This document includes EN ISO 9001:2015 quality management system requirements and specifies additional aviation, space and defence industry requirements, definitions and notes.
其范围包括质量管理体系要求和技术要求,以确保经认证的实验室具备一系列特定测试和校准活动的执行能力。
It includes quality management system requirements along with technical requirements to ensure that each laboratory is equipped to perform particular tests and calibration activities.
This document includes EN ISO 9001:2015 quality management system requirements and specifies additional aviation, space and defence industry requirements, definitions and notes.
对有效的质量管理体系和满足质量管理体系要求的重要性进行了传达;.
Communicating the importance of effective quality management and of conforming to the quality management system requirements;
质量管理体系要求涉及的区域包括生产和流程控制、竞争性和预防性措施、产品开发和管理。
The quality management system requirements cover areas including production and process controls, corrective and preventative actions, product development and management..
This standard AS9100 includes ISO 9001:2000 quality management system requirements and specifies additional requirements for a quality managementsystem for the aerospace industry.
其范围包括质量管理体系要求和技术要求,以确保经认证的实验室具备一系列特定测试和校准活动的执行能力。
It includes quality management system requirements as well as technical requirements to ensure that each laboratory is capable of performing particular tests and calibration activities.
预防措施概念采用以风险为基础的方法来表示,从而系统阐述了质量管理体系要求。
The concept of preventive action isexpressed through the use of risk-based thinking in formulating quality management system requirements.
IATF 16949:2016, coupled with the applicable customer-specific requirements, defines the quality management system requirements for automotive production, service and/or accessory parts.
预防措施概念采用以风险为基础的方法来表示,从而系统阐述了质量管理体系要求。
The concept of preventive actionis expressed through a risk-based approach to formulating quality management system requirements.
符合ISO26262第8部分质量管理体系要求的任何流程都符合ISO26262标准。
Any process that meets the ISO 26262 Part 8 requirements for quality management systems is acceptable for ISO 26262 compliance.
GB/T19000族标准区分了质量管理体系要求和产品要求。
The ISO 9000 family distinguishes between requirements for systems of quality management and product requirements..
质量管理体系要求是通用的,适用于所有行业或经济领域,不论其提供何种类别的产品。
Requirements for quality management systems are generic and applicable to organizations in any industry or economic sector regardless of the offered product category.
本标准规定了质量管理体系要求,涉及医疗器械生命周期的一个或多个阶段的组织能依此要求进.
Specifies the requirements for a quality management systemfor organizations involved in one or more stages of the life cycle of a medical device.
C)质量管理体系要求.
Quality management system requirements.
D)证实符合规定的质量管理体系要求的能力。
The ability to demonstrate conformity to specified quality management system requirements.
This document standardizes quality management system requirements for the aerospace industry.
本标准规定的质量管理体系要求是对产品和服务要求的补充。
The quality management system requirements specified in this International Standard are complementary to requirements for products and services.
本标准规定的质量管理体系要求是对产品和服务要求的补充。
The quality management system requirements specified in this International Standard are complementary to requirements for products or services of the organization.
年,这些努力成功地导向发展一个全球公认的和统一的质量管理体系要求。
In 1996, the success of these efforts led to a move towards the development of a globally accepted andharmonized quality management system requirements document.
它的首要目的是促进医疗设备行业出于规管目的的质量管理体系要求的协调统一。
The main objective of the standard is to facilitate harmonized quality management system requirements for regulatory purposes within the medical devices sector.
此标准与适用的顾客特殊要求相结合,规定了签署本文件顾客的基本质量管理体系要求。
Coupled with Customer-specific requirement that may apply,the specification defines the fundamental quality management system requirements for those who subscribe to this document.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt