What is the translation of " 货币和财政政策 " in English?

• monetary and fiscal policy
• monetary and fiscal policies
• of monetary and financial policies

Examples of using 货币和财政政策 in Chinese and their translations into English

他的专长范围从全球资本市场的货币和财政政策。
His expertise ranges from global capital markets to monetary and fiscal policy.

这为分析政府货币和财政政策的框架。
This provides a framework for analyzing government monetary and fiscal policies.

其次是货币和财政政策的影响。
Another issue is the impact of monetary and fiscal policies.

货币和财政政策的发展动向.
Developments in monetary and fiscal policy.

以及更多地协调货币和财政政策，以刺激经济增长。
And more coordination of monetary and fiscal policy to stimulate growth.

他们可以管理汇率的变动，不受任何限制地运用货币和财政政策，用物价和收入政策应对通货膨胀。
They could manage exchange-rate movements, deploy monetary and fiscal policy without inhibition, and tackle the resulting bursts of inflation with prices and incomes polices.

事实上，持续的反周期货币和财政政策被广泛视为是应对危机的恰当对策。
In fact, continuing countercyclical monetary and fiscal policies were widely considered to be the appropriate response to fight the crisis.

我们看到当前货币和财政政策言论可能支持更高通胀的原因。
We see reasons why the current monetary and fiscal policy rhetoric may support higher inflation.

对以往危机的分析表明，各国利用货币和财政政策应对衰退的方式也可能导致对妇女和女孩造成极大影响。
Analysis of past crises demonstrates that the manner in which countries use monetary and fiscal policies to respond to recessions can also lead to disproportionate impacts on women and girls.

发达经济体在采取货币和财政政策时，应该更加关注并努力减少对新兴市场国家和发展中国家的冲击。
The developed economies take monetary and fiscal policy, should pay more attention and efforts to reduce the impact of emerging markets and developing countries.

在个别国家和区域两个层面，宏观经济基本因素稳固、货币和财政政策稳健及人口结构趋势利好，持续带动经济增长。
At both the individual country and regional levels, solid macroeconomic fundamentals, sound monetary and fiscal policies and favourable demographic trends continue to drive economic growth.

占全球消费量近一半的中国预计将使用货币和财政政策工具来进一步刺激经济增长。
Nearly half of global consumption is accounted for by China which is expected to further stimulate the economy using monetary and fiscal policy tools.

一些与会者指出，发展中国家需要进一步探讨货币和财政政策如何能够直接刺激资本累积和经济增长的问题。
Some participants pointed out the need for developing countries to further explore how monetary and fiscal policies could directly stimulate capital accumulation and economic growth.

他们可以管理汇率变动，不受限制地部署实施货币和财政政策，并通过价格和财政收入政策来应对由此引发的通货膨胀。
They could manage exchange-rate movements, deploy monetary and fiscal policy without inhibition, and tackle the resulting bursts of inflation with prices and incomes polices.

但是制定有助于本国经济的货币和财政政策被认为是没有问题的，即便这样做会对汇率产生影响。
But setting monetary and fiscal policies aimed at helping your domestic economy is considered OK, even if doing so has implications for currencies.

约旦还奉行限制性货币和财政政策,并且由海湾合作委员会国家就业机会减少而遭受损失。
Jordan also pursued restrictive monetary and fiscal policies, and suffered from the decline in the employment opportunities in the GCC countries.

其次，他们可以继续依赖传统货币和财政政策将经济拖出不景气。
The second option is to continue to rely on conventional monetary and fiscal policy to pull the economy out of the doldrums.

预防高通胀率无疑十分重要，但是货币和财政政策也必须鼓励固定投资以促进创造就业。
While the prevention of high inflation rate is undoubtedly important, monetary and fiscal policy must also promote employment creation by encouraging fixed investment.

通过相关货币和财政政策监管资金流动并将资金导入适当部门也是可持续和稳定增长方面的重要因素。
Regulating financial flows through relevant monetary and fiscal policies and channelling them to appropriate sectors are also important elements for sustainable and stable growth.

为此，各国不仅需要以谨慎和前瞻性的方式管理货币和财政政策，还需要密切关注金融稳定状况，实施必要的税收政策。
Readiness requires not only cautious and forward-looking management of monetary and fiscal policies, but also careful attention to financial stability.

这一决定的基础是塞浦路斯承诺实行谨慎的汇率政策框架以及自律的货币和财政政策。
This decision was the result of Cyprus' commitment to a prudent exchange rate policy framework along with disciplined monetary and fiscal policies.

他补充道，唯一可能的策略空间是政策组合，也就是调整货币和财政政策的平衡。
The only potential margin for manoeuvre is in the composition of the policy mix, that is, the balance of monetary and fiscal policy.

未来挑战--其中欧元区所面临的挑战尤其艰巨--是确保货币和财政政策有效、合法。
The challenge ahead- which will be particularly difficult to meet in the eurozone- is to ensure that monetary and fiscal policies alike are effective and legitimate.

相反，它取决于国家的国际收支状况、通货膨胀率以及货币和财政政策监管等因素。
Rather, it depends on the country's balance of payments, inflation rate and monetary and fiscal policy regulation, among other factors.

此外，G20在支持世界主要发达和新兴经济体的货币和财政政策协调方面也日益力不从心。
Moreover, the G20 has lately lost steam in supporting closer coordination of monetary and fiscal policies among the world's major advanced and emerging economies.

基德兰德的研究领域主要是经济周期、货币和财政政策和劳动经济学。
Kidland's research interests are mainly economic cycles, monetary and fiscal policy, and labor economics.

在可能出现衰退的情况下，欧元区通常会准备动用货币和财政政策来缓冲冲击。
With a possible recession looming, the euro area would normally be preparing to mobilize monetary and fiscal policies to cushion the shock.

这些反事实制度提供了一个完全描述，即政府如何在未来作出货币和财政政策。
These quasi-constitutions provide a complete description of how the government will make monetary and fiscal policy choices in all future dates and states.