In September, Google announced a 10-year contract with the Mayo Clinic for storing the hospital system's genetic,medical, and financial data.
财务审计师检查和分析个人和机构会计和财务记录,以确保准确性和遵守既定的会计标准和程序。
Financial auditors examine and analyze the accounting and financial records of individuals and establishments to ensure accuracy and compliance with established accounting standards and procedures.
今年9月,谷歌宣布与梅奥诊所签署了一项为期10年的协议,存储该医院系统的基因、医疗和财务记录。
In September, Google's cloud division reached a 10-year deal with the Mayo Clinic to store the hospital system's medical,genetic and financial data.
旧电子邮件文件,互联网历史,文件缓存、财务记录、公司信息和私人文件应从其他的访问保护。
Old e-mail files, internet history, file cache, financial records, company information, and private files ought to be protected from other's access.
考虑加强财务、预算和人事管理系统,使其符合财务记录和报告方面的要求.
Consider enhancing the FBPMS to make it consistent with the financial recording and reporting requirements.
Google will announce Tuesday a 10-year deal with the Mayo Clinic to store the hospital system's medical,genetic and financial data.
根据联邦竞选财务记录,Dabbar已向共和党候选人和摩根大通自己的政治行动委员会捐款。
According to federal campaign finance records, Dabbar has made substantial donations to Republican candidates and J.P. Morgan's own political action committee.
Doc我们必须确保业务和财务记录的完整性和准确性,符合适用的法律、会计原则和补充政策。
We must ensure the integrity and accuracy of our business and financial records consistent with the applicable laws, accounting principles and our supplementary policies.
委员会再次建议联合国大学考虑加强财务、预算和人事管理系统,使其能够符合财务记录和报告方面的要求。
The Board reiterates its recommendation that UNU consider enhancing the Financial,Budgetary and Personnel Management System to make it consistent with the financial recording and reporting requirements.
竞选财务记录显示,2月26日,Mostyn向佛罗里达州的CharlieCrist捐赠了30万美元。
Campaign finance records show that on Feb. 26 Mostyn donated $300,000 to Charlie Crist for Florida.
想要解决这一问题,就需要在24小时内收回全部财务记录。
Fixing that required rolling back the entire financial record by 24 hours.
与支付相关的数据(55%的受访者)和财务记录(54%的受访者)最有可能被加密。
Payment-related data(55% of respondents) and financial records(54% of respondents) are most likely to be encrypted.
委员会建议,继续努力调节这些差额,并对财务记录作出必要调整,开发计划署同意。
The Board recommends that efforts be continued to reconcile differences andto make the necessary adjustments to the financial records, and UNDP agreed.
年12月31日,根据开发署和项目厅的财务记录,总差异为4350万美元。
As at 31 December 2007, the total difference, according to the financial records of UNDP and UNOPS, was $43.5 million.
(a)按照《规章》附件4第9节要保存的账簿、账目和财务记录;.
(a) The books, accounts and financial records to be maintained in accordance with section 9 of annex 4 to the Regulations;
他们可能与一家公司签订合同,以揭露逃税案件,或者为不同诉讼的律师检查财务记录。
They may contract with a corporation to uncover cases of tax evasion,or examine financial records for an attorney in diverse litigation.
泄露的数据中有260万个文本密码和用户ID,超过400万个被保护的健康信息记录,5万个财务记录。
And among the data leaked are 2.6 million plain text passwords and user IDs, more than 4 million Protected Health Information records,and 50,000 financial records.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt