Responsible for the organization of rural financial research and academic exchange activities;
传播委员会负责组织的外部和内部沟通。
Responsible for the organization's internal and external communication.
负责组织召开新闻发布会。
Take responsibility to organize press conferences.
负责组织.
Publication Responsible organization Status.
负责组织.
Publication Responsible organization.
医学院负责组织蒂宾根大学医院的研究和教学。
The Faculty of Medicine is charged with organizing research and teaching at the University Hospital Tübingen.
土耳其互济会和基金会联盟负责组织车队。
The union of fraternal societies and foundations of Turkey was responsible was forming the convoy.
俄罗斯出口中心负责组织各领域展出、制定俄展商参会计划。
The Russian Export Center is responsible for organizing exhibitions in various fields and formulating plans for the participation of Russian exhibitors.
社会保障和劳动部负责组织难民重返社会,并且协调各参与机构的行动。
MSSL is responsible for the organization of the social integration of refugees and the coordination of actions by participating institutions.
第三十一条基金管理中心负责组织对基金有偿使用项目的遴选、评审。
St the Fund Management Centre is responsible for organizing the Fund paid use of project selection and appraisal.
第十条国务院设立反垄断委员会,负责组织、协调、引导反垄断工作,履行下列职责:.
Article 9 The StateCouncil shall establish the Anti-monopoly Commission, which is in charge of organizing, coordinating, guiding anti-monopoly work, performs the following functions:.
国土资源部负责组织编制全国地质环境监测规划。
Is responsible for the Organization of the Ministry of land and resources development of geological nationwide environmental monitoring programme.
苏丹的国家和国际组织部负责组织和监督其活动,并管理有关的移民和登记手续。
The National and International Organizations Department is responsible for organizing and supervising their activities and associated migration and registration procedures.
临床研究经理负责组织,协调和开展临床试验,并与外部客户,委员会和官方合作伙伴进行联络。
Clinical Research Managers are responsible for organising, coordinating and conducting clinical trials as well as liaising with external clients, committees and official partners.
第九条国务院设立反垄断委员会,负责组织、协调、指导反垄断工作,履行下列职责:.
Article 9 The StateCouncil shall establish the Anti-monopoly Commission, which is in charge of organizing, coordinating, guiding anti-monopoly work, performs the following functions:.
第五条统计调查对象负责组织开展本单位的统计工作,并接受邮政管理部门的监督管理。
Object the article fifth survey this unit is responsible for the Organization of statistical work, and accept the supervision and management of postal authorities.
该委员会负责组织、执行和监督选举活动,还负责计算选票及把选举结果列表。
The Electoral Commission is responsible for organizing, implementing and supervising the electoral operations, as well as the ballot count and the tabulation of the electoral results.
监护委员会在极端保守派的控制下,负责组织和监督伊朗的选举,包括审查候选人。
The Guardian Council, which is under the control of ultra-conservatives, is responsible for organizing and monitoring elections in Iran, including vetting candidates.
Astral康复治疗师负责组织自己的能量疗法,是充满活力与星际愈合治疗的原理类似于负责。
Astral Healing therapists are responsible for organising their own energetic therapy which is similar with the principles of energetic Astral Healing therapy.
王立强被任命负责组织和“教育”来自大陆的学生,并“引导他们的思想”。
Wang was put in charge of organising and“educating” mainland students,“guiding their ideology”.
国务院设立反垄断委员会,负责组织、协调、指导反垄断工作,履行下列职责:.
Article 9 The StateCouncil shall establish the Anti-monopoly Commission, which is in charge of organizing, coordinating, guiding anti-monopoly work, performs the following functions:.
第十条国务院设立反垄断委员会,负责组织、协调、指导反垄断工作,履行下列职责:.
Article 9 The StateCouncil shall establish the Anti-monopoly Commission, which is in charge of organizing, coordinating, guiding anti-monopoly work, performs the following functions:.
校园内还成立有许多俱乐部与协会,学生会负责组织各种娱乐活动。
Also set up many clubs and societies on campus, the student is responsible for organizing all kinds of recreational activities.
解析《反垄断法》第9条规定,国务院设立反垄断委员会,负责组织、协调、指导反垄断工作。
Article 9 of the law requires theState Council to establish an Antimonopoly Commission in charge of organising, coordinating and guiding antimonopoly work.
第九条国务院设立反垄断委员会,负责组织、协调、引导反垄断工作,履行下列职责:.
Article 9 The StateCouncil shall establish the Anti-monopoly Commission, which is in charge of organizing, coordinating, guiding anti-monopoly work, performs the following functions:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt