What is the translation of " 负责实体 " in English?

• responsible entity

Examples of using 负责实体 in Chinese and their translations into English

负责实体：管理事务部，副秘书长办公室.
Responsible entity: Office of the Under-Secretary-General, Department of Management.

负责实体：人力资源管理厅.
Responsible entity: Office of Human Resources Management.

负责实体：外勤支助部.
Responsible entity: Department of Field Support.

要求变更提交/负责实体引起的更正.
Corrections arising from requests for change of submitting/responsible entity.

基金负责实体.
The Responsible Entity.

表7."A"类更正：变更提交/负责实体.
Category" A" corrections: change of submitting/responsible entity.

基金的负责实体.
The Responsible Entity of the Fund.

更改提交/负责实体.
Change of submitting/responsible entity.

表4."A"类更正：更改提交/负责实体.
Category" A" corrections: change in submitting/responsible entity corrections.

负责实体.
Responsible entities.

为其与其关联公司共同使用的信息的负责实体。?
Is the entity responsible for information jointly used with its affiliates.?

基金的负责实体将由Dexus集团全资拥有，作为集团资金管理平台的一部分。
The Responsible Entity of the fund will be wholly owned by Dexus as part of the group's funds management platform.

负责实体：管理委员会(一俟副秘书长办公室完成).
Responsible entity: Management Committee(upon completion by the Office of the Under-Secretary-General).

负责实体：道德操守办公室(在管理事务部支持下).
Responsible entity: Ethics Office(with support from the Department of Management).

负责实体：道德操守办公室(由管理事务部、法律事务厅、内部监督事务厅提供投入和支助).
Responsible entity: Ethics Office(with the input and support of the Department of Management, the Office of Legal Affairs and the Office of Internal Oversight Services).

负责实体：道德操守办公室(由方案规划、预算和账户厅以及法律事务厅提供投入和支助).
Responsible entity: Ethics Office(with the input and support of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts and the Office of Legal Affairs).

负责实体：道德操守办公室(由管理事务部和秘书长办公厅提供投入和支助).
Responsible entity: Ethics Office(with the input and support of the Department of Management and the Executive Office of the Secretary-General).

表8.要求变更提交/负责实体引起的"C"类更正.
Table 8. Category" C" corrections arising from requests for change of submitting/responsible entity.

表5."A"类更正：变更提交/负责实体.
Table 5. Category" A" corrections: change in submitting/responsible entity corrections.

表6."A"类更正：提交/负责实体更正的变动.
Table 6. Category" A" corrections: change in submitting/responsible entity corrections.

政府和专业协会在启动谈判和缔结相互承认协议方面可以作为主要的负责实体。
Both Governments and professional associations may act as the main responsible entities for the launching of MRA negotiations and their conclusion.

一方的相关法人团体为其负责实体、受托人、管理者或投资顾问的信托机构；.
A trust of which a related body corporate of the party is the responsible entity, trustee, manager or investment adviser of the trust;

下表显示了成果管理制工作组的研究结果和建议以及负责实体和执行日期。
The findings and recommendations of the results-based management working group, together with the responsible entities and implementation dates, are shown in the table below.

而对数个国家受另一国损害情况的规定也显然可以扩展适用于负责实体是一国际组织而非一个国家的情况。
What is said about a plurality of States being injured by another State may clearly be extended to the case that the responsible entity is an international organization instead of a State.

A"类索赔的更正建议包括下列各类更正：重复索赔、赔偿额调低、家庭改个人以及更改提交/负责实体。
Recommendations for corrections to category" A" claims include the following kinds of corrections: duplicate claims, higher to lower amounts, family to individual and change of submitting/responsible entity.

变更提交/负责实体.
Change of submitting/responsible entity.

负责实体：管理委员会/风险负责人.
Responsible entity: Management Committee/risk owners.

负责实体：管理委员会/组织风险负责人.
Responsible entity: Management Committee/corporate risk owners.

负责实体：主管管理事务副秘书长办公室.
Responsible entity: Office of the Under-Secretary-General for Management.

AMPCapital和Macquarie通过出售其对负责实体的权益，使DUETGroup的管理安排内化；.
AMP Capital and Macquarie on internalising the DUET Group's management arrangements by way of sale of their interest in the responsible entities.