Trump tweeted at the end of October:“Wow, Twitter, Google and Facebook are burying the FBI criminal investigation of Clinton.
谷歌和脸书正在调整它们的算法以停止推广“假新闻”。
Google and Facebook are tweaking their algorithms to stop promoting fake news.
在2017年,媒体主要都依赖着谷歌和脸书上的网页浏览,因为这成就了他们大部分的流量。
In 2018, the Media depends on both Google and Facebook for their own page visits, since it's the majority of their traffic.
谷歌和脸书正在做类似的事情:谷歌已经拨出10亿美元用于旧金山湾区的住房建设,脸书也是如此。
Google and Facebook are doing similar things:Google has allocated $1 billion to housing in the Bay Area, as has Facebook..
谷歌和脸书正计划为使用太阳能无人机的新兴市场国家提供互联网服务。
Google and Facebook are planning to provide Internet access in emerging countries using solar-powered drones.
在2017年,媒体主要都依赖着谷歌和脸书上的网页浏览,因为这成就了他们大部分的流量。
In 2017, the Media depends on both Google and Facebook for page views, since it's the majority of their traffic.
关心人权的谷歌和脸书股东们,应当要求这两家公司不要为争入中国市场而在人权问题上让步。
Shareholders in Google and Facebook who care about human rights should urge these companies not to compromise them for access to China's market.”.
有最新的公司例子,像谷歌和脸书用AI限制某些类型的内容。
There are recent examples of companies like Google and Facebook using AI to limit certain kinds of content.
智能手机促进了谷歌和脸书的移动广告业务,也在提升了亚马逊地位的电子商务交易中占据越来越多的份额。
Smartphones drive mobile advertising businesses at Google and Facebook, and account for an increasing share of the e-commerce transactions lifting Amazon.
互联网之所以是这般样貌,无非是因为谷歌和脸书把它打造成了这个样子。
The internet is the way it is because Google and Facebook have made it this way.
注意力的转移改变了广告业--谷歌和脸书成为了大赢家.
Shifting attention transforms the advertising industry- making Google and Facebook the big winners.
罗杰·麦纳密:“互联网之所以是这般样貌,无非是因为谷歌和脸书把它打造成了那个样子。
Roger McNamee:‘The internet is how it is because Google and Facebook made it that way.'.
有最新的公司例子,像谷歌和脸书用AI限制某些类型的内容。
There are some examples of companies like Facebook and Google that make use of AI to limit specific types of content.
像阿里巴巴、苹果、谷歌和脸书一样,这家企业是由年轻的创始人而不是年长的商业巨头推动的。
Like Alibaba, Apple, Google, and Facebook, the company was driven by young founders rather than older business tycoons.
且根据新税法,仅亚马逊、谷歌和脸书将在2018年节省45亿美元的税费。
Cowen Research Group estimated that Amazon, Google, and Facebook alone will save $4.5 billion in taxes in 2018.
苹果、谷歌和脸书现在都有工具向用户展示使用手机或个人应用程序的情况及时间长短。
Apple, Google, and Facebook now all have tools to show you how,and for how long, you use your phone or individual apps.
苹果,谷歌和脸书在2012年承诺将尽全力使用100%可再生能源。
Apple, Google, and Facebook pledged in 2012 to commit to 100 percent renewable energy sources.
谷歌和脸书并非通讯公司,而是世界上最大的广告公司。
Think for example of Google and Facebook: They are not communication companies, but the world's largest advertising agencies.
对于像谷歌和脸书这样的公司来说,这是巨大的赌注,它们处理大量数据,每年赚数十亿美元。
The stakes are considerably high for companies like Google and Facebook, which handle a huge amount of dataand make billions of dollars every year.
多数技术公司,比如谷歌和脸书,会在定期的公开报告中把这些政府索取信息的请求公布于众。
Most technology companies, such as Google and Facebook, disclose these government information requests in regular public reports.
推特追随谷歌和脸书先驱作法,两大企业今年初打击数位货币广告,保护使用者免于受骗。
Twitter followed the lead of Google and Facebook, which earlier this year cracked down on digital currency ads to protect users from being duped.
谷歌和脸书等以互联网为基础的公司已经成为获得内容和应用的重要通道。
Internet-based companies, such as Google and Facebook, have become critical gateways for access to contentand applications.
谷歌和脸书的问题在于,他们试图在许多生命的核心活动中取代人类。
The problem with Google and Facebook is that their goal is to replace humans in many of the core activities of life.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt