What is the translation of " 财政和管理 " in English?

• financial and management
• financial and managerial
• fiscal and regulatory
• financial and administrative
• finance and management
• finance and administration

Examples of using 财政和管理 in Chinese and their translations into English

财政和管理的灵活性.
Financial and managerial agility.

审议秘书处编写的关于财政和管理事项的报告。
Consider the reports by the Secretariat on financial and administrative matters.

财政和管理.
Finance and Administration.

秘书处是财政和管理部。
She is the financial and administrative secretary.

秘书处切实有效地实现其财政和管理职能。
Effective and efficient delivery of the Secretariat' s financial and administrative functions.

财政和管理功能.
(v) Treasury and administrative functions.

法兰克福财政和管理学院.
The Frankfurt School of Finance and Management.

财政和管理控制委员.
The Fiscal and Management Control Board.

秘书处切实有效地履行其财政和管理职能。
Effective and efficient delivery of the financial and administrative functions of the Secretariat.

许多人既没有技术，也没有财政和管理资源来充分筹备和在充分的条件下展开其辩护。
Many have neither the technical nor the financial and management resources to prepare their cases adequately and exercise their defence in adequate conditions.

妇女积极地促进了决策进程并且在各种法律、政治、财政和管理专业获得了高等地位。
Women have contributed actively to decision-making processes and attained senior positions in various legal, political, financial and managerial professions.

计入环境成本、采取财政和管理措施、积极向穷人提供补贴、以及对过度使用和浪费自然资源的现象实行惩罚；.
(a) Internalizing environmental costs by introducing fiscal and regulatory measures that actively subsidize the poor and penalize overuse and wastage of natural resources;

年9月至今，财政和管理事务参赞，加拿大常驻纽约联合国代表团.
Counsellor, Finance and Management, Permanent Mission of Canada to the United Nations, New York, September 2002-present.

提高城市基础设施的生态效率，并通过财政和管理措施，对企业节省资源和采纳生态效率措施予以奖励；.
(c) Increasing the eco-efficiency of urban infrastructure through fiscal and regulatory measures that provide incentives for businesses to conserve resources and adopt eco-efficiency measures;

该大学分为六个学院：教育学院、财政和管理学院、工业发展学院、海洋和渔业学院、自然资源学院以及护理和健康研究学院。
SICHE has six schools: Education, Finance and Administration, Industrial Development, Marine and Fisheries, Natural Resources, Nursing and Health Studies.

会议分成五个专题小组：财政和管理、文化和历史、善政、教育和交通及国家安全。
The conference was divided into five thematic subgroups: finance and management, culture and history, good governance, education and communication, and national security.

年5月至今德国常驻联合国代表团(财政和管理)参赞.
May 1995- present Counsellor(finance and management), Permanent Mission of Germany to the United Nations.

各个代表团强调，国别办事处遵守财政和管理程序对注重成果的管理和报告制度至关重要。
Delegations underscored that compliance with financial and management procedures by country offices was vital for results-based management and reporting.

财政和管理办公室将发布关于使用例外报告的组织准则。
The Office of Finance and Administration would issue corporate guidelines on the usage of the exception report.

本摘要包括的有关未获充分执行的委员会先前建议以及有关财政和管理问题的意见如下:.
The present summary includes comments on previous recommendations of the Board not fully implemented, and on financial and management issues as follows:.

Andreas于1986年到1988年之间在法兰克福财政和管理学院学习企业银行专业。
Andreas studied corporate banking at the Frankfurt School of Finance and Management between 1986 and 1988.

会员国依然可以定期获取关于方案、财政和管理问题的资料，包括通过为会员国设立的办事处特别网页进行在线查阅。
Information on programme, financial and management matters continued to be made available to Member States on a regular basis, including online through the special web page of the Office for Member States.

统一社会援助系统的财政和管理事务也得到了统一社会援助系统网络的支持，这是一个有助于管理、监督和活动评估的系统。
The SUAS' s financial and management transactions are also supported by the SUAS Network, a system that contributes to the management, monitoring, and evaluation of activities.

事实上，组织人居二的费用将基金会的准备金消耗殆尽，导致财政和管理危机，致使捐助者丧失信心。
In fact, the cost of organizing Habitat II depleted the Foundation' s reserves of the Foundation, setting in motion a financial and managerial crisis and a loss of donor confidence.

为了能够达到最大效能，财政和管理方针需要符合国民经济的特点，并且不像碳市场机制那样依赖于各种国际框架。
In order to be most effective, fiscal and regulatory approaches would need to be tailored to the specifics of national economies and be less dependent on international frameworks than the carbon market mechanisms.

开发署参与向2014-2017年战略计划中指定的领域提供直接预算援助，在采取干预措施前进行风险评估，衡量公共财政和管理能力。
UNDP engaged in direct budget support in areas specified in the strategic plan, 2014-2017, assessing risks prior to interventions, to measure public financial and management capacity.

(d)对工作人员进行财政和管理责任方面的有效培训:对900多名管理人员的管理培训第一阶段已经完成(P-4至D-2职等)。
(d) Effective training of staff in financial and management responsibilities: the first phase of people management training has been completed for over 900 managers(P-4- D-2 levels).

发展初期公司遇到了严重的财政和管理问题。
The new company had, from its outset, experienced financial and managerial problems.

良政，稳健的政策及可行的国家财政和管理架构；.
(b) Good governance, sound policies and viable national financial and management structures;