promotion of social harmony and socio-economic development.

保持和谐和表演的胶水是吉他，本月表现优秀的吉他演奏家：.
The glue that keeps the harmony and the performance together is the guitar, played masterfully by top performers this month:.

委员会请缔约国在下次定期报告中提供资料，阐述民间社会组织为增进民族和谐和提高对《公约》的认识所开展的活动。
The Committee requests the State party to provide in its next periodic report information on activities undertaken by civil society organizations to promote ethnic harmony and to raise awareness about the Convention.

儒家强调和谐和家庭的重要性，如果使用杜维明的说法，“家庭是人类生存和繁荣所不可缺少的东西。
Confucianism emphasizes harmony and the importance of family, as stated in his writings,“the family is indispensable for human survival and flourishing.”.

儒家强调和谐和家庭的重要性，如果使用杜维明的说法，“家庭是人类生存和繁荣所不可缺少的东西。
Confucianism emphasizes harmony and the importance of family, recognizing that, in Tu's words,“the family is indispensable for human survival and flourishing.”.