What is the translation of " 财务管理支助 " in English?

• the finance management support
• of financial management support

Examples of using 财务管理支助 in Chinese and their translations into English

维持和平行动部财务管理支助处代表答复了提出的问题。
The representative of the Finance Management Support Service, Department of Peacekeeping Operations, replied to questions raised.

财务管理支助处还以维持和平特派团的名义致函各常驻联合国代表团，向部队派遣国收取长期拖欠的款额。
The Finance Management Support Service had furthermore written to the various permanent missions to the United Nations on behalf of peacekeeping missions to recover long-outstanding amounts from troop-contributing countries.

C）向实地方案和项目提供财务管理支助[1].
Provision of financial management support for programme and projects in the field[1].

行政和预算问题咨询委员会主席、维持和平经费筹措司司长和财务管理支助处处长回答了提出的问题。
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, the Director of the Peacekeeping Financing Division and the Chief of the Finance Management Support Service responded to questions posed.

该名顾问将完成开发和测试这一接口，让财务管理支助处能够推出这一接口协助其投入使用；.
The consultant will complete and test the interface to make it possible for the Financial Management Support Service to roll out and support the interface going forward;

他/她领导制订创新型和改革管理举措，以向特派团提供预算和财务管理支助。
He/she provides leadership in the development of innovative and change-management initiatives to provide budget and financial management support to the mission.

已执行；维持和平行动部财务管理支助处和管理部维持和平经费筹措司为所有特派团开展的预算审查进程现已通过视频会议进行。
Implemented; the budget review process with the Finance Management Support Service, Department of Peacekeeping Operations, and the Peacekeeping Financing Division, Department of Management, for all missions is now done through videoconferencing.

已执行；维持和平行动部财务管理支助处和管理部维持和平经费筹措司的预算审查进程现已通过视像会议进行.
Implemented; the budget review process with the Finance Management Support Service, Department of Peacekeeping Operations and the Peacekeeping Financing Division, Department of Management, is now done through videoconferencing.

(b)中亚预防外交中心：联伊援助团于2012年11月承担职责为中亚预防外交中心提供财务管理支助服务。自联合支助办事处启动后，这一职责已由联合支助办事处承担。
(b) UNRCCA: in November 2012, UNAMI assumed responsibility for the provision of financial management support services to UNRCCA, and the Joint Support Office had assumed the responsibility since its inception.

财务管理支助处.
Finance Management and Support Service.

他(她)将领导制定向特派团提供预算和财务管理支助的创新性举措和改革管理举措。
He or she will provide leadership in the development of innovative and change-management initiatives to provide budget and financial management support to the missions.

该股将编制、管理和控制私营部门筹资和伙伴关系司的预算，并将为规划和监测合作伙伴的业绩提供财务管理支助。
The unit will prepare, manage and control the PFP budget, and will provide financial management support for planning and monitoring of partners' performance.

财务管理和支助事务.
Financial Management and Support Service.

财务管理和支助处.
Finance Management and Support Service.

财务管理和支助处.
Finance Management and Support Services.

财务管理和支助服务.
Finance Management and Support Services.

财务管理和支助处.
(ii) Finance Management and Support Service.

财务管理和支助事务.
(c) Finance Management and Support Service.

财务管理和支助事务处.
Finance Management and Support Service.

财务管理和支助处(财管处).
FMSS Financial Finance Management and Support Services Section.

向外地特派团提供财务管理和支助.
(iii) Financial management and support for field missions:.

分析详情提交给账户司和财务管理和支助处。
Details of the analyses are submitted to Accounts Division and the Finance Management and Support Service.

审查备忘录，给出供财务管理和支助处的许可。
Review Memorandum of Understanding and provide Finance Management and Support Service clearance.

协理预算干事(2个P-2(从财务管理和支助处抽调)).
Associate Budget Officers(2 P-2(redeployed from the Finance Management and Support Service)).

维持和平行动部财务管理和支助处处长答复了提出的问题。
The Chief of the Finance Management and Support Service of the Department of Peacekeeping Operations replied to questions posed.

拟议为财务管理和支助处增设3个财务干事员额（P-3职等）。
Three additional Finance Officer posts(P-3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service.

然而,财务管理和支助处仍然需要参与评估商谈中涉及的财务问题。
However, the Finance Management and Support Service would still have to be involved in assessing the financial implications resulting from the negotiations.

维持和平行动部财务管理和支助处内缺少适当的工作流动和程序;
Lack of adequate work flow and procedures within the Finance Management and Support Section of the Department of Peacekeeping Operations.

后勤支助司将与财务管理和支助处以及人事管理和支助处密切合作拟定各项要求。
The Logistics Support Division will work closely with the Finance Management and Support Service and the Personnel Management and Support Service to develop those requirements.